Art. 14 legge n. 890 del 1982

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un avviso di accertamento nei confronti di una società per l'anno d'imposta 2012, in seguito a un accesso nei locali aziendali per acquisire documentazione. La società ha eccepito la nullità dell'atto per la mancata attivazione del contraddittorio preventivo obbligatorio previsto dallo Statuto del Contribuente. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della società, confermando che qualsiasi accesso nei locali del contribuente, anche se breve, impone al fisco di garantire il confronto preventivo prima di emettere l'atto impositivo. La violazione di tale obbligo determina la nullità insanabile dell'accertamento, senza che il contribuente debba fornire alcuna prova di resistenza. Di conseguenza, l'avviso di accertamento è stato definitivamente annullato e l'Amministrazione finanziaria è stata condannata al pagamento delle spese di giudizio.

L'Amministrazione Comunale ha richiesto il pagamento della TARSU per gli anni 2010 e 2012 a un cittadino. Il Contribuente ha impugnato le ingiunzioni sostenendo di non aver mai ricevuto gli atti precedenti. I giudici di merito hanno accolto il ricorso del cittadino, ritenendo che il Comune non avesse provato la regolare notifica degli avvisi di accertamento. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso dell'ente pubblico. I giudici di legittimità hanno rilevato che le relazioni di notifica erano fisicamente presenti in calce agli atti depositati nel fascicolo di causa, ma erano state ignorate dai giudici precedenti. La sentenza è stata cassata con rinvio per un nuovo esame dei documenti.

Un contribuente ha contestato una cartella di pagamento per omesso versamento di imposte, lamentando la mancata indicazione dei criteri di calcolo per interessi e sanzioni. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Ente Fiscale, stabilendo che in caso di controllo automatizzato delle dichiarazioni, la motivazione della cartella di pagamento è adeguata se contiene il riferimento alla dichiarazione del contribuente e alle norme di legge applicate. Non è necessario un dettaglio del calcolo, poiché il contribuente possiede già gli elementi per verificare la pretesa.

Un contribuente ha impugnato un'intimazione di pagamento sostenendo la mancata notifica dell'avviso di accertamento presupposto. L'Agenzia delle Entrate ha eccepito l'inammissibilità del ricorso, poiché il contribuente non aveva contestato due precedenti intimazioni per lo stesso debito. La Corte di Cassazione ha stabilito che il giudice di rinvio dovrà prima verificare la notifica delle precedenti intimazioni: se regolari, il debito fiscale è da considerarsi definitivo ('cristallizzato'), rendendo irrilevante la questione sulla notifica dell'avviso di accertamento originario.

Un contribuente impugna un'intimazione di pagamento derivante da una precedente cartella esattoriale. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile per carenza di interesse sopravvenuta, poiché il debito originario era stato estinto tramite adesione alla "rottamazione", rendendo così priva di scopo la contestazione dell'atto successivo.

Una società contesta due avvisi di accertamento per vizi di sottoscrizione e di notifica. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha respinto il ricorso, confermando principi fondamentali. È stata ribadita la validità della delega di firma al funzionario, anche se priva di un termine di scadenza, e la piena legittimità della notifica dell'avviso di accertamento esecutivo effettuata direttamente a mezzo posta dall'Amministrazione Finanziaria, senza l'obbligo di ricorrere a un intermediario abilitato.

Un contribuente ha impugnato diverse intimazioni di pagamento, lamentando vizi nella notifica degli atti tributari prodromici. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, confermando la piena validità della notifica degli atti tributari eseguita direttamente dall'agente della riscossione tramite raccomandata. La sentenza chiarisce inoltre che la tardiva costituzione in giudizio dell'ente non ne inficia la capacità difensiva e che l'assenza di firma autografa sull'atto non ne determina l'invalidità, se la sua provenienza è certa.

Una società di trasporti è stata accusata di elusione fiscale per aver subappaltato servizi a entità collegate, gestite dalla stessa persona, al solo fine di ottenere vantaggi fiscali. La Corte di Cassazione ha confermato l'avviso di accertamento, stabilendo che tali operazioni, prive di una reale giustificazione economica al di fuori del risparmio d'imposta, costituiscono un abuso del diritto. La sentenza chiarisce anche la validità di una motivazione che riprende gli atti di parte, purché il giudice faccia proprio il ragionamento.

Una contribuente ha contestato una cartella esattoriale per un'imposta di successione, sostenendo che l'avviso di liquidazione prodromico non fosse stato notificato correttamente. La Corte di Cassazione ha accolto il suo ricorso, stabilendo un principio fondamentale sulla notifica atti impositivi: se la notifica avviene tramite ufficiale giudiziario a mezzo posta, è obbligatorio provare l'invio della Comunicazione di Avvenuto Deposito (CAD) in caso di assenza del destinatario. La sentenza del giudice di merito è stata annullata per aver erroneamente applicato le norme sulla notifica diretta, che sono meno stringenti.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un contribuente, stabilendo principi chiave sulla notifica atti fiscali. È stata confermata la validità della prova della notifica prodotta in copia durante il giudizio d'appello e l'inapplicabilità della Comunicazione di Avvenuta Notifica (CAN) per le notifiche dirette via posta. Inoltre, è stato ribadito che la prescrizione per il credito IRPEF è decennale e non quinquennale.