Art. 2 CCNL Idraulico Forestale 2010-2012

Un lavoratore chiedeva il pagamento delle differenze sull'indennità chilometrica per l'uso del proprio veicolo per raggiungere il luogo di lavoro. L'Azienda applicava un contratto regionale (CIR) meno favorevole, mentre il lavoratore invocava il Contratto Collettivo Nazionale (CCNL). La Corte di Cassazione ha stabilito che l'indennità chilometrica CCNL per il tragitto casa-lavoro è una materia disciplinata a livello nazionale e non può essere peggiorata dalla contrattazione di secondo livello, a cui sono demandate solo materie diverse come 'missioni e trasferte'. Di conseguenza, il lavoratore ha vinto la causa, ottenendo il diritto al calcolo del rimborso secondo le più vantaggiose previsioni del contratto nazionale.

Un lavoratore forestale chiedeva il pagamento delle differenze sul rimborso chilometrico, calcolato dall'Azienda secondo un contratto regionale (CIR) meno favorevole. L'Azienda sosteneva fosse un mero rimborso spese, ma la Cassazione ha dato ragione al lavoratore. I giudici hanno stabilito il principio del rimborso chilometrico natura retributiva, in quanto la somma era fissa, continuativa e compensava il disagio di lavorare in zone disagiate. Il Contratto Collettivo Nazionale (CCNL), che regola in via esclusiva la materia, non poteva essere derogato in peggio dal contratto regionale. L'Azienda è stata quindi condannata a pagare le differenze dovute.

Un lavoratore del settore idraulico-forestale ha contestato il calcolo della sua indennità chilometrica. L'Azienda applicava un contratto regionale (CIR) che prevedeva un rimborso forfettario, mentre il lavoratore chiedeva l'applicazione del più vantaggioso Contratto Collettivo Nazionale (CCNL), basato sul costo della benzina al chilometro. La Corte di Cassazione ha dato ragione al Lavoratore. Ha stabilito che il CCNL prevale perché la materia del rimborso spese per raggiungere il posto di lavoro non era stata delegata alla contrattazione regionale. Di conseguenza, l'accordo regionale non poteva peggiorare il trattamento previsto a livello nazionale. L'Azienda è stata condannata a pagare le differenze.

Un lavoratore del settore idraulico-forestale usava la propria auto per raggiungere cantieri disagiati. L'Azienda gli corrispondeva un rimborso forfettario basato su un contratto regionale, inferiore a quanto previsto dal Contratto Collettivo Nazionale (CCNL). La Cassazione ha dato ragione al Lavoratore, stabilendo il principio dell'indennità chilometrica retributiva. Poiché l'indennità era erogata in modo fisso e continuativo per compensare il disagio di lavorare in zone montane, essa va considerata parte dello stipendio e non un mero rimborso spese. Di conseguenza, il contratto regionale non poteva peggiorare il trattamento economico più favorevole previsto dal CCNL, non avendo quest'ultimo delegato la materia. L'Azienda ha perso la causa e ha dovuto pagare le differenze.

Un lavoratore chiedeva il pagamento di una indennità chilometrica calcolata secondo il Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro (CCNL), più vantaggioso, invece che secondo il Contratto Integrativo Regionale (CIR) applicato dall'azienda. La Corte di Cassazione ha dato ragione al lavoratore. Ha stabilito che il contratto nazionale prevale perché la materia del trasporto degli operai non era stata delegata alla contrattazione regionale. Quest'ultima poteva modificare solo le regole su 'missioni e trasferte', un ambito diverso. L'indennità chilometrica, erogata in modo fisso e continuativo per compensare il disagio di lavorare in luoghi remoti, ha natura retributiva e non di mero rimborso spese. Pertanto, l'azienda è stata condannata a pagare le differenze.