Prescrizione Ordinaria

Il Contribuente ha impugnato un'intimazione di pagamento notificata nel 2012 per imposte erariali degli anni dal 1989 al 1992, sostenendo l'avvenuta prescrizione del debito. La Corte di Cassazione ha chiarito i termini applicabili dopo la notifica di una cartella esattoriale non opposta. Per quanto riguarda la prescrizione dei crediti erariali, ossia le imposte statali, si applica il termine ordinario di dieci anni. Al contrario, per le sanzioni collegate alle imposte, opera il termine di prescrizione più breve di cinque anni. Di conseguenza, i giudici hanno parzialmente accolto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, cassando la sentenza con rinvio per un nuovo esame delle somme dovute.

Un'azienda pubblicitaria si opponeva ad alcuni avvisi di pagamento emessi dal Comune per l'occupazione di suolo pubblico (COSAP) nell'anno 2006. La Corte d'Appello dichiarava prescritto il credito del Comune, ritenendo applicabile la prescrizione breve di cinque anni. Il Comune proponeva ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, stabilendo che la prescrizione canone COSAP non è quella breve quinquennale, ma quella ordinaria decennale. Il canone COSAP, infatti, non è assimilabile a un canone di locazione o a una prestazione periodica, bensì rappresenta un'obbligazione indennitaria per l'uso esclusivo di beni pubblici. Di conseguenza, la notifica degli avvisi di pagamento è stata considerata tempestiva. La causa è stata rinviata alla Corte d'Appello per un nuovo esame.

L'Amministrazione Finanziaria ha impugnato la decisione che annullava un'iscrizione ipotecaria a carico di una Società, basata sul presupposto che i debiti per IRPEF, IRES, IRAP e IVA fossero prescritti in cinque anni. La Corte di Cassazione ha chiarito che per questi tributi si applica la prescrizione ordinaria decennale e non quella breve quinquennale, poiché non si tratta di prestazioni periodiche ma di obbligazioni annuali autonome. Inoltre, la Corte ha stabilito che se il contribuente eccepisce la mancata notifica delle cartelle, può contestare i dettagli della notifica anche successivamente, senza alterare l'oggetto del giudizio. La sentenza è stata cassata con rinvio per ricalcolare la prescrizione crediti erariali secondo il termine di dieci anni.

Gli eredi di un cliente si sono opposti al decreto ingiuntivo con cui due legali chiedevano il pagamento di competenze professionali per una causa iniziata nel 1997 e sospesa nel 1999. Gli eredi eccepivano la prescrizione del credito dell'avvocato, essendo decorsi oltre dieci anni dall'ultima prestazione (1999). La Corte d'Appello aveva invece ritenuto che il termine decorresse solo dalla morte del cliente (2011). La Cassazione ha accolto il ricorso degli eredi, stabilendo che in caso di sospensione del processo il rapporto rientra tra gli affari non terminati. Pertanto, la prescrizione del credito dell'avvocato decorre dall'ultimo atto compiuto e non dalla successiva morte del cliente, se questa avviene quando il termine decennale è già interamente decorso.

Una società cooperativa, dopo aver cessato l'attività nel 2004, ha richiesto nel 2013 il Rimborso IVA per un credito risalente al 2003. L'Agenzia delle Entrate ha rifiutato la richiesta per decorrenza dei termini. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dei soci. I giudici hanno chiarito che, sebbene per le attività cessate possa applicarsi il termine di prescrizione decennale anziché quello biennale di decadenza, ciò non vale se il contribuente ha continuato a utilizzare parzialmente il credito in compensazione negli anni successivi alla cessazione. Avendo la società effettuato compensazioni fino al 2006, è venuto meno il presupposto per la prescrizione decennale. Di conseguenza, la richiesta di rimborso presentata nel 2013 è considerata tardiva perché oltre il termine di decadenza di due anni. Vince l'Agenzia delle Entrate.

Una società in liquidazione ha impugnato diverse intimazioni di pagamento, sostenendo che i debiti fossero prescritti. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che la mancata impugnazione della cartella esattoriale non trasforma automaticamente ogni termine in quinquennale. Per i tributi dello Stato, infatti, si applica la ordinaria prescrizione dei tributi erariali che è decennale, a differenza dei contributi previdenziali o dei tributi locali. Inoltre, l'intimazione di pagamento è validamente motivata se richiama la cartella precedentemente notificata. La società è stata condannata a pagare le spese processuali.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una società holding nata dalla scissione parziale di un'altra impresa poi cancellata. L'Amministrazione Finanziaria aveva richiesto il pagamento di cartelle esattoriali relative a tributi erariali della società scissa. La ricorrente contestava la legittimità della riscossione diretta e invocava la prescrizione quinquennale. I giudici hanno chiarito che in caso di scissione societaria e debiti fiscali la società beneficiaria risponde in solido e in modo illimitato per i debiti tributari della società scissa, senza necessità di nuovi accertamenti. Inoltre, la prescrizione dei crediti erariali è decennale e non quinquennale. Di conseguenza, la richiesta di pagamento del Fisco è pienamente legittima e la società beneficiaria deve saldare il debito.

Il Contribuente ha impugnato un'intimazione di pagamento per cartelle TARSU e IRPEF, sostenendo che i debiti fossero prescritti. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che la prescrizione dei crediti erariali (come l'IRPEF) è decennale e non quinquennale, poiché l'obbligazione tributaria ha carattere autonomo e unitario ogni anno. Per quanto riguarda le sanzioni e gli interessi, che seguono la prescrizione quinquennale, i giudici hanno rilevato che il termine è stato validamente interrotto dalla notifica di un fermo amministrativo nel 2011. Di conseguenza, nessun diritto si è estinto prima della notifica dell'intimazione di pagamento nel 2016. Il Contribuente perde la causa e deve pagare le imposte e le spese legali.

La Corte di Cassazione ha stabilito un principio fondamentale sul rimborso IVA socio società cancellata. Un ex socio ha richiesto un rimborso IVA maturato dalla società prima della sua estinzione. L'Agenzia delle Entrate negava il diritto, sostenendo che l'omessa indicazione del credito nel bilancio finale di liquidazione equivaleva a una rinuncia. La Corte ha respinto questa tesi. Ha chiarito che la richiesta di rimborso, già manifestata nella dichiarazione IVA annuale, è sufficiente a consolidare il diritto. Tale diritto non si estingue con la cancellazione della società, ma si trasferisce ai soci. Di conseguenza, l'ex socio ha vinto la causa e ha ottenuto il diritto al rimborso.

La Corte di Cassazione ha stabilito che per il recupero del canone per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche (COSAP) in caso di occupazione abusiva o di fatto, come quella di un viadotto autostradale su suolo comunale senza concessione, si applica la prescrizione COSAP ordinaria decennale. La Corte ha chiarito che tale obbligazione ha natura indennitaria e non periodica.

La Corte di Cassazione ha analizzato l'obbligo di pagamento dell'equo compenso fonogrammi per l'utilizzo di TV e radio nelle camere di agriturismi e strutture ricettive. La Corte ha confermato che la messa a disposizione di ricevitori costituisce comunicazione al pubblico e ha stabilito che il diritto alla remunerazione non è soggetto alla prescrizione breve di cinque anni, ribaltando le precedenti decisioni di merito.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 4675/2026, ha stabilito che la prescrizione contributi consortili segue il termine ordinario decennale. Contrariamente a quanto ipotizzato in precedenza, tali oneri non sono considerati prestazioni periodiche poiché il loro ammontare non è predeterminato ma dipende dall'approvazione annuale del bilancio. La Suprema Corte ha quindi cassato la sentenza d'appello che aveva erroneamente applicato la prescrizione quinquennale, ripristinando il principio della stabilità dei crediti consortili nel tempo.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha chiarito un punto cruciale in materia di contratti di agenzia: la prescrizione provvigioni indirette. Quando la casa mandante conclude un affare isolato nella zona di esclusiva dell'agente, il diritto di quest'ultimo alla provvigione si prescrive in dieci anni, e non nel termine breve di cinque. Questa decisione distingue nettamente i pagamenti episodici da quelli periodici, modificando le tutele per gli agenti.