Art. 1294 Codice Civile

Un professionista chiese l'ammissione al passivo di un'azienda in amministrazione straordinaria per un compenso professionale dovuto per servizi di consulenza e redazione di relazioni per un concordato preventivo di gruppo. I tribunali inferiori rigettarono la domanda, sostenendo che il professionista aveva eseguito solo una minima parte dell'incarico pattuito e aveva già ricevuto un acconto superiore al compenso dovuto per il lavoro effettivamente svolto. La Corte di Cassazione ha confermato queste decisioni, rigettando il ricorso del professionista e condannandolo al pagamento delle spese legali. La sentenza ribadisce l'importanza di un'accurata valutazione delle prestazioni e dei pagamenti ricevuti.

Un professionista ha chiesto il pagamento di un elevato compenso professionale in concordato preventivo per servizi di attestazione e assistenza a un gruppo di società in crisi, tra cui una in amministrazione straordinaria. I giudici di merito hanno respinto la sua domanda. Hanno stabilito che il professionista aveva svolto solo una parte minima dell'incarico pattuito. Inoltre, aveva già ricevuto un acconto superiore al valore effettivo delle prestazioni rese. La Corte di Cassazione ha confermato queste decisioni, rigettando il ricorso del professionista. La sentenza ha ribadito l'importanza della prova dell'effettivo lavoro svolto per il riconoscimento del compenso.

Un professionista ha chiesto l'ammissione del suo "Credito professionale nel fallimento" di un'azienda, per prestazioni legate a un concordato preventivo. Aveva già ricevuto un acconto significativo. I giudici di merito hanno respinto la sua richiesta, ritenendo l'acconto sufficiente e il lavoro incompleto o di scarsa utilità. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione, dichiarando inammissibili o infondati i motivi del ricorso del professionista. Ha ribadito che l'acconto copriva già le prestazioni effettivamente svolte, negando ulteriori compensi.

Una creditrice ha notificato due distinti atti di precetto nei confronti di due distinti condebitori, chiedendo a ciascuno la propria quota delle spese legali maturate. I debitori hanno contestato gli atti, sostenendo che tale condotta integrasse un illegittimo frazionamento del credito unitario a loro danno. I giudici di merito hanno confermato la validità della richiesta, riducendo unicamente alcune spese duplicate. La Corte di Cassazione ha respinto definitivamente il ricorso dei debitori. Il tema centrale riguarda il rapporto tra obbligazione solidale e precetto. I giudici hanno chiarito che il creditore ha la facoltà di pretendere l'intero o agire separatamente per quota contro ciascun condebitore. Il divieto di parcellizzazione non opera quando l'azione coinvolge soggetti passivi diversi.

Un padre e un figlio avrebbero dovuto ricevere un pagamento di 43.000 euro per la cessione di quote societarie. Un precedente giudizio, però, aveva stabilito che il pagamento spettava solo al figlio, escludendo il padre. Il padre ha poi agito per ottenere la sua parte, sostenendo che l'obbligazione era parziaria. La Corte di Cassazione ha stabilito che il padre, essendo stato leso nei suoi diritti da una sentenza a cui era estraneo, avrebbe dovuto proporre un'opposizione di terzo contro quel giudicato. Non avendo utilizzato il rimedio corretto, la sua domanda attuale era improponibile. La Corte ha quindi cassato la sentenza senza rinvio, negando al padre il diritto al pagamento.

Un coerede chiedeva una somma di denaro alla sorella per il godimento esclusivo dell'immobile ereditato dai genitori, mentre la donna richiedeva il rimborso delle spese condominiali anticipate. La Corte di Cassazione ha confermato che il semplice uso abitativo da parte di un comproprietario non obbliga a versare alcuna indennità se gli altri eredi rimangono inerti e non chiedono di usare la casa. Inoltre, tutti i comproprietari devono rimborsare pro quota le spese necessarie alla conservazione dell'edificio comune anticipate dal singolo.

Un fornitore richiede il pagamento di materiali edili tramite decreto ingiuntivo contro una società costruttrice. La società si oppone e ottiene la chiamata in causa di un consorzio, indicato come l'effettivo committente. Il Tribunale accoglie l'opposizione e condanna esclusivamente il consorzio, soddisfacendo la domanda formulata in via subordinata dal fornitore. Quest'ultimo decide comunque di proporre appello per ottenere la condanna della costruttrice. La società costruttrice eccepisce la mancanza di interesse ad agire del creditore, integralmente vittorioso in primo grado. La Corte d'Appello ignora tale eccezione e condanna entrambe le aziende in solido. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso della costruttrice per vizio di omessa pronuncia, annulla la sentenza di secondo grado e rinvia la causa per un nuovo esame.

Il Professionista ha richiesto l'ammissione al passivo di una Società in amministrazione straordinaria, cercando un `compenso professionale` con prededuzione privilegiata per servizi legati a un concordato preventivo. I tribunali inferiori hanno respinto la domanda, accertando che il professionista aveva già ricevuto un acconto superiore al valore del lavoro effettivamente svolto. La Cassazione ha confermato questa decisione, ritenendo il ricorso infondato e inammissibile. La Corte ha ribadito che il `compenso professionale` deve corrispondere al lavoro effettivamente eseguito, specialmente quando gli acconti coprono interamente le prestazioni rese.

Un ex-marito ha chiesto la restituzione del 50% di un prestito concesso con la sua ex-moglie, all'epoca in comunione legale, a dei parenti. I debitori avevano restituito l'intera somma alla sola ex-moglie dopo il divorzio della coppia. La Corte di Cassazione ha rigettato la domanda. Ha stabilito che la Restituzione prestito in comunione legale a uno solo dei coniugi libera completamente il debitore, poiché il credito appartiene alla comunione e non ai singoli. Il marito avrebbe dovuto agire contro l'ex-moglie.

Due proprietarie hanno contestato un decreto ingiuntivo per spese condominiali e chiesto il risarcimento danni per infiltrazioni dal lastrico solare, causate da lavori appaltati dal condominio. I giudici precedenti avevano escluso la responsabilità condominiale, ritenendo che la pretesa dovesse essere rivolta all'appaltatore. La Corte di Cassazione ha invece stabilito che il condominio, in quanto custode del bene, ha una responsabilità condominiale oggettiva per i danni derivanti dalle parti comuni, anche se i lavori sono stati affidati a terzi. Ha quindi cassato la sentenza, rinviando il caso per un nuovo esame sulla responsabilità del condominio.

Un costruttore prometteva il trasferimento di un appartamento e di un box auto a fronte della cessione di un suolo edificabile. Gli acquirenti si suddividevano i diritti tra nuda proprietà e usufrutto. A causa del pignoramento dell'intero complesso edilizio, il costruttore non riusciva a trasferire i beni. I giudici d'appello condannavano il costruttore al risarcimento forfettario del danno a favore di tutti i creditori congiuntamente. La Corte di Cassazione ha stabilito che la solidarietà attiva tra creditori non si presume mai per legge, a differenza di quella passiva tra debitori. Il pregiudizio subito dall'usufruttuario resta autonomo rispetto a quello patito dal nudo proprietario. I Supremi Giudici hanno quindi annullato la condanna solidale, ordinando di quantificare la quota spettante a ciascun singolo danneggiato.

Un uomo stipulò un contratto di vitalizio assistenziale con il fratello e la cognata, concedendo uno sconto di ventimila euro sulla vendita di un immobile in cambio dell'assistenza sanitaria ai genitori anziani. A seguito della separazione dei coniugi assistenti, la cognata venne allontanata dall'abitazione e i genitori rifiutarono le sue cure. Il fratello venditore chiese la risoluzione del contratto per inadempimento e la restituzione dello sconto praticato. La Suprema Corte ha stabilito che il rifiuto dei beneficiari rende la prestazione della cognata impossibile per causa a lei non imputabile, liberandola da ogni obbligo restitutorio. L'obbligo di restituzione ricade integralmente sul fratello rimasto inadempiente.

I Locatori richiedono il pagamento di canoni arretrati alla Società Cedente per un immobile commerciale. La società sostiene di non dover rispondere dei debiti, avendo realizzato la Cessione del contratto di locazione a un Nuovo Conduttore unitamente al ramo d'azienda. I giudici di merito condannano la Società Cedente in solido con il nuovo affittuario. La Corte di Cassazione ribalta la decisione. La Suprema Corte stabilisce che, se la comunicazione del trasferimento è stata effettuata regolarmente al proprietario, la responsabilità del vecchio inquilino è soltanto sussidiaria. Il locatore deve quindi rivolgere la preventiva richiesta di pagamento al nuovo conduttore tramite messa in mora. Solo dopo l'inadempimento di quest'ultimo è possibile agire nei confronti della società cedente.

Un lavoratore addetto ai servizi di pulizia ferroviaria è passato a una nuova azienda tramite subentro nell'appalto. Il dipendente ha richiesto al nuovo datore di lavoro il pagamento integrale di una somma una tantum prevista dal rinnovo del contratto collettivo a titolo di indennità di vacanza contrattuale per un periodo di 44 mesi. L'azienda ha contestato l'obbligo, sostenendo di dover pagare solo i mesi effettivi di servizio svolti alle proprie dipendenze. La Corte di Cassazione ha accolto le ragioni dell'azienda, stabilendo che il nuovo datore non risponde per i periodi pregressi maturati presso i precedenti appaltatori.

L'Agenzia delle Entrate ha impugnato in Cassazione la decisione tributaria favorevole a una Società e ad alcuni Acquirenti coobbligati circa la valutazione di terreni compravenduti. Durante il giudizio di legittimità, la Società ha presentato domanda di definizione agevolata della lite ai sensi del D.L. n. 119/2018. Il Presidente di Sezione ha dichiarato l'estinzione del processo con apposito decreto. Alcuni contribuenti hanno chiesto la revoca del decreto e la trattazione della causa. La Corte di Cassazione ha confermato l'estinzione: la definizione agevolata perfezionata da un solo debitore solidale produce effetti liberatori a favore di tutti gli altri coobbligati.

Un'impresa edile ha chiesto il saldo dei lavori per una palazzina. Il committente ha contestato gravi difetti costruttivi chiedendo il risarcimento dei danni. La Corte d'Appello ha riconosciuto il danno a un solo comproprietario per la sua quota esclusiva e per un quarto delle parti comuni, escludendo l'altro comproprietario perché non costituitosi in primo grado. La Cassazione ha confermato la decisione, stabilendo che in tema di appalto non opera la solidarietà attiva tra i comproprietari committenti. Pertanto, in mancanza di una delega espressa o di una previsione di legge, il singolo comproprietario che agisce in giudizio può ottenere solo la quota di risarcimento corrispondente alla sua quota di proprietà sulle parti comuni, e non l'intero importo dei danni.

L'Amministrazione Finanziaria ha notificato una cartella di pagamento di oltre cinque milioni di euro a un cittadino, ritenuto responsabile per i debiti di una società a responsabilità limitata cancellata. Il destinatario ha impugnato l'atto contestando la mancanza di firma digitale e l'assenza di presupposti per la sua responsabilità solidale del socio. La Corte di Cassazione ha rigettato le contestazioni sulla firma, confermando che i formati digitali sono equivalenti. Tuttavia, ha accolto il ricorso del contribuente per motivazione apparente. I giudici di secondo grado avevano infatti affermato la responsabilità dell'uomo per l'intero debito con argomentazioni del tutto contraddittorie e incomprensibili, senza chiarire a quale titolo dovesse pagare. La sentenza è stata cassata con rinvio per un nuovo esame.

I Lavoratori hanno richiesto al proprio datore di lavoro attuale il pagamento integrale di un'indennità una tantum a copertura di 44 mesi di vuoto contrattuale. L'Azienda ha contestato la richiesta, sostenendo di dover pagare solo in proporzione ai mesi di effettivo servizio prestati alle proprie dipendenze, escludendo i periodi lavorati presso precedenti appaltatori. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Azienda, stabilendo che l'indennità di vacanza contrattuale è strettamente legata alla prestazione lavorativa effettiva. Di conseguenza, non è corretto addebitare l'intero importo all'ultimo datore di lavoro per i periodi in cui il dipendente ha lavorato altrove, salvo diversi accordi collettivi specifici. La domanda dei lavoratori è stata quindi rigettata.

Un lavoratore ha richiesto all'ultimo datore di lavoro il pagamento integrale dell'indennità di vacanza contrattuale una tantum per un periodo di 44 mesi, durante il quale aveva lavorato anche per altre imprese. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'azienda attuale, stabilendo che tale indennità deve essere pagata in proporzione ai mesi di servizio effettivamente prestati presso ciascun datore di lavoro. Non è corretto addebitare l'intero importo all'ultimo datore di lavoro solo perché il rapporto era in corso al momento del rinnovo contrattuale. Di conseguenza, la Suprema Corte ha rigettato la domanda del lavoratore.

Un avvocato chiede l'ammissione al passivo del fallimento di una società per ottenere il proprio compenso professionale dell'avvocato. Le richieste riguardano l'assistenza per un concordato preventivo, dichiarato inammissibile, e altre attività difensive. Il Tribunale riconosce solo parzialmente le somme, negando la prededuzione per l'assistenza concordataria a causa del tempo trascorso e della mancanza di un nesso funzionale con il fallimento. La Corte di Cassazione respinge sia il ricorso del Fallimento sia quello del professionista. I giudici chiariscono che il compenso professionale dell'avvocato per il concordato non è prededucibile se la procedura non viene aperta e che la prededuzione non include implicitamente il privilegio, richiedendo quest'ultimo una domanda specifica. Ciascun avvocato incaricato mantiene il diritto al compenso verso ogni condebitore solidale.