Art. 10 della L. 27 luglio 2000, n. 212

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile la richiesta di revocazione di una propria precedente sentenza. La contribuente sosteneva un errore di fatto relativo a una mancata risposta a un'istanza di rateazione. La Corte ha chiarito che non si tratta di errore revocatorio quando il punto è stato oggetto di dibattito e decisione, non di una svista. La decisione conferma che la revocazione sentenza Cassazione è un rimedio eccezionale, non un terzo grado di giudizio.

Un'azienda immobiliare ottiene una vittoria processuale in un contenzioso fiscale. L'Agenzia delle Entrate ricorre in Cassazione, ma il ricorso viene dichiarato inammissibile. La Corte Suprema ha stabilito che, in assenza della parte resistente, è onere del ricorrente dimostrare l'avvenuta e corretta notifica del ricorso cassazione, pena l'inammissibilità dell'atto, senza alcuna valutazione nel merito.

Una società ha impugnato diversi avvisi di intimazione, sostenendo la mancata o irregolare notifica delle cartelle di pagamento prodromiche. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 12069/2024, ha respinto il ricorso, chiarendo che la prova della notifica della cartella esattoriale si considera assolta con la produzione della relata o dell'avviso di ricevimento. Inoltre, ha specificato che per le notifiche effettuate direttamente dall'Agente della riscossione a mezzo posta, non è necessaria la Comunicazione di Avvenuta Notificazione (CAN) in caso di consegna a terzi.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il principio del legittimo affidamento non può essere invocato per evitare il pagamento dell'IVA, ma al massimo per escludere le sanzioni. Il caso riguardava un consorzio che, dopo aver ricevuto rimborsi IVA a seguito di controlli, si è visto notificare avvisi di accertamento per recuperare le somme. La Corte ha chiarito che il solo decorso del tempo e l'atteggiamento passivo dell'Amministrazione Finanziaria non sono sufficienti a generare un affidamento tutelabile, specialmente in materia di tributi armonizzati come l'IVA.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso di alcuni contribuenti contro l'accertamento di una nuova rendita catastale, avvenuto oltre 50 anni dopo la dichiarazione iniziale. La Corte ha stabilito che un ritardo così lungo viola il principio di buona fede e collaborazione tra Fisco e contribuente. Inoltre, ha censurato l'uso di un metodo di stima comparativo, ribadendo la necessità della rendita catastale stima diretta, basata sulle specifiche caratteristiche dell'immobile, per le categorie a destinazione speciale. La sentenza è stata annullata con rinvio.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'accertamento con adesione, un accordo tra contribuente e fisco, ha un'efficacia limitata. Non può vincolare l'Amministrazione Finanziaria per periodi d'imposta diversi da quello pattuito, né nei confronti di soggetti differenti, come una società collegata. La sentenza nasce da un caso di presunta elusione fiscale tramite 'leveraged cash out', dove un precedente accordo con un socio non ha impedito al fisco di contestare l'operazione alla società in un anno successivo.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un accertamento con adesione, concluso tra l'Agenzia delle Entrate e un singolo socio per una specifica annualità, non ha efficacia vincolante né per la società né per gli anni d'imposta successivi. Il caso riguardava un'operazione di 'leveraged cash out' ritenuta elusiva. La Corte ha chiarito che l'accordo fiscale ha limiti oggettivi (periodo d'imposta) e soggettivi (le parti firmatarie) e non può essere equiparato a un giudicato esterno, né la sua stipula impedisce al Fisco di procedere con ulteriori accertamenti basati su una diversa qualificazione giuridica dei fatti, senza violare il principio di buona fede.