Totalizzazione

Una lavoratrice con contributi versati sia in Italia che in un altro Stato UE ha richiesto che l'integrazione al minimo della sua pensione fosse calcolata tenendo conto di tutti i periodi. La Corte di Cassazione ha respinto la richiesta, chiarendo che la totalizzazione dei periodi contributivi esteri è utile solo per maturare il diritto alla pensione, non per calcolare l'importo dell'integrazione al minimo. Quest'ultima, essendo una prestazione a carico dello Stato italiano, deve essere quantificata unicamente sulla base dei contributi versati in Italia, secondo il principio pro-rata.

Una ex docente contesta il collocamento a riposo forzato, basato sulla totalizzazione dei contributi italiani ed esteri. La Corte di Cassazione, con una recente ordinanza, ha dichiarato inammissibile il ricorso, chiarendo i propri limiti giurisdizionali. La Suprema Corte ha ribadito di poter sindacare solo la violazione dei limiti esterni della giurisdizione dei giudici speciali, come la Corte dei Conti, e non gli eventuali errori di giudizio commessi nell'esercizio delle loro funzioni.

Un lavoratore, titolare di una pensione argentina autonoma, ha richiesto di cumulare i contributi versati in Italia prima dell'emigrazione con quelli versati dopo il rientro per ottenere una pensione internazionale pro rata. La Corte di Cassazione ha respinto la domanda, stabilendo che la convenzione italo-argentina non permette di utilizzare gli stessi periodi contributivi per un trattamento in totalizzazione se già considerati, anche solo in astratto, per una prestazione autonoma estera, giudicando i due regimi incompatibili.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il diritto alla ricongiunzione posizioni assicurative non è indisponibile. Un'assicurata aveva rinunciato alla domanda a causa di una legge che la rendeva onerosa, optando per la totalizzazione. Dopo la declaratoria di incostituzionalità della norma, ha tentato di riattivare la domanda originaria. La Corte ha rigettato il ricorso, confermando che la rinuncia era valida, in quanto la ricongiunzione è un beneficio facoltativo e quindi disponibile per l'interessato, la cui interpretazione spetta al giudice di merito.

L'erede di un professionista chiedeva il recesso dalla ricongiunzione contributiva avviata dal defunto, il quale però aveva già ottenuto e riscosso una pensione di anzianità proprio grazie a tale operazione. La Corte di Cassazione ha negato il diritto di recesso dalla ricongiunzione, stabilendo che la facoltà di optare per la totalizzazione (presupposto del recesso) è preclusa a chi ha già maturato il diritto a pensione in una delle gestioni coinvolte. L'erogazione della prestazione rende la ricongiunzione irrevocabile.

La Corte di Cassazione interviene sul calcolo pensione commercialisti, rigettando il ricorso di una Cassa previdenziale. L'ordinanza stabilisce l'illegittimità dell'applicazione retroattiva di regolamenti peggiorativi e del contributo di solidarietà imposto senza base legale. Accolto invece il ricorso del professionista sulla corretta inclusione degli anni di reddito per la determinazione della media pensionabile, riaffermando il principio del pro rata.

La Corte di Cassazione ha stabilito che per il calcolo degli aumenti su una pensione pro rata internazionale, si deve considerare solo la quota a carico dell'ente previdenziale italiano. Se questa quota da sola non supera il trattamento minimo, gli aumenti non sono dovuti, indipendentemente dall'importo totale della pensione che include anche la quota estera. La Corte ha così accolto il ricorso dell'ente previdenziale, riformando le decisioni dei giudici di merito che avevano erroneamente sommato le due quote.