Art. 11 l. 53/1994

Un agente immobiliare richiede in giudizio la provvigione a un acquirente per la vendita di un immobile. Il Tribunale respinge la domanda per assenza di nesso causale. L'agente impugna la decisione, ma la Corte d'Appello dichiara l'impugnazione inammissibile. Secondo i giudici di secondo grado, la notifica PEC dell'atto priva della dicitura obbligatoria nell'oggetto costituisce una nullità non sanabile dopo la scadenza dei termini. La Corte di Cassazione ribalta la decisione e accoglie il ricorso del mediatore. I giudici chiariscono che una notifica PEC irregolare non è nulla se ha comunque raggiunto il suo scopo conoscitivo e consentito la difesa. L'assenza della dicitura è una semplice irregolarità. La causa torna in Appello per decidere sul merito della provvigione.

Il Comune ha presentato ricorso contro una decisione che annullava le sanzioni ICI per alcuni Cittadini, sostenendo che l'incertezza urbanistica non giustificava l'esenzione. Tuttavia, la Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso improcedibile per un difetto nella **notificazione ricorso via PEC**. Il Comune non aveva depositato correttamente la relazione di notificazione e gli originali degli atti telematici. Questo errore procedurale ha impedito l'esame del merito, confermando la vittoria dei Cittadini.

Un cittadino ha impugnato un'ordinanza sanzionatoria emessa dall'Ispettorato del Lavoro. La cancelleria ha notificato il ricorso introduttivo a un indirizzo telematico non presente nei registri ufficiali della Pubblica Amministrazione. Il Tribunale ha dichiarato la contumacia dell'ente e ha annullato la sanzione. L'Ispettorato ha proposto appello tardivo lamentando di aver appreso della causa solo con la richiesta di sgravio della cartella. La Corte d'Appello ha respinto l'impugnazione ritenendo valida la ricezione generica. La Corte di Cassazione ha ribaltato il verdetto, affermando la nullità della notifica PEC eseguita a un indirizzo non censito nei registri qualificati come il ReGIndE, rendendo legittimo l'appello oltre i termini.

La Corte di Cassazione ha chiarito che la Notifica PEC di un preavviso di iscrizione ipotecaria, effettuata da un indirizzo non censito nei pubblici elenchi, non è inesistente ma solo nulla. Tale nullità deve considerarsi sanata se il destinatario impugna l'atto, dimostrando così il pieno raggiungimento dello scopo informativo. Nel caso esaminato, una società aveva contestato la validità della comunicazione ricevuta da una casella PEC non ufficiale, ma la Corte ha rigettato il ricorso poiché la difesa era stata comunque esercitata correttamente.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una società che lamentava la nullità della notifica PEC del ricorso di primo grado per un vizio formale. Secondo la Corte, un'irregolarità procedurale non causa nullità se la notifica ha comunque raggiunto il suo scopo informativo e se la parte non dimostra un concreto pregiudizio al proprio diritto di difesa. Il principio del raggiungimento dello scopo prevale sul formalismo.

Un privato ha pagato una sanzione pecuniaria per aver creato un accesso non autorizzato su una strada, ma ha contestato la sanzione accessoria che imponeva il ripristino dei luoghi. La Corte di Cassazione ha chiarito che il pagamento in misura ridotta della multa non preclude la possibilità di proporre opposizione contro le sanzioni accessorie. Pagare la multa equivale a una rinuncia a contestare solo la parte economica, ma non le altre conseguenze, come l'obbligo di rimuovere l'opera.