Ordine Europeo Di Indagine (Oie)

Un Lavoratore ha contestato il riconoscimento di un Ordine Europeo di Indagine (OIE) emesso dalla Germania, che prevedeva perquisizioni e sequestri in Italia. Il Lavoratore ha sostenuto che il decreto di riconoscimento non era stato notificato correttamente al suo difensore, causando un vulnus (un danno) al suo diritto di difesa e rendendo nullo il provvedimento. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. Ha stabilito che, nonostante la notifica formale al difensore fosse tardiva, il Lavoratore e il suo avvocato avevano comunque avuto conoscenza del decreto e delle sue motivazioni in tempo utile per proporre opposizione. Pertanto, non si è verificato alcun pregiudizio effettivo al diritto di difesa.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile contro la custodia cautelare. La sopravvenuta condanna di primo grado per gli stessi fatti rende superflua la valutazione dei gravi indizi di colpevolezza, assorbendo ogni doglianza sulla validità delle prove, come le chat criptate. La decisione si basa su un principio consolidato di giurisprudenza.

Un imprenditore ha impugnato la sua consegna alla Francia, disposta in base a un Mandato di Arresto Europeo per un'accusa di truffa. Sosteneva che il MAE fosse illegittimo perché emesso al solo fine di un interrogatorio e perché esisteva un procedimento in Italia per gli stessi fatti. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando che il Mandato di Arresto Europeo processuale è pienamente legittimo anche quando mira unicamente a garantire la partecipazione dell'accusato al procedimento estero, senza che lo Stato di esecuzione possa sindacare la necessità di tale misura.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso contro un'ordinanza di custodia cautelare, confermando l'utilizzabilità di chat criptate ottenute da autorità estere tramite Ordine Europeo di Indagine (OIE). La Corte ha stabilito che le contestazioni sulla raccolta della prova vanno sollevate nello Stato estero e ha ritenuto attuale il pericolo di recidiva, giustificando la detenzione in carcere.

La Corte di Cassazione ha stabilito la piena utilizzabilità delle prove digitali consistenti in chat criptate acquisite da server esteri tramite Ordine Europeo di Indagine. La sentenza chiarisce che se i dati vengono estratti da copie di backup già archiviate, si qualificano come prova documentale e non come intercettazione. Di conseguenza, la loro acquisizione è legittima anche se il metodo di decrittazione è coperto da segreto di stato dall'autorità estera, non ledendo il diritto di difesa.