Art. 12 della legge n. 212 del 2000

La Cooperativa ha impugnato un avviso di accertamento emesso dall'Amministrazione Finanziaria per riprese fiscali relative all'anno 2006. La contestazione riguardava la mancata motivazione dell'atto rispetto alle osservazioni presentate dalla contribuente dopo il verbale di ispezione, nonché l'indetraibilità dell'IVA su operazioni di compravendita immobiliare ritenute occasionali. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della Cooperativa, confermando la validità dell'avviso di accertamento. I giudici hanno chiarito che il fisco ha l'obbligo di valutare le osservazioni del contribuente, ma non deve necessariamente esplicitare tale valutazione nell'atto impositivo. Inoltre, le operazioni occasionali estranee all'attività tipica non consentono la detrazione dell'imposta. La Cooperativa perde la causa e viene condannata a pagare le spese processuali.

L'Amministrazione Finanziaria ha emesso un avviso di accertamento contro una società, contestando la detrazione IVA per la costituzione di un diritto di superficie su terreni destinati a un impianto fotovoltaico. La società ha impugnato l'atto lamentando la mancata attivazione del contraddittorio endoprocedimentale preventivo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del fisco, confermando l'annullamento dell'atto impositivo. I giudici hanno stabilito che, in materia di IVA, l'omesso confronto preventivo invalida l'accertamento se il contribuente dimostra la "prova di resistenza", ossia di avere valide e non pretestuose ragioni da far valere. Poiché la società ha provato la serietà delle sue difese, l'accertamento è nullo.

Una società per azioni, sanzionata per omessa dichiarazione di operazioni con Paesi in 'black list', ha visto il proprio ricorso in Cassazione estinguersi. La Corte Suprema ha dichiarato l'estinzione del giudizio dopo che l'azienda ha aderito con successo alla definizione agevolata della controversia, rendendo superflua ogni decisione nel merito della sanzione.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di merito per motivazione apparente. Il caso riguardava un contribuente, ritenuto amministratore di fatto di una società, a cui era stato notificato un avviso di accertamento per l'utilizzo di fatture inesistenti. I giudici di secondo grado avevano confermato l'accertamento con argomentazioni generiche. La Cassazione ha stabilito che la sentenza era nulla perché non specificava gli elementi probatori concreti a sostegno della decisione, limitandosi a frasi di stile. La causa è stata rinviata per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione chiarisce i limiti del contraddittorio endoprocedimentale. In caso di accertamento induttivo per omessa dichiarazione, condotto 'a tavolino' dall'Agenzia delle Entrate, non è obbligatoria la redazione di un processo verbale di constatazione. La Corte ha cassato la sentenza di merito che aveva annullato gli avvisi di accertamento, specificando che tale obbligo sussiste solo per le verifiche fiscali eseguite presso la sede del contribuente.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, stabilendo che un accertamento antieconomico basato su una vendita in forte perdita non è valido se il contribuente dimostra che tale operazione era finalizzata alla liquidazione delle merci per cessazione dell'attività. La Corte ha chiarito che, sebbene un comportamento palesemente antieconomico possa giustificare un accertamento induttivo, la chiusura dell'attività commerciale costituisce una valida giustificazione che il contribuente può fornire per superare la presunzione dell'amministrazione finanziaria.

In un caso di presunta elusione di un dazio antidumping, l'Amministrazione doganale, basandosi su un'indagine OLAF, ha contestato l'origine di merci importate. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione dei giudici di merito, stabilendo che la società importatrice aveva fornito prove documentali sufficienti a dimostrare l'effettiva trasformazione dei beni in un paese terzo, legittimando così l'inapplicabilità del dazio. La prova del contribuente è prevalsa sugli elementi indiziari dell'amministrazione.

In un caso di accertamento fiscale basato su indagini bancarie, la Corte di Cassazione ha stabilito un principio fondamentale: per i contribuenti persone fisiche non imprenditori, i prelievi dal conto corrente non possono essere automaticamente considerati come reddito non dichiarato. La presunzione legale di reddito, infatti, si applica solo ai versamenti e ai prelievi dei titolari di reddito d'impresa. L'ordinanza chiarisce che l'onere di provare la natura non imponibile delle somme spetta al contribuente solo per i versamenti ricevuti.

Una società e i suoi soci hanno impugnato avvisi di accertamento fiscale. La Commissione Tributaria Regionale ha rigettato il loro appello limitandosi a condividere la decisione di primo grado, senza aggiungere una propria argomentazione. La Corte di Cassazione ha annullato tale sentenza, qualificandola come viziata da motivazione apparente, poiché la mancanza di un'analisi autonoma delle censure mosse in appello rende impossibile comprendere l'iter logico seguito dal giudice.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso di un socio e della sua società estera contro accertamenti per esterovestizione. La Corte ha stabilito che la sede dell'amministrazione effettiva in Italia determina la residenza fiscale, indipendentemente dalla sede legale all'estero. Sono stati inoltre chiariti i principi su notifiche, onere della prova dei costi e applicabilità dell'IRAP.

La Corte di Cassazione ha annullato un accertamento sintetico basato sul redditometro per l'anno 2008. La decisione si fonda sul fatto che l'avviso di accertamento relativo all'annualità precedente (2007), necessario per soddisfare il requisito legale dello scostamento per almeno due periodi d'imposta, era stato annullato con una sentenza passata in giudicato. Venendo meno una delle due annualità, l'intero impianto presuntivo è stato ritenuto illegittimo, con la conseguente vittoria del contribuente.

La Corte di Cassazione esamina il ricorso di un'ex socia contro un avviso di accertamento notificato alla società dopo la sua cancellazione dal registro delle imprese. La ricorrente sostiene che, in caso di società estinta, l'atto impositivo dovrebbe essere diretto ai soci. La Corte, rilevando la presenza di una questione di massima importanza già rimessa alle Sezioni Unite, ha emesso un'ordinanza interlocutoria, sospendendo la decisione e disponendo l'acquisizione del fascicolo di merito per una valutazione completa.

Una società si è vista negare la detrazione dell'IVA a causa di fatture per operazioni parzialmente inesistenti (sovrafatturazione). La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, stabilendo che la sovrafatturazione comporta la perdita totale del diritto alla detrazione. Secondo la Corte, l'intento fraudolento che caratterizza tale pratica spezza il legame di inerenza con l'attività d'impresa, rendendo l'intera imposta esposta in fattura indetraibile per il destinatario e dovuta dall'emittente, in base al principio di cartolarità.

La Corte di Cassazione ha annullato un avviso di accertamento fiscale notificato a una società già cancellata dal Registro delle Imprese. Secondo la Corte, la cancellazione della società è un fatto che, se non contestato tra le parti, ne determina l'estinzione. Di conseguenza, l'atto impositivo è illegittimo perché rivolto a un soggetto inesistente. La pretesa fiscale, se fondata, deve essere fatta valere nei confronti dei soci, nei limiti di quanto percepito in fase di liquidazione.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 22250/2025, ha confermato la legittimità degli accertamenti bancari sui soci di una S.r.l. a ristretta base partecipativa. La Corte ha stabilito che, in presenza di indizi come la mancanza di redditi personali significativi dei soci, le ingenti somme movimentate sui loro conti correnti possono essere presuntivamente attribuite alla società come ricavi non dichiarati. L'onere di provare l'estraneità di tali somme all'attività d'impresa spetta al contribuente. Il ricorso della socia è stato quindi rigettato.