Art. 1897 Codice Civile

L'ente previdenziale ha richiesto l'ammissione di crediti per premi assicurativi e sanzioni nei confronti di una società fallita. Il Tribunale ha respinto l'opposizione, ritenendo insufficiente la documentazione contabile prodotta senza la dimostrazione analitica dei singoli lavoratori e delle retribuzioni effettive. L'ente ha proposto ricorso in Cassazione evidenziando il valore vincolante della denuncia originaria dei lavori mai formalmente revocata dall'impresa per le attività ancora in essere. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, stabilendo che la denuncia aziendale vincola l'imprenditore per il principio di autoresponsabilità. Pertanto, la produzione delle comunicazioni periodiche dell'impresa costituisce prova sufficiente per l'insinuazione al passivo.

Una fondazione chiede e ottiene un errato inquadramento contributivo INAIL. Anni dopo, si accorge dell'errore e chiede una rettifica, pretendendo anche il rimborso dei premi versati in eccesso. La Corte di Cassazione stabilisce un principio chiaro: la rettifica di un errore commesso dal datore di lavoro non è retroattiva. Di conseguenza, la correzione dell'inquadramento contributivo INAIL vale solo per il futuro, dal momento della richiesta, e non dà diritto alla restituzione delle somme già pagate. La fondazione perde la causa e non ottiene alcun rimborso.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza d'appello che negava l'indennizzo per il furto di pannelli fotovoltaici. La Corte ha chiarito la differenza tra 'aggravamento del rischio' (art. 1898 c.c.), che si verifica dopo la stipula, e 'dichiarazioni inesatte' (art. 1892-1893 c.c.), relative al momento della conclusione del contratto. La corte territoriale aveva erroneamente applicato la nozione di aggravamento del rischio a circostanze preesistenti, omettendo di verificare se l'assicuratore fosse a conoscenza delle reali condizioni dell'impianto tramite la documentazione tecnica fornita prima della stipula.

La Corte di Cassazione interviene su un caso di assicurazione per conto altrui, stabilendo la nullità della clausola che attribuisce il diritto all'indennizzo esclusivamente al contraente (conduttore dell'immobile) a discapito dell'assicurato (proprietario). A seguito di un incendio, la compagnia assicurativa aveva liquidato il danno al conduttore. La Corte ha chiarito che il diritto all'indennizzo spetta al titolare dell'interesse assicurato, ovvero il proprietario, rendendo la sua esclusione contrattualmente invalida. La sentenza affronta anche la legittimazione ad agire e l'interruzione della prescrizione.

Un conduttore stipula una polizza per danni all'immobile locato. A seguito di un incendio, il proprietario agisce per l'indennizzo, ma l'assicurazione eccepisce una clausola che riserva l'azione legale al solo conduttore (contraente). La Cassazione interviene, dichiarando nulla tale clausola. La Corte stabilisce che nell'assicurazione per conto altrui, il diritto di agire per l'indennizzo spetta all'assicurato (titolare dell'interesse protetto) e non può essere escluso contrattualmente, poiché ciò snaturerebbe la funzione stessa del contratto assicurativo.

Una causa per violazione delle distanze tra costruzioni si conclude con una sentenza complessa: il Tribunale accerta una violazione reciproca da parte di entrambi i proprietari confinanti. Di conseguenza, rigetta la richiesta di risarcimento danni e ordina a entrambe le parti di chiudere le aperture irregolari. Il progettista dell'opera più recente viene ritenuto responsabile e condannato a manlevare i propri clienti dai costi. Tuttavia, la sua compagnia assicurativa non è tenuta a pagare, poiché il professionista era a conoscenza della violazione prima di stipulare la polizza, configurando una reticenza che rende il contratto inefficace.