Art. 191 Codice di Procedura Penale — Anno 2025

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di traffico di stupefacenti, confermando la condanna per un'associazione a delinquere unitaria composta da due sottogruppi. La sentenza stabilisce che elementi come una base logistica condivisa, fornitori comuni e interazioni funzionali tra i membri sono sufficienti a provare l'unicità del sodalizio, anche in assenza di una cassa comune. La Corte ha inoltre confermato l'aggravante dell'associazione armata, ma ha annullato con rinvio la sentenza per tre imputati, limitatamente al calcolo della pena per la continuazione dei reati, a causa di una motivazione insufficiente.

Una cliente, condannata per calunnia dopo aver presentato una querela di falso disconoscendo la propria firma sulla procura alle liti, si è vista rigettare il ricorso dalla Corte di Cassazione. La Corte ha confermato che il persistere nel disconoscimento, nonostante le prove contrarie fornite dai legali, dimostra la consapevolezza di accusare un innocente, integrando così il dolo del reato. La sentenza chiarisce anche importanti aspetti procedurali legati al rito abbreviato e all'utilizzabilità degli atti di indagine.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di due imputati in un'associazione per il narcotraffico. Ha confermato la condanna per un professionista che forniva supporto logistico (intermediazione e preparazione di imbarcazioni), chiarendo i criteri per la partecipazione associazione criminale. Per un altro imputato, il cui reato era prescritto, la Corte ha annullato con rinvio la confisca del presunto prezzo del reato per mancanza di adeguata prova sull'importo, sottolineando la necessità di riscontri probatori specifici.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso di un imputato in custodia cautelare per favoreggiamento, la cui accusa si basava su chat criptate ottenute dalla Francia tramite un Ordine Indagine Europeo. La difesa contestava la legittimità dell'acquisizione originaria delle prove e la violazione del diritto di difesa. La Corte ha ribadito la piena utilizzabilità delle prove, fondandosi sul principio della presunzione di legittimità degli atti giudiziari esteri e sul fatto che spetta alla difesa l'onere di provare una concreta violazione dei diritti fondamentali, non essendo sufficiente una generica contestazione.

La Corte di Cassazione ha stabilito la legittimità dell'acquisizione prove d'ufficio da parte del giudice, anche in ambito penale-tributario. In un caso di condanna per reati fiscali, l'imputato aveva contestato la validità di documenti acquisiti dall'Amministrazione Finanziaria. La Corte ha rigettato il ricorso, affermando che la prova è utilizzabile se la difesa ha avuto la concreta possibilità di esaminarla e contestarla, garantendo così il principio del contraddittorio. Il ricorso è stato respinto su tutti i fronti, inclusa la richiesta di attenuanti generiche, negate a causa dei precedenti penali dell'imputato.

La Corte di Cassazione affronta il tema dell'utilizzabilità dei messaggi WhatsApp come prova. Pur ribadendo che i messaggi memorizzati su un dispositivo sono corrispondenza e la loro acquisizione tramite screenshot senza un decreto di sequestro li rende inutilizzabili, la Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso. La difesa, infatti, non ha dimostrato la decisività di tale prova ai fini della condanna, non superando la cosiddetta "prova di resistenza".

L'ordinanza analizza il caso di un contribuente, consulente finanziario, destinatario di avvisi di accertamento per IRPEF, IVA e IRAP basati su dati provenienti dalla cosiddetta 'Lista Falciani', relativi a capitali non dichiarati detenuti in Svizzera. La Corte di Cassazione ha rigettato quasi tutti i motivi di ricorso, confermando la piena utilizzabilità della Lista Falciani come prova nel processo tributario e la legittimità del raddoppio dei termini di accertamento. Tuttavia, ha accolto il motivo relativo all'IRAP, cassando con rinvio la sentenza d'appello perché i giudici di merito non avevano verificato la sussistenza del requisito dell'autonoma organizzazione, limitandosi a osservare che il contribuente aveva sempre pagato il tributo in passato.

Un individuo è stato condannato per il reato di porto d'armi abusivo per aver trasportato un manganello telescopico nell'auto che stava guidando. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna, respingendo le argomentazioni della difesa relative alla prescrizione, all'inutilizzabilità delle dichiarazioni e alla presunta inconsapevolezza della presenza dell'arma. Secondo la Corte, la visibilità del manganello sul sedile del passeggero è stata decisiva per dimostrare la colpevolezza, rendendo irrilevante la proprietà del veicolo.

La Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imprenditore condannato per deposito incontrollato di rifiuti. Confermato che la responsabilità del legale rappresentante sussiste anche per omessa vigilanza sui dipendenti e che le prove raccolte, anche con ingresso non autorizzato, sono valide. Rigettata l'applicazione della particolare tenuità del fatto per la gravità della condotta.

La Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due imputati condannati per rapina aggravata. La difesa contestava l'uso di intercettazioni effettuate con apparecchiature a noleggio, ma la Corte ha stabilito la loro piena validità, chiarendo che la legge si riferisce al luogo di installazione (la Procura) e non alla proprietà degli impianti. Confermato che le intercettazioni sono utilizzabili.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 21311/2025, ha rigettato il ricorso di un indagato contro il sequestro del cellulare disposto dal Pubblico Ministero. La Corte ha stabilito che, sebbene il diritto dell'Unione Europea richieda un controllo giudiziario preventivo per l'accesso ai dati, l'assenza di tale controllo può essere sanata da garanzie successive, come il riesame e l'incidente probatorio, che tutelano efficacemente il diritto di difesa dell'indagato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi presentati da quattro imputati avverso una sentenza di patteggiamento. Per tre di loro, i motivi del ricorso non rientravano tra quelli tassativamente previsti dalla legge. Per il quarto, relativo alla confisca di un'autovettura, il ricorso patteggiamento è stato ritenuto infondato poiché la motivazione del giudice di merito sulla strumentalità del veicolo al reato è stata giudicata adeguata, sebbene non fosse richiesta la prova della sua indispensabilità.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per estorsione del datore di lavoro che costringeva le dipendenti a firmare buste paga attestanti retribuzioni superiori a quelle effettivamente percepite. Secondo la Corte, la minaccia di non pagare lo stipendio o di licenziare integra il reato di estorsione, creando un danno per la lavoratrice e un ingiusto profitto per l'imprenditore, a prescindere da eventuali accordi iniziali per una paga inferiore.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso tardivo contro il sequestro di un cellulare. La sentenza chiarisce che il termine di 10 giorni per l'impugnazione decorre dalla conoscenza del provvedimento, non dal momento in cui si viene a conoscenza del contenuto del dispositivo. Poiché i motivi del ricorso riguardavano la legittimità dell'atto di sequestro in sé, andavano proposti entro i termini ordinari, senza attendere l'esito della perizia tecnica.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile avverso una condanna per detenzione di stupefacenti. La Corte ha stabilito che il motivo di appello era generico, non specifico e sollevava questioni non dedotte nei gradi di merito. Inoltre, l'appello non si confrontava con la motivazione della sentenza impugnata, che si fondava su plurimi elementi di prova e non solo sulle dichiarazioni dell'imputato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di diversi imputati condannati per contrabbando in forma associata. La sentenza analizza in dettaglio i requisiti del concorso esterno nell'associazione, ribadendo che anche un contributo occasionale ma causalmente rilevante è sufficiente. Viene inoltre chiarito che la rinuncia a specifici motivi di gravame in appello, a seguito di un accordo sulla pena (ex art. 599-bis c.p.p.), preclude la possibilità di riproporre le stesse censure in sede di legittimità.

Un soggetto sottoposto ad arresti domiciliari per traffico internazionale di stupefacenti ha presentato ricorso in Cassazione chiedendo, tra le altre cose, la riqualificazione del reato in forma tentata. La Corte ha respinto il ricorso, sottolineando la mancanza di un concreto interesse a ricorrere, poiché anche la qualificazione meno grave non avrebbe modificato la misura cautelare applicata, a causa della contestata aggravante dell'ingente quantità.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro un sequestro preventivo per il reato di contraffazione opere d'arte. Il caso riguardava un dipinto falsamente attribuito a un celebre artista del Rinascimento. La Corte ha stabilito che la richiesta di un attestato di libera circolazione integra il reato di 'messa in circolazione' e ha confermato la continuità normativa tra la vecchia e la nuova disciplina, respingendo le eccezioni procedurali sollevate dalla difesa.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato in appello per ricettazione, dopo un proscioglimento in primo grado. La Corte ha stabilito che l'appello del PM era legittimo, applicando il principio 'tempus regit actum'. Secondo tale principio, il diritto di impugnare una sentenza è regolato dalla legge in vigore al momento della sua emissione, non da una legge successiva, anche se più favorevole all'imputato. Rigettati anche i motivi sull'utilizzo delle prove testimoniali.

La Corte di Cassazione ha confermato le condanne per omicidio e soppressione di cadavere, rigettando i ricorsi degli imputati. La sentenza ribadisce i principi fondamentali sulla valutazione della prova indiziaria, sottolineando che una visione d'insieme, logica e coerente di molteplici indizi può portare a un giudizio di colpevolezza al di là di ogni ragionevole dubbio, anche in assenza di prove dirette o di un movente chiaramente individuato.