Art. 1, comma 17, della l. n. 228 del 2012

La Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso inammissibile presentato da un professionista contro una cartella esattoriale. La decisione si fonda sulla mancanza dei requisiti di forma e contenuto dell'atto di appello, come la carente esposizione dei fatti e la genericità dei motivi. La sentenza ribadisce il rigore formale necessario per adire la Suprema Corte, sottolineando che non basta lamentare la mancata considerazione delle proprie difese, ma occorre formulare censure specifiche riconducibili ai casi tassativamente previsti dalla legge.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un ente religioso che chiedeva la revocazione di una precedente sentenza sfavorevole sull'esenzione ICI. La Corte ha ribadito che, per beneficiare dell'esenzione, non è sufficiente ricevere contributi pubblici, ma è necessario dimostrare che tali fondi costituiscono la fonte di finanziamento prevalente. In assenza di tale prova e in presenza di rette non simboliche, l'attività è considerata commerciale e quindi soggetta a imposta.

L'ordinanza in esame analizza il caso di alcuni contribuenti che avevano ottenuto la riduzione della categoria catastale del loro immobile (da A/2, classe 4) tramite la procedura DOCFA, a causa di obsolescenza degli impianti e eliminazione del servizio di portineria. L'Agenzia Fiscale ha impugnato la decisione, sostenendo l'illegittimità dell'uso della procedura DOCFA per tali motivi. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la legittimità della procedura e dichiarando inammissibili i motivi dell'Agenzia, in quanto sollevati per la prima volta in sede di legittimità. La Corte ha inoltre precisato che l'Amministrazione dello Stato non è soggetta al raddoppio del contributo unificato in caso di soccombenza.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un contribuente contro un avviso di accertamento fiscale. La Corte ha stabilito che la notifica dell'avviso di accertamento è valida anche senza la firma del messo notificatore, purché vi sia il timbro postale. Inoltre, ha chiarito che il termine di prescrizione si interrompe alla data di spedizione dell'atto, non a quella di ricezione, e che la firma a stampa del funzionario responsabile è legittima per gli atti emessi da sistemi informatici.

La Corte di Cassazione dichiara l'improcedibilità di un ricorso in materia di locazione a causa del mancato deposito della relazione di notificazione della sentenza impugnata, come richiesto dall'art. 369 c.p.c. La decisione sottolinea il rigore formale richiesto per gli adempimenti processuali, evidenziando che l'omissione non è sanabile e rende inutile l'esame nel merito delle questioni sollevate. Questo caso ribadisce la cruciale importanza della diligenza procedurale nel giudizio di legittimità.

Una società cooperativa ha impugnato degli atti di irrogazione di sanzioni per l'utilizzo di fatture per operazioni inesistenti. Le sanzioni erano state notificate con un atto separato, ma contestuale, all'avviso di accertamento. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha respinto il ricorso, stabilendo che la notifica di sanzioni fiscali separate è legittima, a condizione che avvenga contestualmente all'accertamento. La contestualità temporale è infatti sufficiente a rispettare il principio di accertamento unificato, rendendo irrilevante la mera separazione formale dei due atti.

Una società utilizzatrice di un immobile in leasing ha contestato la validità del contratto per l'omessa indicazione del tasso leasing. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che il contratto è valido se il tasso, pur non essendo esplicitato, è oggettivamente determinabile per relationem, ossia tramite altri elementi contrattuali certi come l'importo dei canoni, la loro durata e il prezzo di riscatto. La trasparenza economica, secondo la Corte, è garantita quando il cliente può comprendere il costo complessivo dell'operazione.

Alcuni creditori hanno intentato un'azione revocatoria contro un debitore e una società estera per annullare il trasferimento di beni. Hanno scoperto che la società era già stata cancellata ('società estera cancellata') prima dell'inizio della causa. La Corte di Cassazione ha confermato la nullità del procedimento per un vizio procedurale, chiarendo che in casi di 'società estera cancellata', l'onere di provare l'applicabilità della legge italiana, invece di quella straniera, spetta a chi la invoca. Entrambi i ricorsi, dei creditori e del debitore, sono stati respinti.

Un garante aveva costituito un'ipoteca, che una banca creditrice ha impugnato con un'azione revocatoria. Dopo aver vinto in appello, il garante ha presentato ricorso in Cassazione. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile perché i motivi erano generici, si limitavano a ripetere le argomentazioni del grado precedente senza contestare specificamente il ragionamento della corte d'appello e non rispettavano i rigorosi requisiti formali del ricorso.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un proprietario che aveva richiesto al vicino una somma di denaro per riparare i danni al proprio immobile. La Corte ha stabilito che la domanda di risarcimento era mal formulata: invece di chiedere un indennizzo, il ricorrente avrebbe dovuto chiedere al giudice di ordinare alla controparte l'esecuzione diretta dei lavori (una condanna ad un 'facere'). Questa distinzione è cruciale e ha determinato l'esito del giudizio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un correntista che contestava un saldo passivo. Il cliente sosteneva l'esistenza di un'apertura di credito basandosi sulla tolleranza della banca agli scoperti (il cosiddetto 'fido di fatto'), ai fini della prescrizione. La Corte ha stabilito che la mera tolleranza e l'applicazione di interessi passivi non sono sufficienti a provare l'esistenza di un contratto formale di affidamento, confermando che l'onere di dimostrare tale contratto spetta al correntista.

L'Ente della Riscossione ha proposto ricorso in Cassazione contro una decisione favorevole a un contribuente, avvalendosi di un avvocato del libero foro. La Corte Suprema ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che il patrocinio ADER è di regola affidato all'Avvocatura dello Stato. L'uso di un legale privato è un'eccezione che richiede una specifica e motivata delibera dell'ente, la cui assenza determina la nullità del mandato difensivo.

Una società, dopo aver impugnato una sentenza tributaria sfavorevole, ha raggiunto un accordo con l'ente comunale e ha formalizzato la rinuncia al ricorso in Cassazione. La Corte Suprema ha dichiarato l'estinzione del giudizio, specificando che in caso di rinuncia al ricorso non si applica il raddoppio del contributo unificato, in quanto tale misura ha natura sanzionatoria e si applica solo nei casi tassativi di rigetto, inammissibilità o improcedibilità dell'impugnazione.

Una società creditrice si è vista respingere la richiesta di ammissione al passivo per una parte del suo credito a causa di documentazione incompleta. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, sottolineando che non è possibile richiedere una nuova valutazione della prova del credito in sede di legittimità e che i motivi di ricorso devono essere specifici e non generici.

Una contribuente ha eseguito plurimi interventi di riqualificazione energetica sul proprio immobile. L'Agenzia delle Entrate ha contestato la detrazione fiscale a causa del presunto invio tardivo della comunicazione ENEA. La Corte di Cassazione ha stabilito che, in caso di molteplici interventi sullo stesso immobile, è legittimo inviare una comunicazione unica e complessiva al termine di tutti i lavori, anziché una per ogni singolo intervento. La Corte ha quindi respinto il ricorso dell'Agenzia, confermando il diritto della contribuente alla detrazione.

Un contribuente ha impugnato in Cassazione una sentenza tributaria. Durante il processo, uno dei litisconsorti necessari è deceduto. La Corte ha ordinato di integrare il contraddittorio nei confronti degli eredi. Tuttavia, il ricorrente non ha fornito la prova legale della loro qualità di eredi, limitandosi a notificare l'atto. Per questo motivo, la Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, sottolineando che l'onere di provare la legittimazione passiva degli eredi grava sul ricorrente.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile l'appello dell'Amministrazione Finanziaria a causa della tardività del ricorso. Nonostante una sospensione di nove mesi dei termini processuali, l'appello è stato notificato oltre la scadenza ultima. La decisione evidenzia l'importanza cruciale del rispetto dei termini per l'impugnazione, impedendo alla Corte di esaminare nel merito la questione della nullità dell'avviso di accertamento per violazione del termine dilatorio di 60 giorni.

La Corte di Cassazione interviene sul tema del compenso valore indeterminabile, rigettando il ricorso del Ministero della Giustizia. Viene confermato che, per le cause di valore non determinabile, lo scaglione di riferimento parte da 26.000 euro. Il giudice può discostarsene solo in casi eccezionali e motivati, come una bassa complessità, esercitando una valutazione di merito non sindacabile in sede di legittimità. L'appellante è stato condannato per abuso del processo.

Una società commerciale ha citato in giudizio uno spedizioniere per i danni derivanti dal sequestro di merci destinate all'estero. La Corte d'Appello, applicando il principio della **ragione più liquida**, ha respinto la domanda, attribuendo il sequestro alla non conformità del prodotto e non a errori dello spedizioniere. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, legittimando l'uso di tale principio quando una singola questione, assorbente e di più facile soluzione, è sufficiente a definire l'intera controversia, promuovendo così l'economia processuale.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la compagnia aerea che vende il biglietto e definisce l'itinerario del volo è da considerarsi 'vettore operativo' e quindi responsabile per il ritardo, anche se il volo è stato materialmente operato da un'altra compagnia. In questo caso, una società aerea era stata citata in giudizio da una società di servizi legali per conto di due passeggeri per ottenere la compensazione pecuniaria dovuta a un grave ritardo. La compagnia aerea si era difesa sostenendo di non essere il vettore operativo. La Corte ha rigettato il ricorso, confermando che il vettore che assume la decisione di effettuare il volo è responsabile nei confronti dei passeggeri, in linea con l'obiettivo del Regolamento CE 261/2004 di garantire un'elevata tutela dei consumatori.