Art. 10, comma 2, L. 27 luglio 2000 n. 212

Una società energetica, dopo una condanna in appello per il mancato pagamento di accise, ha raggiunto una transazione fiscale con l'amministrazione finanziaria mentre il caso era pendente in Cassazione. L'accordo, omologato dal tribunale, ha portato la Suprema Corte a dichiarare la cessazione della materia del contendere, annullando di fatto la precedente sentenza e regolando il debito esclusivamente sulla base della transazione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato la cessazione della materia del contendere in una controversia fiscale relativa alle accise sull'energia. Una società produttrice di energia elettrica e l'Agenzia delle Dogane avevano un contenzioso sull'applicabilità di un'esenzione fiscale. Durante il giudizio in Cassazione, le parti hanno raggiunto un accordo di ristrutturazione del debito con transazione fiscale, omologato dal tribunale competente. Di conseguenza, venendo meno l'oggetto della disputa, la Corte ha terminato il processo, compensando le spese legali.

Una società energetica, a cui era stata negata l'esenzione accise energia per l'elettricità fornita ai propri soci consorziati, ha rinunciato al ricorso in Cassazione. La Corte, prendendo atto dell'orientamento consolidato sfavorevole alla tesi della società, ha dichiarato l'estinzione del giudizio. La vicenda chiarisce che il beneficio fiscale per l'autoconsumo non è estendibile a soggetti giuridici distinti dal produttore, anche se legati da un vincolo consortile.

Un'ordinanza della Corte di Cassazione chiarisce la questione del rimborso IVA per tour operator extra-UE. La Corte ha stabilito che l'IVA pagata da un operatore turistico statunitense per servizi acquistati in Italia non è rimborsabile, disapplicando una norma transitoria nazionale in contrasto con il diritto europeo. La decisione conferma il principio di non detraibilità, obbligando l'operatore a restituire le somme precedentemente rimborsate.

Una società produttrice di energia si è opposta a un avviso di pagamento che negava l'esenzione accise energia per la fornitura alle sue consorziate. Dopo una sentenza sfavorevole in appello, ha fatto ricorso in Cassazione. Tuttavia, la Corte Suprema ha dichiarato il ricorso inammissibile non per il merito, ma a causa della rinuncia al giudizio da parte della società, che nel frattempo aveva stipulato un accordo di ristrutturazione dei debiti. Tale rinuncia ha determinato una carenza di interesse alla decisione.

Una società stipula un accordo conciliativo con il Fisco ma non paga le rate, sostenendo che l'Agenzia non ha cancellato un'ipoteca, impedendole di ottenere credito. La Cassazione respinge il ricorso, chiarendo che le richieste di risarcimento per cattiva condotta della P.A. vanno presentate al giudice ordinario, non a quello tributario, la cui competenza è limitata alla debenza del tributo.