Art. 21 octies L. n. 241 del 1990

Un'Azienda ha chiesto una concessione per derivare acqua per uso idroelettrico, ma la Regione e l'Agenzia Ambientale hanno emesso un rigetto istanza amministrativa. L'Azienda ha contestato il provvedimento per vizi procedurali, come il mancato preavviso di rigetto e il difetto di istruttoria. Il Tribunale Superiore delle Acque Pubbliche ha respinto il ricorso. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione, stabilendo che i vizi procedurali non annullano il provvedimento se l'esito finale non sarebbe cambiato. L'Azienda non ha dimostrato che la sua partecipazione avrebbe modificato il risultato negativo, confermando la validità del rigetto istanza amministrativa.

Un privato cittadino (Il Richiedente) ha impugnato il rigetto della sua istanza di concessione idroelettrica da parte della Regione e dell'ARPA. L'Amministrazione aveva negato la concessione a causa della mancata presentazione di un'analisi modellistica, ritenuta fondamentale per valutare la compatibilità ambientale del progetto. Il Tribunale Superiore delle Acque Pubbliche ha respinto il ricorso, confermando che l'omissione dell'analisi era una ragione sufficiente per il rigetto. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione, rigettando il ricorso del Richiedente. La Corte ha ribadito che il principio di "no deterioration" è cruciale per le concessioni di derivazione d'acqua e che la mancata fornitura di dati essenziali giustifica il diniego, rendendo irrilevanti altre contestazioni procedurali relative al rigetto concessione idroelettrica. Il Richiedente è stato condannato a pagare le spese legali.

Una società subentrante, nata dalla fusione per incorporazione di una cartiera, ha impugnato l'ordinanza della Provincia che le imponeva la bonifica di un corso d'acqua inquinato da zinco. La ricorrente lamentava la mancata comunicazione di avvio del procedimento e contestava i limiti di inquinamento applicati all'area agricola. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. I giudici hanno stabilito che l'omessa comunicazione iniziale è un vizio formale irrilevante se il privato ha comunque partecipato attivamente al procedimento. Inoltre, per le aree agricole si applicano i limiti più rigorosi a tutela della salute. Infine, la società incorporante risponde dei danni ambientali causati dalla ditta incorporata. Pertanto, l'obbligo di bonifica di siti inquinati resta a carico dell'azienda subentrante.

Un contribuente ha contestato una cartella di pagamento per omesso versamento di imposte, lamentando la mancata indicazione dei criteri di calcolo per interessi e sanzioni. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Ente Fiscale, stabilendo che in caso di controllo automatizzato delle dichiarazioni, la motivazione della cartella di pagamento è adeguata se contiene il riferimento alla dichiarazione del contribuente e alle norme di legge applicate. Non è necessario un dettaglio del calcolo, poiché il contribuente possiede già gli elementi per verificare la pretesa.

Un contribuente ha impugnato una cartella di pagamento, eccependo l'invalidità della notifica degli atti prodromici. La notifica era avvenuta a persona diversa dal destinatario e mancava la prova della spedizione della Comunicazione di Avvenuta Notifica (CAN). La Corte di Cassazione ha accolto questo motivo, stabilendo che la semplice attestazione dell'ufficiale postale sull'invio della CAN, senza la relativa ricevuta di spedizione, non è sufficiente a provare il perfezionamento della notifica atti. La causa è stata rinviata al giudice di merito per le opportune verifiche probatorie.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'impugnazione di un avviso di accertamento per dazi doganali sospende il termine di prescrizione fino al passaggio in giudicato della sentenza. Questo effetto sospensivo persiste anche se l'atto viene annullato per un vizio di incompetenza territoriale. La Corte ha chiarito che l'annullamento dell'atto non elimina retroattivamente l'effetto interruttivo e sospensivo generato dall'instaurazione del giudizio, proteggendo così il diritto dell'amministrazione finanziaria di recuperare le somme dovute durante il corso del processo.

Una società ha impugnato un piano di rateizzazione dei propri debiti fiscali, lamentando diversi vizi tra cui la mancata notifica delle cartelle originarie e l'illegittimità del calcolo degli interessi. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la richiesta di rateizzazione debiti fiscali implica la conoscenza del debito, sanando così ogni vizio di notifica. Inoltre, ha confermato la piena legittimità del metodo di ammortamento 'alla francese' utilizzato dall'agente della riscossione.

La Corte di Cassazione ha stabilito che una cartella di pagamento resta valida nonostante alcuni vizi formali. Nel caso esaminato, una società contestava un atto per la mancanza della relata di notifica sulla propria copia, l'assenza di firma sul ruolo e il mancato invio dell'avviso bonario. La Corte ha rigettato il ricorso, specificando che la ricezione dell'atto sana il vizio di notifica e che la firma sul ruolo non è richiesta a pena di nullità. Inoltre, l'avviso bonario non è necessario quando il debito deriva da imposte dichiarate e non versate, senza errori nella dichiarazione.

Una società importatrice ha contestato un avviso di accertamento per dazi doganali, sostenendone l'invalidità a causa della firma apposta da un funzionario con delega scaduta. I giudici di merito avevano accolto la tesi, applicando per analogia le norme sulla nullità previste per le imposte sui redditi. La Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione, stabilendo che la nullità atto impositivo per vizio di sottoscrizione è una norma speciale e non si estende ai tributi doganali, per i quali manca un'espressa previsione di legge. Prevale, quindi, il principio di tassatività delle nullità, secondo cui un atto è nullo solo se la legge lo prevede specificamente.

Un contribuente ha contestato un avviso di liquidazione per imposta di registro, lamentando una carente motivazione perché la sentenza presupposto non era allegata. La Corte di Cassazione ha stabilito che per una valida motivazione avviso di liquidazione è sufficiente indicare gli estremi dell'atto (numero e data), purché questo sia facilmente identificabile dal contribuente. Ha inoltre precisato che un difetto di motivazione originario non può essere sanato in corso di causa.

La Corte di Cassazione ha stabilito la legittimità di una cartella di pagamento notificata a un ex socio per debiti IVA di una società cancellata dal registro delle imprese. La Corte ha ritenuto la cartella sufficientemente motivata e la notifica tempestiva, anche perché l'invio dell'atto a un altro socio coobbligato ha interrotto i termini di decadenza per tutti. La sentenza di merito, che aveva annullato l'atto, è stata cassata con rinvio.