Art. 1 legge n. 742 del 1969

Una lavoratrice ha proposto opposizione allo stato passivo per il recupero di crediti di lavoro oltre il termine ordinario di trenta giorni, confidando nell'applicazione della sospensione feriale dei termini. Il Tribunale ha dichiarato il ricorso inammissibile, ritenendo che la natura dei crediti escludesse tale beneficio estivo. La Corte di Cassazione, rilevando l'assoluta novità della questione sotto il vigente Codice della crisi d'impresa e dell'insolvenza, ha disposto il rinvio della causa in pubblica udienza. La decisione finale chiarirà se la sospensione feriale dei termini si applichi anche alle opposizioni riguardanti i crediti di lavoro, superando il precedente orientamento restrittivo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de L'Imputato, confermando la tardività del suo atto di appello. La difesa sosteneva che la sospensione feriale dei termini dovesse applicarsi anche al tempo concesso al giudice per il deposito della sentenza di primo grado, spostando in avanti la scadenza per impugnare. I giudici di legittimità hanno invece ribadito che la sospensione feriale dei termini si applica esclusivamente ai termini che gravano sulle parti per compiere atti processuali, e non a quelli previsti per la redazione e il deposito dei provvedimenti da parte dei magistrati. Di conseguenza, il ricorso è stato rigettato con condanna al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione affronta un caso sulla corretta applicazione della sospensione termini processuali. Alcuni contribuenti, membri del direttivo di un'associazione sportiva, avevano presentato appello contro un atto fiscale. L'Agenzia Fiscale ne eccepiva la tardività. La Corte ha stabilito un principio fondamentale: le diverse cause di sospensione dei termini (come quella feriale e altre sospensioni straordinarie) non sono cumulabili se i periodi si sovrappongono. Di conseguenza, il calcolo effettuato dai contribuenti era errato. L'appello è stato dichiarato inammissibile perché tardivo, con la vittoria dell'Agenzia Fiscale e la condanna dei contribuenti al pagamento delle spese legali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'imputata che aveva presentato appello fuori tempo massimo. La difesa sosteneva un errore nel calcolo dei termini a causa della sospensione feriale. La Corte ha ribadito un principio fondamentale: la sospensione feriale dei termini si applica solo alle scadenze a carico delle parti (come l'imputato e il suo avvocato) e non a quelle previste per il giudice, come il deposito delle motivazioni della sentenza. Di conseguenza, il termine per impugnare era stato calcolato correttamente e l'appello, presentato in ritardo, è stato definitivamente respinto.

Un Comune propone appello contro una sanzione amministrativa. Il Tribunale lo dichiara inammissibile per tardività, non considerando la sospensione feriale dei termini. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso, chiarendo che se il deposito di una sentenza avviene durante il periodo feriale (1-31 agosto), il termine per impugnare inizia a decorrere dal primo giorno successivo, ovvero il 1° settembre. Di conseguenza, l'appello notificato il 1° marzo era tempestivo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso, ribadendo un principio fondamentale: la sospensione feriale termini processuali non si estende al termine concesso al giudice per la redazione e il deposito delle motivazioni della sentenza. L'impugnazione, basata sull'erroneo presupposto che tale termine fosse stato sospeso durante il periodo estivo, è stata giudicata manifestamente infondata, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese e di un'ammenda.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso presentato contro un'ordinanza del Tribunale. Quest'ultima aveva rigettato un reclamo contro un decreto di archiviazione. La Suprema Corte ha ribadito che la decisione sul reclamo non impugnabile ai sensi dell'art. 410-bis c.p.p. non può essere oggetto di ricorso per cassazione, neanche per denunciare vizi procedurali come l'erroneo calcolo dei termini.