Art. 15, D.Lgs. 24 settembre 2015, n. 158

Una contribuente ha impugnato una cartella di pagamento per oltre 130.000 euro di sanzioni per tardivo versamento dell'imposta di successione. La sua difesa si basava sull'applicazione di nuove leggi più favorevoli (ius superveniens), che avrebbero ridotto l'importo e concesso una dilazione senza garanzie. Tuttavia, la Corte di Cassazione non ha deciso nel merito della questione. Ha invece emesso un'ordinanza interlocutoria, sospendendo il giudizio per acquisire il fascicolo del grado precedente. La Corte deve prima verificare un aspetto procedurale sollevato dall'Agenzia delle Entrate, che potrebbe rendere inammissibile l'intero appello, prima di poter valutare l'applicabilità delle norme più vantaggiose invocate dalla contribuente.

Un contribuente ha impugnato un avviso di accertamento basato sul "redditometro" (accertamento sintetico) che presumeva un reddito maggiore a fronte di acquisti immobiliari e di autovetture. Il contribuente sosteneva che l'acquisto di un immobile fosse una vendita simulata, celando una donazione dei genitori. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che i giudici di merito devono valutare in modo approfondito tutte le prove fornite dal contribuente, inclusa la prova della simulazione, poiché il redditometro istituisce solo una presunzione legale relativa e non assoluta.

Un ex socio di una s.n.c. riceve un avviso d'accertamento socio receduto per debiti fiscali relativi al periodo in cui era in società. Contesta l'atto sostenendo di essere estraneo ai fatti, data la sua uscita dalla compagine sociale prima della verifica fiscale, e lamenta la violazione del diritto al contraddittorio. La Corte di Cassazione respinge il ricorso, affermando che la responsabilità per i debiti sociali sorti durante la sua permanenza non viene meno con il recesso e che la violazione del contraddittorio richiede la prova di resistenza, non fornita dal contribuente.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 16420/2024, interviene su un caso di presunto abuso del diritto fiscale. Una società si era vista contestare la deducibilità di maggiori canoni di affitto d'azienda pattuiti con una società collegata. La Corte ha annullato la decisione di merito che aveva qualificato l'operazione come elusiva, chiarendo che i fatti descritti (costi basati su un accordo non registrato e canoni superiori mai versati) configurerebbero piuttosto una frode fiscale. L'errata qualificazione giuridica ha portato alla cassazione della sentenza con rinvio.

Una società cooperativa ha impugnato un avviso di accertamento per abuso del diritto. La Corte di Cassazione, pur confermando la ripresa fiscale, ha accolto il motivo relativo alle sanzioni. Ha stabilito che il principio del favor rei tributario impone l'applicazione della legge successiva più mite, anche d'ufficio da parte del giudice, qualora il provvedimento sanzionatorio non sia ancora definitivo. La sentenza è stata cassata con rinvio per il ricalcolo delle sanzioni.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 5859 del 2024, ha affrontato un caso di transfer pricing domestico. Una società madre vendeva prodotti a una sua controllata a un prezzo con un ricarico molto basso, consentendo alla controllata, che godeva di agevolazioni fiscali, di registrare maggiori utili. La Corte ha stabilito che il principio del "valore normale" (art. 9 TUIR) si applica anche alle transazioni nazionali come clausola generale antielusiva. Ha rigettato il ricorso della società, affermando che spetta al contribuente dimostrare la logica economica e la congruità di prezzi inferiori a quelli di mercato, non essendo sufficiente l'interesse del gruppo a giustificare operazioni antieconomiche per la singola entità senza adeguata compensazione.