Art. 186, comma 9-bis, d.lgs. n. 285 del 1992

Una donna chiede la restituzione nel termine per impugnare la revoca del lavoro di pubblica utilità, adducendo come forza maggiore lo stress psicologico derivante da un'interruzione di gravidanza. La Corte di Cassazione, pur annullando la decisione del primo giudice per incompetenza, dichiara la richiesta inammissibile. Stabilisce che lo stress soggettivo non costituisce forza maggiore se non si traduce in un impedimento assoluto, oggettivo e insuperabile, che precluda lo svolgimento di qualsiasi attività.

La Corte di Cassazione risolve un conflitto tra tribunali, stabilendo la competenza del giudice esecuzione per i lavori di pubblica utilità. La Corte ha applicato l'art. 665 c.p.p., assegnando la competenza al giudice che ha emesso l'ultima condanna divenuta definitiva, anche se diversa da quella in esecuzione.

La Corte di Cassazione ha annullato la revoca di un lavoro di pubblica utilità, stabilendo che il giudice deve prima verificare se l'autorità giudiziaria abbia effettivamente avviato la fase esecutiva. In caso di inerzia dell'organo statale, si deve valutare l'intervenuta prescrizione della pena sostitutiva, che estingue la sanzione. Il caso riguardava una condanna per guida in stato di ebbrezza, la cui esecuzione non era stata promossa per quasi dieci anni.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità della sospensione patente raddoppiata per guida in stato di ebbrezza con veicolo di terzi. La riduzione della sanzione per lavori di pubblica utilità si calcola sulla durata raddoppiata (due anni) e non su quella base. La Corte ha escluso disparità di trattamento, ritenendo la misura proporzionata all'impossibilità di confiscare il veicolo.

Un automobilista condannato per reati stradali si vede negare la conversione della pena in lavori di pubblica utilità a causa dei suoi numerosi precedenti penali. La Corte di Cassazione conferma la decisione, sottolineando che la concessione di tale misura non è un diritto, ma una valutazione discrezionale del giudice basata sulla meritevolezza del condannato. L'omesso esame di un motivo di ricorso non invalida la sentenza se il motivo stesso era infondato.

Un soggetto, condannato per guida in stato di ebbrezza, ottiene la sostituzione della pena con i lavori di pubblica utilità. Successivamente, lo stesso giudice revoca il beneficio, ritenendo di aver commesso un errore di diritto. La Corte di Cassazione ha annullato tale revoca, stabilendo un principio fondamentale: un provvedimento definitivo che concede una pena sostitutiva non può essere revocato dallo stesso giudice per un suo ripensamento. La revoca della pena sostitutiva è possibile solo nei casi espressamente previsti dalla legge, come la violazione delle prescrizioni da parte del condannato.