Art. 1511 Codice Civile

Un'Azienda Fornitrice ha chiesto il pagamento di merce (fibbie e bottoni) a un'Azienda Cliente tramite decreto ingiuntivo. L'Azienda Cliente si è opposta, lamentando vizi e ritardi nella consegna. Dopo vari gradi di giudizio, la Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Azienda Fornitrice. La Suprema Corte ha stabilito che i vizi lamentati dall'Azienda Cliente non erano occulti ma apparenti, facendo scattare la decadenza garanzia vizi per tardiva denuncia. Ha inoltre ritenuto non provato il ritardo nella consegna. La sentenza d'Appello è stata cassata e rinviata per un nuovo esame.

Un Acquirente ha citato in giudizio un Venditore per i danni subiti a causa del crollo di un muretto, costruito con materiali (lastre di laterite) forniti dal Venditore, risultati inadatti all'uso esterno. I giudici di merito avevano condannato il Venditore per mancanza di qualità essenziali del bene. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza, stabilendo che il giudice deve valutare d'ufficio se si tratta di una "Vendita di aliud pro alio", ovvero la consegna di un bene completamente diverso da quello pattuito o del tutto inidoneo alla sua funzione. Questa distinzione è cruciale perché la "Vendita di aliud pro alio" non è soggetta ai brevi termini di denuncia e prescrizione previsti per i vizi o la mancanza di qualità.

La Cassazione affronta il tema della denuncia vizi occulti in una compravendita di materiale industriale. Un'azienda acquirente scopre la difettosità di una fornitura solo dopo averla lavorata e contesta il vizio al fornitore. Il punto cruciale è stabilire da quando decorrono gli 8 giorni per la denuncia. La Corte ribadisce un principio importante: il termine non parte dal semplice sospetto, ma dal momento in cui l'acquirente acquisisce una certezza obiettiva e completa del difetto, anche tramite una perizia. Tuttavia, la Corte ha dato torto all'acquirente perché, pur avendo avviato un accertamento tecnico, non ha fornito in giudizio la prova certa del momento esatto in cui la scoperta si è completata. Senza questa prova, la denuncia è stata considerata tardiva e la garanzia persa.

Una società tessile ha acquistato una partita di lana che, al momento della lavorazione, ha rivelato la presenza di impurità plastiche. Mentre il Tribunale aveva rigettato la richiesta di risoluzione per decadenza dai termini di denuncia, la Corte di Cassazione ha ribaltato l'esito. La Suprema Corte ha chiarito che se la merce consegnata è funzionalmente inidonea allo scopo pattuito, si configura l'ipotesi di aliud pro alio, soggetta alla prescrizione ordinaria decennale e non ai brevi termini di decadenza previsti per i vizi ordinari.

Un socio di una cooperativa edilizia ha citato in giudizio la società per vizi e difformità dell'immobile assegnatogli, chiedendo una riduzione del prezzo. La cooperativa si è opposta, sostenendo che dovessero applicarsi solo le regole societarie interne e non quelle sulla compravendita. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della cooperativa, confermando un principio fondamentale: il rapporto tra socio e cooperativa è duplice. Oltre al legame associativo, esiste un rapporto di scambio (sinallagmatico) che fa sorgere in capo al socio il diritto alla garanzia vizi immobile cooperativa, tipico del contratto di vendita. Le delibere assembleari, pur vincolanti, non possono annullare questo diritto individuale.

Una sentenza della Corte d'Appello analizza il tema della prova della consegna in assenza di bolle o DDT. Il caso riguarda due società con stretti legami familiari e commerciali operanti nella stessa sede. La Corte ha stabilito che, in mancanza di documenti formali, la consegna può essere provata attraverso presunzioni, come la registrazione delle fatture nei registri IVA di entrambe le parti, testimonianze e la logica commerciale dei rapporti. La decisione riforma parzialmente la sentenza di primo grado, accogliendo in parte sia la domanda principale che quella riconvenzionale e compensando le spese legali per soccombenza reciproca.