Art. 10, comma 3, della legge n. 212 del 2000

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di merito che confermava un accertamento fiscale basato su una presunta elusione. La Corte ha stabilito che, qualora l'amministrazione finanziaria qualifichi un'operazione come elusiva, è obbligatorio instaurare il contraddittorio preventivo con il contribuente. I giudici di appello avevano erroneamente confermato l'accertamento pur escludendo la natura elusiva della condotta, senza prima verificare se la garanzia del contraddittorio fosse stata rispettata.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 26777/2024, ha annullato una decisione di merito che confermava un accertamento fiscale. Il caso riguardava due soci di una società di fatto accusati di elusione fiscale. La Suprema Corte ha stabilito che, avendo l'Agenzia delle Entrate qualificato l'operazione come elusiva, era obbligatorio attivare il contraddittorio preventivo. L'omissione di tale procedura è un vizio che il giudice deve rilevare, anche se poi esclude la natura elusiva dell'operazione. La causa è stata rinviata per verificare il rispetto di tale obbligo procedurale.

Un professionista chiropratico si è visto negare il diritto all'esenzione IVA in quanto la sua professione, sebbene riconosciuta dalla legge, mancava dei decreti attuativi. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del contribuente, stabilendo un principio fondamentale: per l'esenzione IVA chiropratico, ciò che conta è la natura sanitaria della prestazione e l'adeguata qualifica del professionista, non la presenza di regolamenti attuativi. La Corte ha quindi annullato la decisione precedente, riconoscendo il diritto del chiropratico all'esenzione.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di transfer pricing, stabilendo che i giudici di merito devono verificare l'adeguatezza del metodo TNMM (margine netto della transazione) utilizzato dal contribuente per la determinazione dei prezzi infragruppo. La Corte ha cassato la sentenza di secondo grado per non aver condotto tale analisi, rinviando la causa per una nuova valutazione. Ha inoltre annullato la decisione sui costi da paesi 'black list' per motivazione apparente.

La Corte di Cassazione afferma il principio del giudicato esterno tributario in un caso di ammortamento del costo di usufrutto di un marchio. Una precedente sentenza, divenuta definitiva su un'annualità d'imposta diversa, ha stabilito la legittimità dell'operazione economica alla base. Tale accertamento preclude al Fisco la possibilità di contestare la deducibilità delle quote di ammortamento anche per le altre annualità, garantendo certezza giuridica al contribuente.

Una società di gestione rifiuti si è vista contestare l'applicazione di un'aliquota IVA agevolata. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 2604/2024, ha rigettato il ricorso dell'Amministrazione Finanziaria, stabilendo un principio fondamentale sull'incertezza normativa: il giudice tributario ha il potere di disapplicare le sanzioni d'ufficio, anche senza una specifica richiesta del contribuente, qualora la violazione derivi da una situazione di oggettiva confusione legislativa. L'appello sulla questione di merito dell'aliquota è stato invece dichiarato inammissibile per carenza di interesse.

Un'impresa individuale aveva impugnato un avviso di accertamento per imposte dirette e indirette. Dopo aver perso in appello, ha proposto ricorso in Cassazione. Durante il giudizio, le parti hanno raggiunto un accordo, portando alla rinuncia del ricorso da parte del contribuente, accettata dall'Agenzia delle Entrate. La Corte di Cassazione ha quindi dichiarato l'estinzione del processo tributario, senza condanna alle spese e chiarendo che non è dovuto il raddoppio del contributo unificato.

Una società contesta una cartella di pagamento emessa a seguito di un controllo automatizzato per il recupero di un credito d'imposta. La Corte di Cassazione affronta due ricorsi collegati, uno sulla legittimità del recupero e l'altro su una richiesta di revocazione della sentenza d'appello per errore di fatto. La Corte chiarisce i limiti del controllo automatizzato, cassa la sentenza di revocazione senza rinvio e annulla la sentenza di merito principale, rinviandola a un altro giudice a causa di un palese travisamento della prova sull'importo del credito effettivamente utilizzato dalla contribuente.