Art. 226 Codice di Procedura Penale

Un imputato è stato condannato per tentata rapina. Ha presentato ricorso, sostenendo che la sua capacità di intendere e di volere era compromessa dall'uso combinato di farmaci e da un attacco epilettico avvenuto poco dopo il fatto. La Corte d'Appello ha confermato la condanna, basandosi su una perizia medico-legale che aveva accertato la piena capacità dell'imputato. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che il giudice può aderire alle conclusioni del perito senza ulteriori motivazioni specifiche, anche se contrastanti con quelle del consulente di parte. L'imputato ha perso il ricorso e deve pagare le spese processuali.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità dell'uso dei dati Sky ECC ottenuti tramite Ordine Europeo di Indagine. Con la sentenza n. 41466/2024, i giudici hanno respinto il ricorso di un indagato in custodia cautelare per traffico di droga, stabilendo che le prove acquisite da autorità estere sono utilizzabili, a meno che la difesa non provi una violazione dei diritti fondamentali. La Corte ha inoltre chiarito i criteri per la competenza territoriale nei reati di droga.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile, chiarendo due principi fondamentali. Primo, la semplice riproposizione di doglianze già respinte in appello, come quella sul vizio parziale di mente basata su una consulenza di parte, non è ammissibile. Secondo, il motivo di ricorso basato sul travisamento di un documento è inammissibile se non viene allegato l'atto stesso, violando il principio di autosufficienza del ricorso. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro un sequestro preventivo per il reato di contraffazione opere d'arte. Il caso riguardava un dipinto falsamente attribuito a un celebre artista del Rinascimento. La Corte ha stabilito che la richiesta di un attestato di libera circolazione integra il reato di 'messa in circolazione' e ha confermato la continuità normativa tra la vecchia e la nuova disciplina, respingendo le eccezioni procedurali sollevate dalla difesa.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a 29 anni e 2 mesi di reclusione per un ufficiale militare accusato di rivelazione di segreti militari. L'ufficiale aveva fotografato documenti classificati, alcuni dei quali 'NATO SECRET', salvandoli su una micro SD che ha poi consegnato a un diplomatico straniero in cambio di denaro. La difesa ha contestato la violazione del diritto di difesa, poiché i documenti NATO non sono stati resi accessibili nel processo. La Corte ha stabilito che il 'segreto NATO', derivante da trattati internazionali, costituisce una categoria autonoma dal 'segreto di Stato' e che la sua inviolabilità è necessaria. Il processo è stato ritenuto equo perché la mancata ostensione diretta è stata bilanciata dalla possibilità di esaminare testimoni qualificati che avevano visionato i documenti, garantendo così il contraddittorio. Il reato è stato considerato consumato e non tentato, poiché la consegna del supporto informatico ha perfezionato la rivelazione.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per truffa aggravata ai danni di una società a partecipazione pubblica. Nonostante la correttezza della qualificazione del reato, la Corte ha rilevato che la prescrizione del reato era maturata. Ciò è stato possibile perché il ricorso dell'imputato era fondato su un vizio di motivazione della Corte d'Appello, la quale aveva omesso di pronunciarsi sulla richiesta di non menzione della condanna. Tale fondatezza ha impedito il passaggio in giudicato della sentenza, consentendo di dichiarare l'estinzione del reato.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di due indagati per reati legati alle armi, la cui accusa si basava su chat criptate ottenute da autorità francesi. La difesa contestava l'utilizzabilità di tali prove, sostenendo violazioni procedurali e dei diritti fondamentali. La Corte, richiamando le recenti sentenze delle Sezioni Unite, ha confermato che le chat criptate, acquisite tramite Ordine Europeo di Indagine, sono prove pienamente utilizzabili. Ha inoltre stabilito che spetta alla difesa l'onere di dimostrare una concreta violazione dei diritti fondamentali, applicando un principio di presunzione di legittimità dell'operato delle autorità giudiziarie estere.