Art. 2 d.lgs. n. 150 del 2022

La Corte di Cassazione ha stabilito un principio chiave in materia di lesioni aggravate e procedibilità d'ufficio. Un uomo, indagato per aver aggredito la compagna brandendo un coltello, sosteneva che il reato dovesse estinguersi perché la vittima aveva ritirato la querela. La Corte ha respinto questa tesi. Ha chiarito che l'uso di un'arma, anche se solo brandita durante l'aggressione, costituisce un'aggravante. Questa circostanza rende il reato di lesioni personali procedibile d'ufficio. Di conseguenza, il procedimento penale deve continuare obbligatoriamente, a prescindere dalla volontà della vittima. Il ritiro della querela diventa quindi irrilevante e la misura cautelare del divieto di avvicinamento è stata confermata.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza che dichiarava improcedibile un furto per mancanza di querela dopo la Riforma Cartabia. La Corte ha stabilito che la contestazione suppletiva di un'aggravante da parte del Pubblico Ministero, effettuata alla prima udienza utile per ripristinare la procedibilità d'ufficio, non può essere considerata tardiva, anche se avvenuta dopo la scadenza del termine per proporre la querela.

La Corte di Cassazione ha stabilito che è legittima la contestazione suppletiva di un'aggravante da parte del Pubblico Ministero, anche dopo la scadenza dei termini per la querela introdotti dalla Riforma Cartabia. Tale atto serve a ripristinare la procedibilità d'ufficio del reato e non può essere considerato tardivo, in quanto espressione del principio costituzionale dell'obbligatorietà dell'azione penale. La Corte ha quindi annullato la sentenza di primo grado che aveva dichiarato l'improcedibilità per difetto di querela.

La Corte di Cassazione annulla parzialmente una condanna per furto aggravato a causa della mancanza di querela. La sentenza distingue tra una semplice denuncia, ritenuta insufficiente, e un atto che, pur non essendo formalmente una querela, manifesta in modo inequivocabile la volontà di punire i colpevoli. Questo caso sottolinea l'importanza della corretta formalizzazione della volontà della persona offesa per la procedibilità di reati che la richiedono.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di improcedibilità per furto d'acqua. Il caso riguardava la mancata querela della persona offesa, superata dalla contestazione di un'aggravante da parte del PM. La Corte ha stabilito che la descrizione dei fatti (allaccio abusivo alla rete idrica comunale) era sufficiente a integrare la procedibilità d'ufficio fin dall'inizio. In subordine, ha affermato la legittimità della contestazione suppletiva del PM anche dopo la scadenza del termine per la querela, distinguendo l'improcedibilità dalla prescrizione.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di non doversi procedere per furto di energia elettrica. A seguito di una riforma, il reato era diventato procedibile a querela, ma la querela mancava. Il Pubblico Ministero aveva tentato di contestare un'aggravante (bene destinato a pubblico servizio) per ripristinare la procedibilità d'ufficio, ma il Tribunale l'aveva ritenuta tardiva. La Cassazione ha stabilito che la contestazione aggravante era legittima e doveva essere ammessa, anche dopo la maturazione della causa di improcedibilità, per adeguare il processo alle nuove norme, annullando così la decisione e rinviando il caso alla Corte d'Appello.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di non doversi procedere per furto di energia elettrica per mancanza di querela. La Corte ha stabilito che la descrizione dei fatti nell'imputazione originale (allaccio alla rete pubblica) era sufficiente a configurare una contestazione aggravante di fatto, rendendo il reato procedibile d'ufficio. In subordine, ha affermato che il Pubblico Ministero aveva comunque il diritto di contestare formalmente l'aggravante in udienza, anche dopo la scadenza del termine per la querela, per ripristinare la corretta procedibilità del processo.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di non doversi procedere per furto di energia elettrica. La Corte ha stabilito che, sebbene mancasse la querela, la descrizione dei fatti nell'imputazione (l'allaccio abusivo alla rete pubblica) integrava già una contestazione in fatto dell'aggravante del bene destinato a pubblico servizio, rendendo il reato procedibile d'ufficio. Il giudice di primo grado, inoltre, ha errato nel negare al PM la possibilità di modificare formalmente l'accusa.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per furto continuato e pluriaggravato. La decisione si fonda su una sopravvenuta carenza di querela, requisito di procedibilità introdotto dalla Riforma Cartabia (d.lgs. 150/2022). Poiché le persone offese non avevano mai presentato formale querela, ma solo delle denunce, e i termini erano scaduti, l'azione penale non poteva essere proseguita. La sentenza è stata quindi annullata senza rinvio.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza che dichiarava improcedibile un reato di furto d'acqua per mancanza di querela. La Corte ha stabilito che la contestazione di un'aggravante da parte del PM, volta a ripristinare la procedibilità d'ufficio, è legittima anche se avvenuta dopo la scadenza del termine per la querela introdotto da una nuova legge, qualora il PM non abbia avuto la possibilità processuale di agire prima. Tale interpretazione tutela il principio costituzionale dell'obbligatorietà dell'azione penale.