Art. 2011 Costituzione

Un uomo, accusato di associazione per delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti, ha richiesto la sostituzione della custodia in carcere con gli arresti domiciliari. La Cassazione ha respinto il ricorso, confermando la decisione del Tribunale. La motivazione si fonda sulla persistente pericolosità sociale dell'imputato, desunta dalla gravità dei fatti, dal suo ruolo nell'organizzazione, dai precedenti penali e dalla necessità di recidere i legami con l'ambiente criminale, ritenendo inadeguata qualsiasi misura meno afflittiva.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 992/2024, ha chiarito i criteri per determinare l'esistenza di una stabile organizzazione di una società estera in Italia. Il caso riguardava una holding svizzera accusata di operare tramite una controllata italiana, considerata dall'Agenzia delle Entrate una stabile organizzazione occulta. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso del Fisco, confermando che il controllo totalitario del capitale e il coordinamento di gruppo non sono sufficienti a provare l'esistenza di una stabile organizzazione, se la società italiana mantiene la propria autonomia gestionale e opera come intermediario indipendente.

La Corte di Cassazione ha stabilito che le royalties pagate dall'importatore a un licenziante terzo devono essere incluse nel valore in dogana delle merci. La decisione si fonda sul principio che, se il licenziante esercita un controllo pervasivo sulla produzione e commercializzazione, il pagamento delle royalties diventa una condizione essenziale per la vendita, giustificandone l'inclusione nella base imponibile doganale. L'ordinanza chiarisce che il concetto di controllo va oltre la mera verifica della qualità del prodotto.

La Cassazione chiarisce che per determinare il valore in dogana delle merci importate, si devono includere le royalties pagate al titolare del marchio se quest'ultimo esercita un controllo, anche indiretto, sulla produzione. L'analisi delle clausole contrattuali è decisiva per stabilire se il pagamento sia una 'condizione di vendita', a prescindere da un mero controllo qualità.

La Corte di Cassazione ha stabilito che i diritti di licenza (royalties) devono essere inclusi nel valore in dogana delle merci importate quando il titolare del marchio esercita un controllo di fatto, diretto o indiretto, sulla produzione. Analizzando un caso di importazione di prodotti di un noto brand di moda, la Corte ha annullato la decisione di merito che aveva escluso le royalties, ritenendo che il potere del licenziante non si limitasse a un mero controllo qualità, ma costituisse un'effettiva influenza sulla filiera produttiva, rendendo il pagamento delle royalties una condizione essenziale della vendita. La corretta determinazione del valore in dogana royalties è quindi cruciale.

La Corte di Cassazione ha stabilito che le royalties pagate per l'uso di un marchio devono essere incluse nel valore in dogana delle merci importate se il titolare del marchio (licenziante) esercita un controllo pervasivo sulla produzione e commercializzazione. Analizzando un contratto di licenza, la Corte ha ritenuto che il potere di orientamento del licenziante rendesse il pagamento delle royalties una 'condizione di vendita' implicita, superando la decisione dei giudici di merito che avevano escluso tale importo dal calcolo dei dazi doganali.