Prova Liberatoria

La Cassazione conferma la responsabilità del conduttore per i danni da incendio, anche in presenza di un'assoluzione penale dei suoi rappresentanti. La Corte chiarisce che l'assoluzione per insufficienza di prove non costituisce la prova liberatoria richiesta dall'art. 1588 c.c., che pone a carico del locatario l'onere di dimostrare che l'evento è derivato da una causa a lui non imputabile.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha stabilito che per il calcolo delle pensioni dei professionisti forensi, la rivalutazione contributi sui redditi deve iniziare dal 1980. Tuttavia, la Corte ha precisato che il diritto alla prestazione pensionistica è strettamente legato ai contributi 'effettivamente versati'. Pertanto, se un professionista ha versato meno del dovuto a causa di un calcolo errato basato su un indice di rivalutazione inferiore, la sua pensione dovrà essere calcolata sulla base di quanto versato. Il caso è stato rinviato alla Corte d'Appello per valutare se l'errore del professionista nel versamento fosse 'scusabile'.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 29679/2025, interviene sul tema della rivalutazione pensione per un professionista. Pur confermando che la rivalutazione dei redditi debba partire dal 1980, la Corte ha stabilito un principio cruciale: la pensione deve essere calcolata solo sui redditi per i quali i contributi sono stati "effettivamente versati". Se sono stati pagati contributi inferiori, anche a causa di una richiesta errata da parte dell'ente previdenziale, il professionista non ha automaticamente diritto alla pensione calcolata sull'importo maggiore. Il caso è stato rinviato alla Corte d'Appello per verificare se l'errore nel versamento fosse scusabile da parte del professionista.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 9159/2024, ha annullato una decisione di merito che aveva ritenuto sufficiente una giustificazione generica da parte di un contribuente per alcuni movimenti bancari oggetto di accertamento fiscale. La Corte ha ribadito che, in tema di accertamenti bancari, il contribuente ha l'onere di fornire una prova analitica e rigorosa per ogni singola operazione, dimostrando che non si tratta di reddito imponibile. La sentenza impugnata è stata cassata con rinvio per un nuovo esame che applichi correttamente questo principio.

Un'assicurazione spedisce un assegno non trasferibile tramite posta ordinaria, che viene poi incassato da un soggetto non legittimato. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 8253/2024, ha stabilito che, sebbene l'intermediario sia responsabile per non aver verificato con adeguata diligenza l'identità del presentatore, anche il mittente è corresponsabile del danno per aver scelto una modalità di spedizione non sicura. Si configura quindi un concorso di colpa che riduce il risarcimento dovuto dall'intermediario.

Un cliente aziendale contesta la decisione di primo grado, cercando di affermare la responsabilità della banca per bonifici fraudolenti eseguiti a causa di un malware che ha alterato gli IBAN. La Corte d'Appello, dopo un'attenta analisi dell'onere probatorio a carico dell'istituto di credito, ha respinto l'appello del cliente. Sebbene la Corte abbia rilevato alcune carenze nelle prove fornite dalla banca, ha ritenuto infondati i motivi principali dell'impugnazione, confermando così la sentenza originale e la non responsabilità dell'istituto.

Una società ha subito danni alla merce a causa di un'infiltrazione d'acqua da un contatore. Dopo un complesso iter giudiziario, la Corte di Cassazione ha stabilito che la società di gestione idrica era responsabile. La decisione si fonda sul principio del giudicato interno: una precedente sentenza d'appello aveva escluso la rottura del contatore da parte di terzi, e questa statuizione, non impugnata in Cassazione, era diventata definitiva. Il giudice del rinvio, quindi, non poteva riesaminare quel fatto e doveva attenersi ad esso, condannando il gestore che non aveva fornito la prova liberatoria del caso fortuito.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 1397/2024, ha chiarito i limiti della prova liberatoria nell'ambito dell'accertamento sintetico. Un contribuente, a cui era stato contestato un maggior reddito sulla base di spese per auto e immobili, aveva dimostrato di possedere fondi derivanti da disinvestimenti e indennità di esproprio. La Corte ha stabilito che, per superare la presunzione del Fisco, è sufficiente fornire prova documentale della disponibilità di tali somme in un determinato periodo, senza dover dimostrare la loro specifica destinazione a copertura delle singole spese contestate. La sentenza della commissione tributaria regionale è stata quindi cassata con rinvio.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un avviso di accertamento fiscale notificato a un socio, basato su un precedente accertamento nei confronti della sua società partecipata al 100%, è illegittimo se la notifica alla società è avvenuta dopo la sua cancellazione dal registro delle imprese. Secondo la Corte, una notifica a un soggetto giuridico inesistente è inefficace e non può rendere l'accertamento societario definitivo. Di conseguenza, viene meno il presupposto per l'accertamento al socio, e il caso è stato rinviato al giudice di merito per una nuova valutazione in cui l'Amministrazione Finanziaria dovrà provare direttamente i ricavi societari non dichiarati.

Un automobilista subisce danni da fauna selvatica a causa di un impatto con un capriolo. La Cassazione chiarisce che la responsabilità dell'Ente Regionale va inquadrata nell'art. 2052 c.c. (responsabilità oggettiva) e non nell'art. 2043 c.c., cassando la sentenza d'appello che aveva erroneamente escluso il risarcimento.

Un'azienda conduttrice di un capannone, distrutto da un incendio di origine dolosa, è stata comunque ritenuta responsabile per i danni. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza 5699/2025, ha dichiarato inammissibile il ricorso della società, ribadendo che la responsabilità del conduttore sussiste se non viene provato l'adempimento di tutti gli obblighi di custodia, come l'adeguamento alle normative antincendio. La prova del fatto del terzo non è sufficiente a esonerare il conduttore se questi è stato negligente.

Una donna, infortunatasi a seguito di una collisione con uno studente durante una gita scolastica sulla neve, ha citato in giudizio l'istituto. Il Tribunale ha riconosciuto la responsabilità scolastica per 'culpa in vigilando', condannando il Ministero al risarcimento dei danni. La decisione si fonda sulla mancata adozione di adeguate misure di sicurezza, come un numero sufficiente di accompagnatori e una preparazione pratica per gli alunni inesperti, per un'attività potenzialmente pericolosa.

La Corte di Cassazione rigetta il ricorso di un contribuente, stabilendo un principio fondamentale sul litisconsorzio necessario nel contenzioso tributario. La Corte chiarisce che la questione della corretta composizione del giudizio non può essere sollevata per la prima volta nella fase di rinvio, poiché la platea dei partecipanti si considera 'cristallizzata' dopo la prima pronuncia di legittimità. La decisione si fonda sull'inammissibilità del motivo e sulla corretta motivazione della sentenza impugnata.

La Corte d'Appello ha confermato la condanna del gestore di una giostra per le lesioni subite da un ragazzo, qualificando l'uso della giostra sotto la pioggia come responsabilità per attività pericolosa ai sensi dell'art. 2050 c.c. È stato riconosciuto un concorso di colpa del 40% a carico del danneggiato per la sua condotta imprudente. La Corte ha stabilito che la condotta del ragazzo non era sufficiente a interrompere il nesso causale, ma ha contribuito alla causazione del danno. La domanda di manleva nei confronti dell'assicurazione è stata rigettata.