Art. 14 d.P.R. n. 602 del 1973

L'Agenzia delle Entrate ha accertato in capo a un contribuente un maggior reddito per locazioni non dichiarate. Il contribuente ha impugnato l'atto negando la proprietà degli immobili. Successivamente, l'amministrazione ha disposto lo sgravio dell'iscrizione a ruolo delle somme, ma non l'annullamento dell'atto impositivo. La Commissione Tributaria Regionale ha ritenuto che lo sgravio estinguesse la pretesa, dichiarando cessata la materia del contendere. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso delle Entrate, chiarendo che lo sgravio dell'iscrizione a ruolo e l'annullamento in autotutela sono istituti differenti. La semplice riduzione del debito non cancella l'intero accertamento originario, che rimane valido per la parte residua. Il processo deve quindi proseguire davanti al giudice di merito per valutare la fondatezza della pretesa fiscale residua.

Due contribuenti hanno impugnato una cartella esattoriale relativa a debiti IRPEF ereditati, contestando la regolarità della notifica dell'atto presupposto. Dopo una sentenza favorevole in primo grado e una contraria in appello, la controversia è giunta in Cassazione. Durante il giudizio di legittimità, l'Amministrazione Finanziaria ha esercitato il potere di Autotutela, annullando integralmente l'avviso di accertamento e disponendo lo sgravio delle somme. La Suprema Corte ha dunque dichiarato la cessazione della materia del contendere, cassando senza rinvio la sentenza impugnata e disponendo la compensazione delle spese legali.

La Corte di Cassazione, con un'ordinanza interlocutoria, ha disposto il rinvio a pubblica udienza di un caso riguardante la richiesta di rimborso IVA cessionario. Una banca, cessionaria di un credito IVA, si è vista sospendere il rimborso dall'Amministrazione Finanziaria a causa di presunti debiti erariali della società cedente. La Corte ha ritenuto le questioni sollevate, in particolare sulla prova del controcredito fiscale e sui limiti del giudizio di rinvio, di tale rilevanza da richiedere una trattazione approfondita anziché una decisione in camera di consiglio.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 25226/2024, ha stabilito un principio fondamentale sulla caducazione della pretesa tributaria. Se l'avviso di accertamento emesso nei confronti di una società viene annullato con sentenza passata in giudicato, la pretesa fiscale decade automaticamente anche per il socio, a causa degli effetti riflessi del giudicato. Di conseguenza, il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, che non teneva conto di tale principio, è stato respinto.

Una società si è vista negare un'istanza di "condono tombale" a causa di un tardivo versamento di una somma inferiore a 6.000 euro. La Corte di Cassazione ha confermato il diniego, stabilendo che i termini di pagamento per perfezionare la definizione agevolata sono perentori e non ammettono deroghe. La Corte ha chiarito che istituti come l'"errore scusabile" o il "ravvedimento operoso" non si applicano a questa procedura speciale, la cui disciplina è eccezionale e di stretta interpretazione, comportando la decadenza dal beneficio in caso di mancato rispetto delle scadenze.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 18006/2024, ha stabilito un principio fondamentale sulla prescrizione tassa automobilistica. Il caso riguardava un contribuente che aveva ricevuto un'ingiunzione di pagamento per il bollo auto del 2012, notificata nel 2018, a seguito di un avviso di accertamento del 2015. La Corte ha chiarito che, una volta interrotto il termine di prescrizione dall'avviso di accertamento, il nuovo periodo triennale per la riscossione non si estende fino al 31 dicembre del terzo anno, ma decorre immediatamente dal momento in cui l'accertamento diventa definitivo (cioè 60 giorni dopo la notifica). Di conseguenza, l'azione di riscossione dell'ente impositore è stata ritenuta prescritta e il suo ricorso è stato rigettato.

La Corte di Cassazione, con un'ordinanza interlocutoria, ha sospeso la decisione su un ricorso dell'Agenzia delle Entrate. La Corte ha rilevato la mancata notifica del ricorso all'agente della riscossione, parte necessaria nel giudizio d'appello. Di conseguenza, ha ordinato l'integrazione del contraddittorio, affermando la necessità del litisconsorzio processuale per garantire che la decisione sia valida per tutte le parti coinvolte.