art. 171-ter, l. 22 aprile 1941, n. 633

Un venditore ambulante esponeva su una bancarella 599 DVD e 380 CD duplicati abusivamente e privi del contrassegno SIAE. I giudici di merito lo hanno condannato per ricettazione e violazione del diritto d'autore per un quantitativo superiore a cinquanta supporti. L'imputato ha proposto ricorso per Cassazione, sostenendo di ignorare la provenienza illecita e chiedendo la riqualificazione del fatto in una fattispecie meno grave di semplice detenzione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. L'assenza del marchio, unita all'elevato numero di supporti, dimostra pienamente la consapevolezza della contraffazione. Inoltre, l'esposizione diretta al pubblico integra la vendita vera e propria e non la semplice custodia. La Corte ha confermato la condanna dell'ambulante e ha imposto il pagamento delle spese processuali insieme a 3.000 euro alla Cassa delle Ammende per la vendita di CD e DVD pirata.

Un imputato per ricettazione ha sollevato una questione di legittimità costituzionale, sostenendo che il calcolo della prescrizione dovrebbe considerare le circostanze attenuanti. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando che, per una scelta di efficienza processuale del legislatore, la prescrizione si calcola solo sulla base della pena massima prevista per il reato, senza considerare le attenuanti. Questa decisione ribadisce la piena discrezionalità del legislatore in materia di prescrizione.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato che eccepiva la prescrizione dei reati. L'ordinanza chiarisce un punto fondamentale sulla prescrizione e recidiva: il bilanciamento di equivalenza tra la recidiva e le attenuanti generiche non equivale a un'esclusione della recidiva stessa. Questa, pur non aggravando la pena, rimane giuridicamente esistente e influisce sul calcolo dei termini di prescrizione, i quali, peraltro, erano stati sospesi per 329 giorni, un dato trascurato dal ricorrente.

La Corte di Cassazione ha annullato una decisione della Corte d'Appello che aveva dichiarato un ricorso inammissibile per mancanza del mandato ad impugnare specifico, introdotto dalla Riforma Cartabia. La Suprema Corte ha stabilito che la nuova norma non si applica alle sentenze pronunciate prima della sua entrata in vigore (30 dicembre 2022), a prescindere dalla data di deposito della motivazione, ripristinando così il diritto dell'imputato a un nuovo giudizio d'appello.

La Corte di Cassazione ha revocato la sospensione condizionale della pena concessa a un imputato, poiché la condanna superava il limite di due anni. La Corte ha anche corretto un errore nel calcolo della pena, rideterminandola dopo aver riscontrato un'errata applicazione delle attenuanti generiche da parte del tribunale di primo grado, che aveva concesso una riduzione superiore al limite di un terzo.