Sindacabilità

Un docente, già iscritto in una graduatoria di merito per l'insegnamento, aveva ottenuto nel 2017 il differimento della presa di servizio per un assegno di ricerca. Nel 2018, convocato nuovamente, ha richiesto un ulteriore differimento per un nuovo contratto di ricerca. L'Amministrazione ha rifiutato, cancellandolo dalla graduatoria. La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità del rifiuto. Ha stabilito che il differimento presa di servizio docente non è un diritto automatico. L'Amministrazione deve valutare la giustificazione in base all'interesse pubblico a coprire i posti. Il nuovo assegno di ricerca non è stato ritenuto un motivo grave e oggettivo sufficiente. Il ricorso del docente è stato rigettato.

Due amministratori societari hanno subito una condanna per bancarotta fraudolenta patrimoniale e documentale. Entrambi hanno proposto ricorso per cassazione per ribaltare la decisione dei giudici di merito. Il Primo Amministratore ha contestato la legittimità dei termini con cui il tribunale civile ha dichiarato il fallimento dell'impresa. Il Secondo Amministratore ha firmato personalmente l'atto di impugnazione senza l'assistenza di un legale abilitato. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili entrambi i ricorsi. I giudici hanno ribadito che il giudice penale non può valutare eventuali vizi della sentenza di fallimento. Inoltre, la legge impedisce all'imputato di sottoscrivere in autonomia il ricorso per cassazione. I ricorrenti dovranno pagare le spese processuali e una sanzione alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la confisca di prevenzione di un immobile formalmente intestato alla figlia di un soggetto socialmente pericoloso. La difesa sosteneva che l'acquisto e la ristrutturazione fossero avvenuti tramite un mutuo bancario lecito. Tuttavia, i giudici hanno rilevato una netta sproporzione tra i redditi dichiarati dal nucleo familiare e le spese effettive, oltre a un prezzo di acquisto reale superiore a quello dichiarato nell'atto notarile. La Corte ha ritenuto fittizia l'intestazione del bene, acquistato in realtà con provviste derivanti da attività illecite del padre, che aveva anche gestito personalmente i costosi lavori di ristrutturazione. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile poiché mirava a una inammissibile rivalutazione dei fatti, confermando definitivamente la misura patrimoniale.

L'Imputata, accusata di tentata estorsione per aver preteso con violenza la restituzione di un credito, proponeva un concordato in appello chiedendo di riqualificare il fatto come esercizio arbitrario delle proprie ragioni. La Corte d'appello rifiutava l'accordo, ritenendo che la gravità delle minacce dimostrasse l'intenzione estorsiva. La Cassazione ha accolto il ricorso dell'Imputata, stabilendo che il rifiuto del concordato in appello basato su un'errata interpretazione della legge è contestabile. La Corte ha chiarito che il discrimine tra i due reati risiede nell'intenzione psicologica di esercitare un diritto legittimo, indipendentemente dalla gravità della violenza usata. La sentenza è stata annullata con rinvio per un nuovo giudizio.

I Ricorrenti, condannati per il reato di truffa, hanno proposto ricorso per Cassazione lamentando la mancata concessione delle attenuanti generiche e, per uno di essi, l'esclusione della particolare tenuità del fatto. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi. I giudici hanno chiarito che il diniego delle attenuanti generiche è legittimo se motivato dall'insidiosità della condotta e dall'intensità del dolo, senza che il giudice debba analizzare ogni singolo elemento difensivo. Anche l'esclusione della causa di non punibilità per particolare tenuità, se ancorata ai fatti, non è contestabile in sede di legittimità. Di conseguenza, i ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per il reato di resistenza a pubblico ufficiale. L'imputato aveva contestato la mancanza di prove riguardo alla violenza esercitata, ma il verbale d'arresto dei Carabinieri ha confermato che lo stesso aveva spintonato un Vice brigadiere durante le operazioni. La Suprema Corte ha ritenuto che lo spintone integri pienamente la condotta violenta richiesta dalla legge. Inoltre, i giudici hanno confermato la congruità della pena applicata nei precedenti gradi di giudizio, ritenendola proporzionata alla gravità del fatto. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende.

Un consumatore acquista un divano che presenta un cedimento strutturale. Lamentando un difetto di conformità, il compratore chiede direttamente la risoluzione del contratto. Il venditore, tuttavia, fa riparare il bene dal produttore e lo mette a disposizione del cliente, che rifiuta la consegna insistendo per la sostituzione o la risoluzione. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso del consumatore, confermando che esiste una gerarchia nei rimedi previsti dal Codice del Consumo. Il consumatore non può pretendere la risoluzione o la sostituzione se la riparazione è possibile, non arreca gravi disagi ed è economicamente più conveniente per il venditore. Il compratore perde la causa e deve pagare le spese di giudizio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un cittadino contro la sentenza della Corte d'Appello, che confermava la sua condanna per il reato di evasione. L'imputato contestava la severità della pena inflitta, chiedendo una riduzione del trattamento sanzionatorio. I giudici di legittimità hanno chiarito che la determinazione della pena spetta esclusivamente ai giudici di merito e non può essere modificata in Cassazione, a meno che non sia frutto di decisioni arbitrarie o prive di motivazione logica. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Il Tribunale di Ischia aveva revocato l'ordine di demolizione di un immobile abusivo basandosi su un condono edilizio. Il Procuratore della Repubblica ha impugnato la decisione, sostenendo che il giudice non avesse verificato la legittimità del titolo abilitativo. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che il giudice penale ha il potere-dovere di controllare la validità del permesso di costruire in sanatoria. Se l'atto amministrativo è illegittimo o viola i vincoli paesaggistici, non può estinguere il reato né bloccare la demolizione. La sentenza impugnata è stata annullata con rinvio per un nuovo esame.

Il Tribunale di Modena ha condannato Lo Straniero a tre anni e sei mesi di reclusione per non aver esibito i documenti di soggiorno. La Corte d'Appello ha confermato la condanna. Lo Straniero ha proposto ricorso in Cassazione lamentando la mancata applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici di merito hanno legittimamente negato il beneficio basandosi sulla gravità della condotta e sulla presenza di precedenti penali dell'imputato. Di conseguenza, la Cassazione ha confermato la condanna e ha sanzionato il ricorrente con il pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Il Tribunale di Sorveglianza ha negato il regime di semilibertà a un detenuto, ritenendo la misura prematura. La decisione si fonda sulla personalità del soggetto, sul comportamento carcerario e sulla presenza di segnalazioni e denunce, evidenziando la necessità di un ulteriore periodo di osservazione interna. Il detenuto ha proposto ricorso per Cassazione, lamentando un'errata valutazione degli elementi emersi. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, poiché il ricorrente ha richiesto una rivalutazione dei fatti non consentita in sede di legittimità. Di conseguenza, la Cassazione ha confermato il diniego e ha condannato il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di tremila euro a favore della Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto della richiesta di riconoscimento della continuazione per un soggetto condannato per furti commessi a distanza di due anni. Nonostante l'omogeneità dei reati e la medesima area geografica, la Corte ha escluso l'unicità del disegno criminoso. Il primo episodio era un tentativo di furto individuale nel 2008, mentre i successivi, nel 2010, erano stati compiuti in concorso con altri soggetti in un contesto organizzato. La Suprema Corte ha ribadito che il lungo intervallo temporale e il mutamento delle modalità esecutive impediscono di ravvisare un unico progetto iniziale, configurando piuttosto una forma di abitualità nel reato che non permette l'applicazione del cumulo giuridico della pena.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia cautelare per un indagato accusato di tentata estorsione e violazione di domicilio. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile poiché contestava valutazioni di merito già logicamente motivate dal Tribunale del Riesame. Le prove video hanno smentito la versione difensiva, confermando l'aggressione con una mazza da baseball e l'assenza di armi in mano alla vittima, consolidando così il quadro dei gravi indizi di colpevolezza.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro un'ordinanza che confermava la custodia cautelare in carcere per i reati di tentata estorsione e violazione di domicilio. La difesa contestava la mancanza di motivazione, ma i giudici hanno rilevato che le versioni fornite dagli indagati erano palesemente smentite dalle riprese della videosorveglianza. La sentenza ribadisce che il controllo di legittimità non può riguardare il merito dei fatti, ma solo la coerenza logica della motivazione, che in questo caso è risultata solida e priva di vizi.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per tentata estorsione a carico di un soggetto che aveva agito con violenza. Il ricorrente contestava l'attendibilità della vittima e invocava l'esimente prevista per i reati commessi contro familiari. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che la valutazione delle prove non è sindacabile in sede di legittimità e che l'articolo 649 del codice penale non trova applicazione quando il delitto è commesso mediante violenza fisica alla persona.

La Corte di Cassazione ha confermato la sanzione disciplinare di sospensione per 29 giorni inflitta a un professionista per il mancato assolvimento dell'obbligo formativo architetti relativo al triennio 2014-2016. Il ricorrente sosteneva di essere esonerato in quanto lavoratore dipendente e denunciava la decadenza dell'azione disciplinare. La Suprema Corte ha chiarito che l'aggiornamento professionale è obbligatorio per tutti gli iscritti, indipendentemente dalla modalità di esercizio della professione, e che per gli architetti non operano termini di decadenza automatici per l'avvio del procedimento.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una dipendente che contestava la validità del proprio contratto a tempo determinato. La ricorrente lamentava l'assenza di ragioni eccezionali per l'assunzione temporanea, ma i giudici hanno confermato che la causale legata alla gestione di pratiche amministrative specifiche era legittima. La decisione ribadisce che le scelte organizzative del datore di lavoro, se motivate e provate, non sono sindacabili nel merito dal giudice di legittimità.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un ufficiale per il reato di violata consegna, avendo omesso per cinque volte le ispezioni notturne previste in caserma. La difesa sosteneva l'illegittimità dell'ordine per difetto di delega e la mancanza di dolo. I giudici hanno stabilito che la consegna militare è tassativa e insindacabile dal subordinato, salvo casi di manifesta illegalità o ordini diretti contro le istituzioni. La reiterazione della condotta ha inoltre precluso l'applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto.

Un libero professionista ha impugnato il diniego di rimborso IRAP per diverse annualità, sostenendo l'assenza di un'autonoma organizzazione. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione dei giudici di merito che avevano negato il rimborso per gli anni in cui i costi per collaborazioni esterne erano risultati rilevanti e continuativi. La Corte ha ribadito che l'impiego non occasionale di terzi professionisti, anche senza vincolo di dipendenza, integra il presupposto d'imposta se potenzia la capacità produttiva del titolare.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia cautelare in carcere per un indagato accusato di associazione mafiosa. Il ricorrente contestava la mancanza di gravi indizi e l'illogicità della motivazione del Tribunale del Riesame. Gli Ermellini hanno stabilito che il controllo di legittimità non può riguardare il merito delle prove, ma solo la coerenza logica del provvedimento. Nel caso specifico, le intercettazioni e le dichiarazioni dei collaboratori di giustizia hanno delineato un ruolo di vertice e di raccordo criminale, rendendo il ricorso inammissibile.