Art. 15, comma 2, D.Lgs. 31 dicembre 1992, n. 546

Due contribuenti, dopo aver impugnato in Cassazione una sentenza sfavorevole in materia di tributi locali (IMU e TASI), hanno raggiunto un accordo transattivo con la società di riscossione. Di conseguenza, hanno presentato una rinuncia al ricorso. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del procedimento, chiarendo che in questi casi non si applica la sanzione del raddoppio del contributo unificato, poiché la pronuncia è di estinzione e non di rigetto o inammissibilità.

Un contribuente vince una causa contro una pretesa tributaria prescritta, ma i giudici di merito dispongono la compensazione spese. La Corte di Cassazione interviene, annullando la decisione e affermando che la parte totalmente vittoriosa ha diritto al rimborso delle spese legali. La compensazione spese è un'eccezione che richiede 'gravi ed eccezionali ragioni', e il mancato pagamento di un tributo poi rivelatosi non dovuto non rientra tra queste.

Un contribuente ha presentato un ricorso per cassazione eccessivamente lungo (73 pagine e 48 motivi) e confuso contro una decisione sulla compensazione delle spese legali. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, sanzionando il ricorrente per abuso dello strumento processuale, a causa della violazione dei principi di chiarezza e sinteticità richiesti dalla legge.

Un'ordinanza della Corte di Cassazione analizza gli effetti della rinuncia al ricorso presentata da un Comune in una controversia tributaria. A seguito di un accordo stragiudiziale, il Comune ha rinunciato all'appello. La Corte ha dichiarato l'estinzione del procedimento, chiarendo che in questi casi non si applica il raddoppio del contributo unificato e non vi è pronuncia sulle spese se la controparte non si è costituita nel giudizio di legittimità.

Un ente ecclesiastico ha presentato rinuncia al ricorso in Cassazione in una controversia fiscale ICI, a seguito di un annullamento parziale in autotutela da parte del Comune. La Suprema Corte ha dichiarato l'estinzione del giudizio, motivando la compensazione delle spese legali proprio per via dell'annullamento parziale avvenuto in corso di causa ed escludendo l'applicazione del doppio contributo unificato.

Una società di servizi aveva ottenuto l'annullamento di un'ingiunzione di pagamento per tasse non versate. Nonostante la vittoria totale, la corte d'appello aveva disposto la compensazione delle spese legali citando la "complessità della vicenda". La Corte di Cassazione ha annullato questa decisione, stabilendo che la compensazione delle spese giudiziali richiede una motivazione specifica e dettagliata basata su "gravi ed eccezionali ragioni", e non una formula generica. La sentenza ribadisce che, di regola, chi perde la causa deve pagare le spese legali.

Una società ha richiesto un rimborso IRES per una minusvalenza derivante dalla cessione di una partecipazione estera. Il punto centrale era l'interpretazione del concetto di "valore patrimonio sociale" nell'art. 87 TUIR per l'applicazione del regime PEX. La Corte di Cassazione ha stabilito che deve essere utilizzato il valore di mercato e non quello contabile, respingendo il ricorso della società poiché non aveva fornito tale prova.

L'ordinanza analizza il caso di alcuni eredi che, dopo aver impugnato un avviso di liquidazione per l'imposta di successione, hanno effettuato una rinuncia al ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato l'estinzione del procedimento, chiarendo che tale atto non necessita di accettazione dalla controparte. Inoltre, ha disposto la compensazione delle spese legali, motivata dal fatto che la questione giuridica era già stata decisa in un precedente provvedimento. Infine, ha escluso l'obbligo del versamento del doppio contributo unificato, non applicabile in caso di estinzione.

Un'ordinanza della Cassazione analizza la corretta liquidazione dei compensi professionali per i dottori commercialisti nel processo tributario. Un Comune aveva impugnato una sentenza che liquidava onorari eccessivi in un giudizio di ottemperanza. La Corte ha accolto il ricorso su questo punto, riducendo drasticamente l'importo dovuto da oltre 500 a 15 euro, riaffermando la necessità di applicare rigorosamente i parametri ministeriali (D.M. 140/2012) in base al valore della controversia.

La Corte di Cassazione si è pronunciata su un caso di iscrizione ipotecaria, analizzando la validità della notifica comunicazione preventiva. L'ordinanza chiarisce che il giudice può rilevare la nullità di una notifica anche se non specificamente contestata dal contribuente, qualora sia stata mossa una contestazione generale. La Corte ha inoltre accolto il ricorso del contribuente sulla compensazione delle spese legali, ritenendo illegittima la motivazione del giudice di merito basata su generici mutamenti giurisprudenziali.

Dei contribuenti hanno avviato un'azione per l'esecuzione di una sentenza a loro favorevole. Durante il processo, l'Agenzia delle Entrate ha annullato i debiti, portando il giudice a dichiarare la fine del contenzioso ma a compensare le spese legali tra le parti. La Corte di Cassazione ha annullato questa decisione, stabilendo che il giudice avrebbe dovuto applicare il principio di soccombenza virtuale, valutando chi avrebbe avuto ragione nel merito per decidere a chi addebitare le spese.