Prescrizione Del Reato — Anno 2023

La Corte di Cassazione ha esaminato i ricorsi di tre soggetti condannati per spaccio di sostanze stupefacenti. Per il primo ricorrente, la Corte ha rilevato che la mancata concessione delle attenuanti generiche era ingiustificata, essendo egli incensurato. Di conseguenza, accogliendo il ricorso, ha dichiarato l'estinzione dei reati per intervenuta prescrizione del reato. Per il secondo ricorrente, i giudici hanno annullato la sentenza con rinvio limitatamente a un capo d'accusa, per valutare se il fatto potesse essere riqualificato come spaccio di lieve entità, dato che a un coimputato era stata riconosciuta tale attenuante. Infine, il ricorso del terzo imputato è stato dichiarato inammissibile poiché i motivi sulla prescrizione e sulla recidiva erano infondati, confermando la sua condanna e disponendo il pagamento delle spese processuali.

Una proprietaria, accusata di abuso edilizio per aver violato le distanze legali con una nuova costruzione, ha impugnato la sentenza d'appello che dichiarava la prescrizione del reato. La ricorrente chiedeva l'assoluzione nel merito. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno stabilito che, in presenza della prescrizione del reato, l'imputato non può lamentare vizi di motivazione per ottenere l'assoluzione, a meno che non emerga immediatamente e senza alcun dubbio la sua totale innocenza dagli atti. Per contestare pienamente il merito delle accuse e superare la causa estintiva, l'interessato avrebbe dovuto rinunciare espressamente alla prescrizione. Di conseguenza, la decisione di estinzione del reato è stata confermata e la ricorrente è stata condannata al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

L'Imputato era stato condannato nei primi due gradi di giudizio per false dichiarazioni volte a ottenere il patrocinio a spese dello Stato. La difesa ha proposto ricorso in Cassazione, eccependo che la prescrizione del reato era già maturata prima della sentenza d'appello. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, rilevando che il termine di prescrizione era decorso interamente il 23 settembre 2017, ben prima della decisione di secondo grado emessa nel 2022. I giudici di merito avrebbero dovuto rilevare d'ufficio l'estinzione del reato. Di conseguenza, la Cassazione ha annullato senza rinvio la sentenza impugnata per intervenuta prescrizione del reato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un cittadino contro una sentenza di condanna della Corte d'Appello. Il ricorrente sosteneva che fosse intervenuta la prescrizione del reato. Tuttavia, i giudici hanno rilevato che il ricorso era del tutto generico, poiché non considerava i periodi di sospensione del corso della prescrizione che avevano impedito la maturazione del termine. Inoltre, le restanti contestazioni riguardavano questioni di fatto, non valutabili in sede di legittimità. Di conseguenza, la Suprema Corte ha confermato la condanna e ha sanzionato il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende, escludendo invece la liquidazione delle spese per la parte civile.

L'Imputato, condannato per furto aggravato, ha proposto ricorso in Cassazione lamentando l'erronea applicazione della recidiva e l'avvenuta prescrizione del reato. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la recidiva specifica e infraquinquennale, derivante da un precedente per rapina, è stata correttamente applicata. Questa circostanza, avendo natura ad effetto speciale, comporta un aumento dei termini di prescrizione. Di conseguenza, il termine ordinario di dieci anni per i furti contestati deve essere aumentato di un terzo e poi della metà, impedendo il decorso della prescrizione del reato. L'Imputato è stato condannato alle spese e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato il proscioglimento dell'Imputato per intervenuta prescrizione del reato in relazione a illeciti di falso e sostituzione di persona. Il Procuratore Generale aveva impugnato la decisione sostenendo che la recidiva contestata avrebbe dovuto allungare i tempi necessari per l'estinzione dei reati. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso, chiarendo che la recidiva semplice non costituisce un'aggravante ad effetto speciale e non influisce sul calcolo dei termini di prescrizione. L'Imputato vince definitivamente il processo.

Il caso riguarda un tentativo di furto di rame e materiale ferroso commesso da tre soggetti. Uno degli imputati ha impugnato la condanna in Cassazione, contestando la regolarità delle notifiche e sostenendo l'avvenuta prescrizione del reato. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Riguardo alla prescrizione del reato, i giudici hanno ribadito che, per calcolare il tempo necessario a estinguere l'illecito, si deve tenere conto delle circostanze aggravanti ad effetto speciale. Questo calcolo non viene influenzato dal giudizio di bilanciamento con le attenuanti generiche, come stabilito dall'articolo 157 del codice penale. Di conseguenza, l'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un intermediario e alcuni debitori sono stati accusati di aver indotto un giudice a emettere falsi decreti di riabilitazione da protesti, attestando falsamente l'avvenuto pagamento dei debiti. La Corte d'Appello aveva condannato i soggetti applicando l'aggravante della recidiva all'intermediario. La Corte di Cassazione ha invece stabilito che la recidiva era stata applicata illegittimamente, poiché il giudice di primo grado non l'aveva concretamente applicata per aumentare la pena, ma solo per calcolare i termini di tempo. Di conseguenza, esclusa la recidiva, è maturata la prescrizione del reato per tutti gli imputati. La Cassazione ha quindi annullato la sentenza senza rinvio, estinguendo definitivamente ogni accusa.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della parte civile contro la decisione della Corte d'Appello che aveva revocato il risarcimento dei danni a causa della mancata risposta a un avviso di citazione. I giudici di legittimità hanno ribadito il principio di immanenza della costituzione di parte civile, secondo cui la partecipazione del danneggiato si estende a ogni grado del processo senza necessità di conferme espresse. La revoca implicita può avvenire solo nei casi tassativi previsti dalla legge, come la mancata presentazione delle conclusioni in primo grado. Pertanto, anche in caso di prescrizione del reato, il giudice d'appello deve decidere sulle richieste risarcitorie valutando pienamente la responsabilità dell'imputato. La sentenza è stata annullata con rinvio al giudice civile.

Un condomino, esasperato dal continuo abbaiare del cane della vicina, si è introdotto con la forza nell'abitazione di quest'ultima, minacciandola e colpendola con violenza, causandole lesioni personali. La difesa ha chiesto di riqualificare i fatti come esercizio arbitrario delle proprie ragioni, sostenendo che l'uomo avesse agito per tutelare autonomamente il proprio diritto alla quiete. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'esercizio arbitrario delle proprie ragioni richiede la ragionevole convinzione di esercitare un diritto tutelabile in giudizio, e non una violenta aggressione fisica e verbale finalizzata a un mero sfogo rabbioso. Di conseguenza, la condanna a sette mesi di reclusione per violazione di domicilio, minacce e lesioni è stata confermata, con l'aggiunta di una sanzione pecuniaria per il ricorrente.

L'Imprenditore, legale rappresentante di una società edile, viene accusato di aver utilizzato documenti falsi per ottenere permessi edilizi. In particolare, l'accusa contesta la falsificazione del DURC, allegato a diverse segnalazioni certificate di inizio attività. La Corte di appello riqualifica il reato da semplice uso a materiale falsificazione del documento. La Cassazione conferma la legittimità di tale riqualificazione, poiché l'imputato conosceva gli elementi di fatto e poteva difendersi. Tuttavia, escludendo la natura grossolana del falso, la Suprema Corte rileva il decorso del tempo massimo consentito dalla legge. Di conseguenza, la Cassazione annulla senza rinvio la sentenza di condanna, dichiarando l'estinzione del reato per intervenuta prescrizione. L'Imprenditore evita così la condanna penale grazie al decorso del tempo.

Il ricorrente ha impugnato la sentenza della Corte di appello, lamentando il mancato rilievo d'ufficio della prescrizione del reato di simulazione di reato. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile per genericità. I giudici hanno chiarito che la prescrizione del reato non è un mero calcolo matematico, ma richiede la ricostruzione dettagliata di tutte le sospensioni processuali. Nel caso specifico, a causa di numerosi rinvii dovuti a impedimenti della difesa e all'emergenza Covid-19, il termine non era ancora decorso al momento della sentenza di secondo grado. L'inammissibilità del ricorso preclude la possibilità di rilevare la prescrizione maturata successivamente. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna nei confronti del titolare di un'impresa funebre per il reato di concorso in falso ideologico. L'imputato, d'accordo con il medico necroscopo, ha fatto attestare falsamente la morte di un uomo presso la sua abitazione, senza che nessun medico si fosse realmente recato sul posto per l'accertamento. La difesa chiedeva la riqualificazione del fatto in uso di atto falso per ottenere la prescrizione del reato. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che il contributo dell'imputato, consistente nella fornitura dei documenti e nelle rassicurazioni fornite ai familiari, e stato determinante per la falsificazione dell'atto pubblico. Di conseguenza, il ricorrente e stato condannato al pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha esaminato i ricorsi di due soggetti condannati per reati legati agli stupefacenti. Per il secondo ricorrente, la Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso poiché contestava aspetti sanzionatori estranei al perimetro del giudizio di rinvio, limitato alla sola recidiva. Per il primo ricorrente, pur confermando la ricostruzione dei fatti relativi all'acquisto di hashish, la Suprema Corte ha rilevato che la fattispecie contestata rientrava tra le droghe leggere senza aggravanti. Di conseguenza, è scattata la prescrizione del reato, essendo decorso il termine massimo di sette anni e sei mesi prima della sentenza d'appello. La Cassazione ha quindi annullato senza rinvio la condanna per tale capo d'imputazione, eliminando il relativo aumento di pena e rideterminando la sanzione finale per il reato residuo a un anno e dieci mesi di reclusione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per lesioni personali aggravate ai danni di un altro soggetto. L'imputato sosteneva che il reato fosse caduto in prescrizione, sostenendo che la notifica della sentenza d'appello (avvenuta in camera di consiglio durante l'emergenza COVID-19) dovesse determinare l'efficacia della decisione. La Suprema Corte ha chiarito che l'efficacia della sentenza decorre dal suo deposito in cancelleria e non dalla notifica. Di conseguenza, la prescrizione non è maturata. La Cassazione ha confermato la condanna dell'imputato, respingendo anche le contestazioni sull'identificazione fotografica e sul diniego delle attenuanti generiche.

Due imputati, accusati di furto aggravato, ottengono in appello la dichiarazione di non doversi procedere per intervenuta prescrizione del reato. Tuttavia, la difesa presenta ricorso in Cassazione lamentando che la decisione sia stata presa senza contraddittorio, impedendo di ottenere una formula di assoluzione nel merito più favorevole. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile. Sebbene la Corte Costituzionale riconosca il diritto di impugnare una decisione di prescrizione presa senza dibattimento, l'impugnazione deve contenere elementi concreti e specifici. Nel caso in esame, la difesa si è limitata a citare principi teorici senza collegarli alla vicenda reale. Di conseguenza, i ricorsi sono respinti e i ricorrenti condannati al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

L'Imputato, assolto in primo grado dal reato di lesioni, subisce l'appello del Pubblico Ministero. La Corte d'Appello, incorrendo in un errore materiale e scambiando l'appellante, dichiara direttamente la prescrizione del reato senza valutare la fondatezza dell'impugnazione pubblica. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso dell'imputato e annulla la sentenza con rinvio. I giudici di legittimità chiariscono che, di fronte a un'assoluzione in primo grado, la prescrizione del reato può essere dichiarata in appello solo se il gravame del Pubblico Ministero risulta fondato e adeguatamente motivato. In caso contrario, deve prevalere la formula assolutoria, che è più favorevole per l'imputato rispetto all'estinzione del reato per decorso del tempo.

Il Titolare del Bar è stato condannato per l'esercizio abusivo di attività di scommesse. Nel ricorso in Cassazione, la difesa ha eccepito l'avvenuta prescrizione del reato, contestando il calcolo della Corte d'Appello. I giudici di secondo grado avevano infatti sospeso il decorso dei termini a causa dell'astensione dalle udienze di un vice procuratore onorario. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, stabilendo che lo sciopero della magistratura onoraria non interrompe i termini temporali del processo, in quanto il Procuratore della Repubblica deve comunque garantire la presenza dell'ufficio in udienza. Di conseguenza, calcolando correttamente il tempo trascorso, è maturata la prescrizione del reato. La Cassazione ha quindi annullato senza rinvio la sentenza di condanna.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un'imputata che lamentava l'avvenuta prescrizione del reato prima della sentenza d'appello. I giudici hanno chiarito che il calcolo della difesa era errato poiché non teneva conto delle numerose sospensioni del corso della prescrizione richieste dallo stesso difensore per impedimenti o rinvii strategici. Di conseguenza, al momento della decisione di secondo grado, il termine non era decorso. La Suprema Corte ha ribadito che un ricorso manifestamente infondato non avvia un regolare giudizio di impugnazione, impedendo così di rilevare la prescrizione del reato eventualmente maturata dopo la sentenza d'appello. L'imputata è stata condannata al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

L'Imputato, condannato per furto in abitazione pluriaggravato da violenza sulle cose e danno di particolare gravità, ha proposto ricorso in Cassazione. Il ricorrente ha contestato la mancata dichiarazione di estinzione del reato per intervenuta prescrizione del reato. Secondo la tesi difensiva, il giudice avrebbe dovuto considerare il bilanciamento tra le circostanze aggravanti e attenuanti nel calcolo del tempo necessario a prescrivere il reato. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il bilanciamento delle circostanze ex articolo 69 del codice penale non ha alcuna influenza sul calcolo della prescrizione del reato. L'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.