Persona Offesa — Anno 2023

La Cassazione annulla una condanna per appropriazione indebita su conto cointestato. La querela era stata sporta dalla sorella della persona offesa, ormai deceduta. Il diritto di querela è personale e non si trasmette agli eredi, estinguendosi con la morte del titolare. L'azione penale è quindi improcedibile.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 25287/2023, ha stabilito che la persona offesa può ottenere la restituzione in termini per costituirsi parte civile, anche se non è ancora formalmente una parte processuale. L'analisi si concentra sulla tutela dei diritti della vittima nel processo penale. Il ricorso è stato accolto solo per la revoca di una pena accessoria.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato condannato per estorsione aggravata. La sentenza ribadisce che le dichiarazioni della persona offesa sono sufficienti per una condanna, se attentamente vagliate dal giudice. Viene inoltre chiarito che le eccezioni sull'inutilizzabilità delle prove, come gli SMS, devono essere sollevate tempestivamente, pena la decadenza.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due imputati, condannati per lesioni colpose aggravate dalla violazione delle norme antinfortunistiche. I ricorrenti contestavano la valutazione della testimonianza della persona offesa. La Suprema Corte ha respinto il ricorso, affermando che la motivazione della corte d'appello era logica e priva di contraddizioni, in quanto la testimonianza persona offesa era supportata da altre prove convergenti. Di conseguenza, il semplice dissenso sulla valutazione delle prove non è sufficiente per un ricorso in Cassazione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per violenza sessuale su minore. La sentenza conferma che la valutazione sulla credibilità della persona offesa, se logicamente motivata, non è sindacabile in sede di legittimità. La Corte ha inoltre ribadito i limiti all'assunzione di nuove prove in appello nel caso di giudizio abbreviato, ritenendo corretta la decisione dei giudici di merito di non ammettere nuove testimonianze considerate non necessarie.

Un imputato ricorre in Cassazione contestando la validità della querela della banca per un reato di truffa. La Corte dichiara il ricorso inammissibile, affermando che in caso di assegni falsificati, sia la banca che il correntista sono persone offese. Di conseguenza, la querela della banca è pienamente legittima per la procedibilità del reato.