Art. 14 della legge n. 890 del 1982

Un contribuente ha contestato la validità della notifica avviso di accertamento impoesattivo, sostenendo che un agente postale non fosse autorizzato a consegnarlo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. Ha chiarito che la notifica diretta a mezzo posta degli avvisi di accertamento è pienamente legittima. La legge non ha introdotto modifiche che limitino questa modalità, confermando la possibilità per l'Amministrazione finanziaria di utilizzare il servizio postale per garantire la conoscibilità dell'atto al destinatario. Il contribuente ha perso la causa e dovrà versare un ulteriore contributo unificato.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un'amministrazione finanziaria, confermando l'annullamento di un avviso di accertamento. La decisione si fonda sul concetto di notifica inesistente, verificatasi per la mancanza di una sicura correlazione tra l'atto impositivo e la ricevuta di ritorno della raccomandata. Secondo la Corte, tale vizio radicale non è sanabile nemmeno dalla successiva impugnazione del contribuente, soprattutto se, come nel caso di specie, i termini per l'accertamento sono ormai scaduti.

Una società impugnava una cartella di pagamento sostenendo la mancata notifica dell'avviso di accertamento prodromico. La Cassazione ha respinto il ricorso, confermando che la notifica dell'avviso di accertamento effettuata presso la vecchia sede legale a mezzo posta, perfezionatasi per compiuta giacenza, è valida se il cambio di sede non è ancora efficace ai fini fiscali. La mancata impugnazione tempestiva dell'atto preclude ogni successiva contestazione.

La Corte di Cassazione ha annullato le sentenze di merito in un caso di accertamento fiscale a soci di una società in accomandita. Il motivo è la violazione del litisconsorzio necessario, poiché la società, pur essendo il soggetto il cui reddito era in discussione, non era stata chiamata a partecipare al giudizio. Di conseguenza, il processo è stato dichiarato nullo e deve ricominciare da capo.

La Corte di Cassazione ha stabilito i criteri per una corretta motivazione della cartella di pagamento. Se la cartella segue un atto impositivo precedente già divenuto definitivo, è sufficiente il richiamo a tale atto e la quantificazione degli importi accessori. Il ricorso dell'Agenzia delle Entrate è stato accolto, mentre quello del contribuente è stato rigettato per inammissibilità, e la causa rinviata alla corte territoriale per un nuovo esame.