Restituzione

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso per cassazione presentato personalmente da un cittadino detenuto. La decisione si fonda sulla riforma introdotta dalla Legge 103/2017, che ha rimosso la facoltà per le parti di sottoscrivere autonomamente l'atto di impugnazione dinanzi alla Suprema Corte. Il ricorso deve essere necessariamente firmato da un difensore iscritto nell'albo speciale dei cassazionisti, pena l'invalidità dell'atto e la condanna al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità appello presentato oltre i termini stabiliti dalla legge. Il ricorrente aveva depositato l'impugnazione diversi mesi dopo la scadenza del termine perentorio, giustificando il ritardo con una presunta mancata conoscenza del processo. La Suprema Corte ha stabilito che tali doglianze non possono essere sanate con un appello tardivo, ma richiedono l'attivazione di rimedi specifici come la rescissione del giudicato o la restituzione nel termine.

Una società ha impugnato un avviso di liquidazione con cui l'Agenzia delle Entrate applicava l'**imposta di registro** proporzionale del 3% su una sentenza di risoluzione contrattuale. Tale sentenza prevedeva, oltre allo scioglimento del contratto per inadempimento del fornitore, anche la condanna alla restituzione di somme e al risarcimento del danno. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della contribuente, stabilendo che quando il risarcimento e le restituzioni sono accessori alla risoluzione del contratto, l'imposta deve essere applicata in misura fissa. La decisione si fonda sul principio che tali somme non costituiscono un nuovo trasferimento di ricchezza, ma servono esclusivamente a ripristinare la situazione patrimoniale preesistente delle parti.

Un avvocato riceve un pagamento diretto durante una procedura esecutiva, dichiarandosi antistatario. La sentenza posta a fondamento dell'esecuzione viene successivamente cassata. La Corte di Cassazione chiarisce che l'obbligo di restituzione somme avvocato ricade direttamente sul legale che ha materialmente percepito il denaro (accipiens), anche se non era stato indicato come antistatario nella sentenza di merito originaria, poiché la cassazione del titolo esecutivo travolge tutti gli atti dipendenti.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro un'ordinanza di restituzione beni culturali, in particolare un manoscritto, a una Diocesi. La Corte ha stabilito che i ricorrenti non hanno fornito prove adeguate sulla legittima provenienza del bene, a differenza dell'ente ecclesiastico che ha dimostrato, anche tramite documentazione della Soprintendenza, l'appartenenza del manoscritto ai propri archivi storici. La decisione sottolinea come, in assenza di una seria controversia sulla proprietà, la restituzione al legittimo detentore sia corretta.