Art. 165-bis Codice di Procedura Penale

La Corte di Cassazione ha concesso la restituzione nel termine a un'imputata, condannata per frode informatica, a causa del ritardo con cui la cancelleria del tribunale le ha fornito la copia della sentenza d'appello. Poiché il difensore aveva dimostrato di aver richiesto tempestivamente e con diligenza i documenti necessari per l'impugnazione, il ritardo non è stato considerato a lui imputabile. Di conseguenza, la Corte ha accolto l'istanza, dichiarato non esecutiva la sentenza precedente e permesso la proposizione del ricorso fuori termine.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile contro una condanna per estorsione. La difesa, incentrata sulla denuncia tardiva dello smarrimento di una carta prepagata usata nel reato, è stata ritenuta illogica e controproducente, finendo per corroborare l'accusa anziché smentirla.

La Corte di Cassazione analizza il caso di un abuso edilizio in zona sismica, qualificandolo come reato permanente. La sentenza chiarisce che il termine di prescrizione non decorre da una data incerta di presunta ultimazione dei lavori, ma dal momento in cui cessa la condotta illecita. In assenza di prove certe fornite dall'imputato, la permanenza del reato si considera cessata solo con la sentenza di primo grado, rendendo il ricorso inammissibile e confermando la condanna.

Una donna, assolta dall'accusa di associazione camorristica, si è vista negare la riparazione per ingiusta detenzione. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, ritenendo che la sua condotta, caratterizzata da 'colpa grave' per i suoi legami e le sue attività ambigue con l'organizzazione criminale del marito, avesse contribuito a causare la sua detenzione, rendendo irrilevante la successiva assoluzione ai fini del risarcimento.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato condannato per tentato omicidio e reati di armi, aggravati dal metodo mafioso. Il caso verteva sull'eccezione di inutilizzabilità prove penali, in particolare intercettazioni ambientali e dichiarazioni della vittima. La Corte ha confermato la legittimità delle intercettazioni effettuate con impianti esterni alla Procura, se motivate da esigenze investigative, e ha ritenuto utilizzabili le prime dichiarazioni accusatorie della vittima, nonostante la successiva ritrattazione, considerata inattendibile e dettata da logiche di omertà.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per un consulente esterno per concorso in bancarotta fraudolenta. La sentenza chiarisce che la consapevolezza del consulente di partecipare a un'operazione dannosa per i creditori è sufficiente a configurare il reato, anche senza una conoscenza specifica dello stato di insolvenza della società. Viene così delineata la responsabilità penale del professionista 'extraneus' che, con il proprio contributo tecnico, agevola la distrazione di beni societari.

Un individuo, condannato per gravi reati, ha contestato la durata della sua custodia cautelare dopo che la Cassazione ha annullato la sua sentenza limitatamente alla pena. La Corte ha respinto il ricorso, chiarendo che quando la colpevolezza è definitiva, si applicano solo i termini massimi complessivi di custodia cautelare (sei anni, estendibili a nove), e non i più brevi termini di fase. La detenzione è stata quindi ritenuta legittima poiché il termine massimo non era ancora scaduto.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per truffa ai danni dello Stato nei confronti del vicepresidente di una società agricola. L'azienda aveva falsamente attestato la realizzazione di serre fotovoltaiche a supporto di un'attività agricola, in realtà quasi inesistente, al solo fine di ottenere indebitamente ingenti incentivi pubblici per la produzione di energia rinnovabile. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile, consolidando il principio che l'attività agricola non può essere una mera facciata per speculazioni energetiche nel contesto della truffa incentivi fotovoltaico.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per frode assicurativa. Il motivo principale era la presunta prescrizione reato, ma la Corte ha stabilito che l'eccezione è stata sollevata in modo tardivo (solo nelle conclusioni d'appello) e generico, senza fornire elementi specifici per calcolare il momento esatto della consumazione del reato. La sentenza sottolinea l'onere della difesa di presentare motivi di appello specifici e tempestivi.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato condannato per furto in abitazione, avvenuto nel magazzino privato di un locale pubblico. La Corte ha confermato che tale luogo rientra nella nozione di 'privata dimora' ai fini del reato. Inoltre, ha ribadito un importante principio in materia di recidiva qualificata, stabilendo che i limiti all'aumento di pena non incidono sul calcolo dei termini di prescrizione, che seguono parametri oggettivi. La sentenza ha quindi escluso l'estinzione del reato.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 784/2025, ha rigettato il ricorso di un imputato il cui appello era stato dichiarato inammissibile per mancata indicazione dell'elezione di domicilio. Citando una recente pronuncia delle Sezioni Unite, la Corte ha stabilito che non è sufficiente che l'elezione di domicilio sia presente agli atti, ma è necessario che l'atto di impugnazione contenga un richiamo espresso e specifico ad essa, indicandone la collocazione nel fascicolo processuale, per evitare l'inammissibilità.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato condannato per ricettazione di una pistola e di una somma di denaro. La Corte ha ritenuto inammissibile la richiesta di una nuova valutazione delle prove, sottolineando che il ricorso per Cassazione non può trasformarsi in un terzo grado di giudizio di merito. È stato inoltre ribadito il principio di autosufficienza del ricorso, secondo cui l'appellante ha l'onere di indicare e allegare specificamente gli atti processuali che si assumono travisati, onere non assolto nel caso di specie.

Due amministratori sono stati condannati per bancarotta fraudolenta a causa della distrazione di beni da una società fallita verso un'altra da loro gestita. Hanno impugnato la sentenza, contestando il loro ruolo di amministratori di fatto. La Corte di Cassazione ha dichiarato i ricorsi inammissibili, confermando la loro responsabilità. Tuttavia, ha annullato la sentenza limitatamente alla durata delle pene accessorie, rinviando alla Corte d'Appello per una nuova determinazione alla luce di una sentenza della Corte Costituzionale. Il caso sottolinea la piena responsabilità penale dell'amministratore di fatto.