art. 1, comma 198, legge 29 dicembre 2022, n. 197

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione di un giudizio riguardante accertamenti Irpef, Irap e Iva per l'anno 2006. La controversia verteva inizialmente sulla legittimità del raddoppio dei termini di decadenza per l'accertamento erariale. Tuttavia, il contribuente ha aderito alla definizione agevolata prevista dalla Legge di Bilancio 2023, provvedendo al pagamento delle somme dovute. Poiché l'Agenzia delle Entrate ha confermato il perfezionamento della procedura e non è intervenuto alcun diniego, la Corte ha sancito la fine del processo per cessata materia del contendere.

Una controversia fiscale su un finanziamento stipulato all'estero, ritenuto elusivo, si conclude con una sentenza di estinzione del giudizio. La Corte di Cassazione dichiara terminato il processo perché le parti hanno aderito alla definizione agevolata, un condono fiscale. La decisione sottolinea che l'adesione di un debitore in solido libera anche gli altri coobbligati.

L'ordinanza analizza un caso in cui un contribuente e l'amministrazione finanziaria erano in lite per un avviso di liquidazione. Mentre il caso era pendente in Cassazione, il contribuente ha aderito a una procedura di definizione agevolata liti pendenti, presentando la domanda e pagando l'importo dovuto. La Corte di Cassazione, verificato il perfezionamento della procedura, ha dichiarato l'estinzione del processo, confermando l'efficacia di questo strumento per chiudere le controversie fiscali.

Una società ha ottenuto dalla Corte di Cassazione la dichiarazione di estinzione di una lite fiscale contro l'Agenzia delle Entrate, relativa a sanzioni per costi non inerenti. La decisione si fonda sull'avvenuta definizione agevolata della controversia. Poiché un precedente giudicato aveva già annullato l'avviso di accertamento del tributo principale, la legge ha permesso l'estinzione della causa sulle sanzioni collegate senza alcun versamento da parte del contribuente, confermando un importante principio in materia di condono fiscale.

Una lunga disputa fiscale riguardante l'ICI su un'area destinata ad attività estrattiva si è conclusa in Cassazione non con una sentenza sul merito, ma con l'estinzione del giudizio. La società contribuente ha aderito alla definizione agevolata controversia prevista dalla Legge 197/2022, presentando istanza e pagando le somme dovute. La Corte di Cassazione, preso atto dell'avvenuta definizione, ha dichiarato estinto il processo, compensando le spese legali tra le parti. Questo caso evidenzia l'efficacia degli strumenti di tregua fiscale nel chiudere contenziosi pendenti.