Art. 161 Codice di Procedura Civile — Anno 2024

La Corte di Cassazione si è pronunciata sui limiti del diritto di cronaca, stabilendo che la pubblicazione di una notizia che attribuisce a un soggetto un reato diverso e più grave di quello effettivamente contestato costituisce diffamazione. Nel caso esaminato, una professionista era stata accusata di un reato, ma diverse testate giornalistiche avevano erroneamente riportato un'imputazione di concorso esterno in associazione mafiosa, ben più grave. La Corte ha confermato la condanna al risarcimento del danno, rigettando le difese dei media. L'ordinanza sottolinea che la verità dei fatti è un requisito essenziale per l'esercizio legittimo del diritto di cronaca e un errore così sostanziale non può essere considerato una svista minore.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso perché tardivo, chiarendo un principio fondamentale sul termine lungo impugnazione. Gli eredi di un soggetto sanzionato avevano proposto ricorso ben oltre la scadenza, sostenendo di non aver ricevuto notifica formale del provvedimento. La Corte ha stabilito che il termine per impugnare decorre dal momento in cui si ha una conoscenza "di fatto" della decisione sfavorevole, come ad esempio la ricezione di una richiesta di pagamento delle spese legali basata su quella stessa decisione. Questa conoscenza di fatto è sufficiente a far scattare il termine, indipendentemente dalla notificazione formale.

Una società sanitaria ha intentato due cause separate contro un'azienda sanitaria locale per recuperare crediti derivanti dallo stesso contratto. La Corte di Cassazione ha stabilito che il frazionamento del credito in questo caso era legittimo e non abusivo. La decisione si basa sul fatto che le due richieste riguardavano situazioni diverse: una parte del credito aveva ricevuto pagamenti parziali, mentre l'altra no. Questa differenza sostanziale, secondo la Corte, giustificava l'avvio di due procedimenti distinti per non complicare la gestione del contenzioso.

Un contribuente ha impugnato una sentenza relativa a una cartella di pagamento per multe stradali. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile perché depositato oltre il termine lungo impugnazione di sei mesi. La Corte ha ribadito che la sospensione feriale dei termini non si applica ai giudizi di opposizione all'esecuzione.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 29849/2024, ha stabilito che in caso di ritardo nella migrazione di una linea telefonica, spetta all'operatore l'onere della prova di aver agito con diligenza e buona fede. Non è sufficiente attribuire la colpa a terzi per escludere la propria responsabilità. La Corte ha cassato la precedente sentenza, sottolineando come l'operatore debba dimostrare di aver informato il cliente e di aver fatto tutto il possibile per risolvere il problema, riaffermando così il principio dell'onere della prova a carico del debitore della prestazione.

Una società agricola in leasing subisce danni vandalici ai beni. Le corti di merito rigettano le sue richieste per mancata prova. La Cassazione interviene, annullando la decisione e chiarendo i principi sull'onere della prova. La Corte ha stabilito che negare l'ammissione di prove testimoniali cruciali senza una valida motivazione viola il diritto alla prova della parte. Il caso è stato rinviato alla Corte d'Appello per una nuova valutazione.

Una società propone opposizione tardiva a un decreto ingiuntivo a causa di un errore nella notifica. La notifica indirizzo avvocato era stata tentata presso la vecchia sede risultante dall'albo, nonostante l'indirizzo corretto fosse indicato negli atti. La Cassazione ha confermato l'inammissibilità dell'opposizione, stabilendo che il domicilio eletto prevale sempre e che l'errore del notificante non è scusabile.

Una società immobiliare non adempie a un contratto di permuta e i venditori procedono all'escussione della garanzia fideiussoria. La società sostiene che tale azione estingua ogni altra pretesa. La Corte di Cassazione, con la sentenza in esame, ha rigettato il ricorso, stabilendo che l'escussione garanzia autonoma ha una funzione indennitaria per i danni subiti e non preclude al creditore di agire anche per l'adempimento o la risoluzione del contratto principale, fermo restando il dovere di tener conto delle somme già incassate.

Una società condannata in appello per danni da immissioni sonore ha presentato ricorso in Cassazione. Tuttavia, la Corte Suprema ha dichiarato l'improcedibilità del ricorso perché la società, pur avendo dichiarato di aver ricevuto la notifica della sentenza impugnata, non ha depositato la copia notificata come richiesto dalla legge. La decisione sottolinea l'importanza inderogabile degli adempimenti procedurali.

Un avvocato ha citato in giudizio una società e altre persone per danni, ma la sua domanda è stata respinta in primo e secondo grado. La Corte d'Appello lo ha anche condannato per responsabilità aggravata. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, rigettando tutti i motivi di ricorso e ribadendo che l'abuso del processo, attraverso azioni legali pretestuose e ripetitive, giustifica una sanzione pecuniaria per responsabilità aggravata.

Un comune ha impugnato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale che aveva confermato l'annullamento di un avviso di accertamento TARI a carico di uno stabilimento balneare. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, ravvisando un vizio di omessa pronuncia. Il giudice d'appello, infatti, aveva erroneamente ritenuto che la decisione di primo grado fosse basata su una questione di prova (una fotografia), mentre in realtà si fondava sulla decadenza del potere di accertamento del Comune. Non esaminando il reale motivo d'appello, la sentenza è stata cassata con rinvio.

Un lavoratore ha citato in giudizio la sua compagnia assicurativa per il mancato indennizzo su una polizza per la perdita del lavoro. I tribunali di primo e secondo grado hanno respinto la sua richiesta. La Corte di Cassazione ha dichiarato il suo successivo ricorso inammissibile a causa di gravi vizi formali, tra cui una narrazione dei fatti insufficiente e la mancata indicazione specifica degli atti e dei motivi di contestazione. La decisione sottolinea l'importanza cruciale del rispetto dei requisiti procedurali per la validità di un ricorso.

Un imprenditore individuale, dichiarato fallito su istanza di un dipendente, ha impugnato la decisione sostenendo che l'adesione alla rottamazione dei debiti fiscali dimostrasse la sua solvibilità. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, chiarendo che la rottamazione debiti, pur essendo un elemento da considerare, non esclude di per sé lo stato di insolvenza. La valutazione deve essere complessiva, tenendo conto di tutti i debiti residui e della capacità dell'impresa di farvi fronte regolarmente. La Corte ha anche respinto le censure procedurali, affermando che il diritto di difesa non era stato violato grazie alla natura pienamente devolutiva del reclamo in appello.

Una società ha acquisito un ramo d'azienda per il trattamento di rifiuti, scoprendo poi un sequestro penale preesistente. Ha agito in giudizio per dolo, ma la Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Il motivo è che la ricorrente non ha contestato specificamente la parte della sentenza di merito che negava l'esistenza di un effettivo danno conseguenza, rendendo irrilevante ogni discussione sulla condotta illecita della controparte.

La Corte di Cassazione ha negato l'usucapione di una porzione immobiliare annessa abusivamente a un negozio. La Corte ha stabilito che l'appropriazione, avvenuta abbattendo un muro e nascondendo la modifica al legittimo proprietario, costituisce un possesso clandestino. Tale vizio impedisce il decorso del termine ventennale per l'usucapione, che inizia a correre solo dal momento in cui il proprietario scopre l'abuso. Di conseguenza, il ricorso del possessore è stato respinto.

Alcune società hanno citato in giudizio una banca per un pagamento ritenuto indebito a favore di un terzo. Dopo aver perso in appello, hanno fatto ricorso in Cassazione lamentando, tra l'altro, una nullità processuale per la mancata concessione di termini per presentare prove in primo grado. La Suprema Corte ha respinto il ricorso, affermando che quando un vizio procedurale non comporta la regressione del processo, la parte appellante ha l'onere di riproporre specificamente le proprie istanze istruttorie nell'atto di appello, cosa che non era avvenuta. Anche gli altri motivi sono stati respinti in quanto volti a un riesame dei fatti, non consentito in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un ente sanitario contro un istituto bancario. Il caso riguardava un pagamento errato effettuato al creditore originario anziché alla società cessionaria del credito. La Corte ha rigettato tutti i motivi di ricorso per vizi procedurali, in particolare per difetto di autosufficienza, confermando la condanna dell'ente a pagare nuovamente il debito e le spese legali.

Un cliente ha citato in giudizio il proprio commercialista, ma a causa di un errore della cancelleria, la causa è stata iscritta a ruolo due volte. La Corte d'Appello aveva annullato la sentenza di primo grado proprio a causa di questa anomalia procedurale. La Corte di Cassazione, tuttavia, ha ribaltato tale decisione, stabilendo che una semplice doppia iscrizione a ruolo, se dovuta a un errore materiale del cancelliere e se non ha causato alcun pregiudizio al diritto di difesa della controparte, non è motivo sufficiente per dichiarare la nullità della sentenza. Il caso è stato quindi rinviato alla Corte d'Appello per una nuova valutazione.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la volontà di avvalersi della clausola risolutiva espressa può essere validamente manifestata per la prima volta nell'atto di citazione. Il caso riguarda la risoluzione di un contratto di vendita di un fondo agricolo con patto di riservato dominio, a causa del mancato pagamento di diverse rate. La Corte ha chiarito che, ai fini della competenza territoriale, l'obbligazione principale da considerare è quella del pagamento del prezzo. Ha inoltre precisato che eventuali vizi della citazione vengono sanati dalla costituzione del convenuto.

Una società cede un credito al proprio avvocato prima di fallire. Il curatore fallimentare contesta l'operazione con un'azione revocatoria. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, conferma l'inefficacia della cessione del credito, ritenendola un mezzo di pagamento anomalo che lede la parità di trattamento tra i creditori. L'appello del professionista è stato respinto perché la richiesta di una diversa interpretazione del contratto è una questione di fatto, non riesaminabile in sede di legittimità.