Ordinanza Interlocutoria

L'Ente Gestore delle Strade ha proposto ricorso in Cassazione contro la sentenza d'appello relativa a un grave incidente stradale. I Familiari della Vittima, il Conducente e la Compagnia Assicuratrice hanno resistito con controricorso. La Suprema Corte, rilevando l'estrema complessità delle questioni giuridiche sollevate e la gravità del sinistro, ha ritenuto che la causa presenti una questione di diritto di particolare rilevanza. Per questo motivo, i giudici hanno deciso di non definire la controversia in camera di consiglio, ma hanno disposto il rinvio alla pubblica udienza per un esame più approfondito. Il fulcro della vicenda riguarda la responsabilità della manutenzione stradale e il conseguente risarcimento danni da sinistro stradale.

Il Creditore ha intimato il pagamento di una somma di denaro agli Eredi del debitore originario. Gli Eredi hanno proposto opposizione a precetto, sostenendo di aver già estinto il debito tramite un pagamento effettuato lo stesso giorno dell'udienza di precisazione delle conclusioni nel giudizio di merito. Il Creditore ha ribattuto che tale fatto, avvenuto durante la causa principale e non accertato nella sentenza definitiva, non poteva essere fatto valere nella fase esecutiva. La Corte d'Appello ha accolto parzialmente l'opposizione per la natura parziaria del debito ereditario, ma ha escluso la rilevanza del pagamento tardivo. La Corte di Cassazione, rilevando la necessità di chiarire l'applicazione dei principi di diritto sul giudicato e sulla deducibilità dei fatti estintivi, ha rinviato la causa alla pubblica udienza per una decisione nomofilattica.

Una società ha richiesto il risarcimento danni da fauna selvatica alla Regione dopo che un suo veicolo ha impattato contro un cinghiale di 150 kg. Il Tribunale ha rigettato la domanda. La società ha proposto ricorso in Cassazione, ma ha notificato l'atto all'Avvocatura distrettuale anziché all'Avvocatura generale dello Stato. La Corte di Cassazione ha rilevato la nullità di questa notifica e ha ordinato alla società di rinnovare la notificazione all'organo corretto entro trenta giorni, rinviando la decisione finale a una nuova udienza.

L'Amministrazione Finanziaria ha rettificato il valore di un terreno venduto dal Contribuente, elevandolo da circa cinquantamila euro a ottocentocinquemila euro. Dopo alterne vicende nei gradi di merito, il Contribuente ha proposto ricorso in Cassazione, eccependo l'inammissibilità dell'appello del fisco. Secondo il Contribuente, l'ufficio non aveva depositato la ricevuta di spedizione postale nei termini. La Suprema Corte ha chiarito che il deposito del solo avviso di ricevimento non rende inammissibile l'impugnazione, purché la data di spedizione sia asseverata dal timbro postale meccanico. Per verificare questa circostanza sul documento originale, la Corte ha disposto il rinvio a nuovo ruolo per acquisire il fascicolo di merito.

Il Comune ha richiesto a un Contribuente il pagamento della tassa rifiuti per l'anno 2009. Il Contribuente ha impugnato l'atto e i giudici di merito hanno annullato la richiesta per vizi del regolamento comunale. Il Comune ha proposto ricorso in Cassazione eccependo la tardività del ricorso originario del Contribuente, presentato oltre i termini di legge. La Suprema Corte ha chiarito che la decadenza nel contenzioso tributario è rilevabile d'ufficio anche in sede di legittimità. Per verificare la tempestività dell'impugnazione, la Corte ha disposto l'acquisizione del fascicolo d'ufficio, rinviando la decisione.

L'Amministrazione Finanziaria ha richiesto a una società il pagamento dell'imposta di registro per oltre 180.000 euro. La pretesa nasceva dall'enunciazione di un precedente finanziamento soci da 6,1 milioni di euro all'interno di un verbale di assemblea straordinaria per l'aumento di capitale. La società sosteneva si trattasse di un versamento a fondo perduto e non di un mutuo. La Corte di Cassazione, rilevando un contrasto interpretativo sull'applicazione dell'imposta di registro in caso di enunciazione di contratti di finanziamento in atti societari, ha rinviato la causa alla pubblica udienza. La questione centrale riguarda la tassazione del finanziamento soci quando viene menzionato in un verbale assembleare.

Un'agenzia immobiliare ha richiesto il pagamento della provvigione a una cliente. La cliente ha contestato la validità della clausola contrattuale che prevedeva l'obbligo di pagare la provvigione al mediatore anche per affari conclusi dopo la scadenza del mandato con suoi familiari o soggetti collegati. La cliente ha eccepito la natura vessatoria della clausola ai sensi del Codice del Consumo. La Corte di Cassazione, rilevando la particolare importanza della questione e il potenziale contrasto con le norme europee a tutela del consumatore, ha deciso di non decidere immediatamente in camera di consiglio. Con questa ordinanza interlocutoria, i giudici hanno rimesso la causa alla pubblica udienza per esaminare a fondo la compatibilità di tale clausola con i diritti dei consumatori.

Una società di gestione immobiliare impugnava un avviso di accertamento per tasse non pagate. Durante il ricorso in Cassazione, la società chiedeva la sospensione del giudizio per accedere alla definizione agevolata della controversia. Ottenuta la sospensione, l'Amministrazione Finanziaria negava però la sanatoria. A questo punto, la legge imponeva alla società l'onere di presentare una formale richiesta per riprendere il giudizio entro una scadenza precisa. Poiché la società non ha depositato l'istanza nei termini stabiliti, la Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del processo tributario. Di conseguenza, la società perde la possibilità di far valere le proprie ragioni e il giudizio si chiude definitivamente senza una decisione sul merito, con le spese a carico di chi le ha anticipate.

Il Tribunale ha riconosciuto a un Cittadino il diritto all'esenzione ticket sanitario tramite un accertamento tecnico preventivo. Il giudice ha condannato l'Ente Previdenziale a pagare le spese di lite. L'Ente Previdenziale ha fatto ricorso in Cassazione, sostenendo che la responsabilità delle spese spetti all'Azienda Sanitaria Locale, l'unica competente a concedere l'esenzione. La Corte di Cassazione, con un'ordinanza interlocutoria, ha stabilito che la questione richiede un esame approfondito. Per questo motivo, la Corte ha rinviato la decisione finale alla Sezione Lavoro, rinviando la scelta su chi debba effettivamente pagare i costi del processo.

Una dipendente amministrativa di un'azienda sanitaria, inquadrata nella categoria D, ha richiesto le differenze retributive per lo svolgimento di mansioni superiori nel pubblico impiego, riferite alla categoria DS. La Corte d'Appello ha respinto la domanda, ritenendo non provato il pieno svolgimento delle funzioni di coordinamento. La lavoratrice ha proposto ricorso in Cassazione, lamentando il travisamento della propria domanda e la violazione delle regole processuali. La Sesta Sezione Civile, rilevando l'assenza di un orientamento giurisprudenziale consolidato sul legame tra la categoria DS del comparto sanità e le funzioni di coordinamento, ha emesso un'ordinanza interlocutoria. Con questa decisione, la Corte ha rimesso la trattazione della causa alla sezione ordinaria per un approfondimento nomofilattico, rinviando la decisione finale.

Un'azienda siciliana si oppone alle cartelle esattoriali dell'INPS chiedendo l'abbattimento del debito contributivo del 50% previsto per le imprese colpite dal sisma dell'Etna del 2002. La Corte d'Appello respinge la richiesta, ritenendo che l'agevolazione spetti solo a chi ha ripreso regolarmente i pagamenti nel 2004. L'azienda ricorre in Cassazione. La Sesta Sezione Civile rileva che non esiste un orientamento giurisprudenziale chiaro e univoco su chi abbia effettivamente diritto a questo beneficio. Di conseguenza, con un'ordinanza interlocutoria, i giudici rimettono la questione alla Sezione Lavoro per una decisione definitiva, riconoscendo l'importanza di stabilire una regola chiara per tutti i casi simili.

Una lavoratrice ha impugnato la decisione che confermava la sua cancellazione dall'elenco dei braccianti agricoli per l'anno 2008 e il conseguente recupero dell'indennità di disoccupazione da parte dell'Ente Previdenziale. La Corte d'Appello aveva ritenuto tardivo il ricorso della donna, considerando valida la notifica telematica della cancellazione avvenuta online nel 2016. La lavoratrice ha contestato l'applicazione di questa modalità digitale a annualità precedenti alla legge che l'ha introdotta. La Corte di Cassazione, rilevando l'assenza di precedenti su questa specifica questione di rilevante importanza, ha emesso un'ordinanza interlocutoria. Con questo provvedimento, i giudici hanno deciso di non definire subito la causa, ma di rimettere la discussione alla sezione ordinaria per un esame approfondito. La decisione finale stabilirà se la cancellazione elenco braccianti agricoli possa essere notificata online anche per il passato.

Un cittadino straniero ha richiesto la protezione umanitaria dimostrando di svolgere un'attività lavorativa stabile e continuativa in Italia. Tuttavia, non ha presentato prove relative ad altri legami sociali, familiari o affettivi nel territorio. La Corte di Cassazione si interroga se il solo lavoro sia sufficiente a dimostrare l'integrazione sociale dello straniero o se sia necessaria la compresenza di più fattori come famiglia, casa e relazioni sociali. Data l'importanza della questione per l'uniformità del diritto, i giudici hanno rinviato la causa alla pubblica udienza per stabilire un principio chiaro.

Un socio di una società di persone dichiarata fallita ha chiesto l'esdebitazione per liberarsi dai debiti residui. Il Tribunale e la Corte d'Appello hanno respinto la richiesta a causa di gravi illeciti tributari e di un tasso di soddisfacimento dei creditori inferiore al due per cento. Il socio ha quindi proposto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte, con un'ordinanza interlocutoria, non ha deciso immediatamente sul merito della questione. I giudici hanno invece disposto il rinvio della causa a nuovo ruolo per trattarla insieme ai ricorsi presentati dagli altri soci della stessa azienda. La decisione finale sull'esdebitazione è quindi rimandata per garantire una valutazione coordinata di tutta la vicenda societaria.

Un avvocato ha proposto ricorso in Cassazione per ottenere la liquidazione dei propri compensi difensore d'ufficio. Inizialmente, la cancelleria aveva segnalato il mancato deposito del ricorso, spingendo il relatore a ipotizzare l'improcedibilità della richiesta. Tuttavia, il professionista ha depositato una tempestiva memoria difensiva dimostrando la regolarità di tutti gli adempimenti formali. La Corte di Cassazione, preso atto dei chiarimenti e ritenendo che non sussistessero i presupposti per una decisione sommaria in camera di consiglio, ha disposto la rimessione della causa alla pubblica udienza per una trattazione approfondita della questione.

L'Istituto Previdenziale ha richiesto a una Professionista il pagamento dei contributi per la Gestione Separata relativi all'anno 2009. La richiesta è avvenuta oltre il termine di cinque anni. L'Istituto ha sostenuto che la mancata compilazione del quadro RR della dichiarazione dei redditi costituisse un occultamento doloso del debito, idoneo a sospendere la prescrizione. La Corte d'Appello ha respinto la tesi, rilevando che la Professionista aveva comunque dichiarato i propri redditi compilando il quadro per i regimi dei minimi. La Corte di Cassazione, con ordinanza interlocutoria, ha rilevato la necessità di chiarire la rilevabilità d'ufficio della decorrenza del termine e ha disposto il rinvio della causa a nuovo ruolo, in attesa di una decisione nomofilattica su questioni analoghe riguardanti la prescrizione dei contributi previdenziali.

L'Amministrazione Finanziaria ha impugnato la decisione che escludeva l'accisa sull'energia elettrica dal calcolo della base imponibile IVA per una Società di Gestione Aeroportuale. La Corte di Cassazione, rilevando la particolare complessità della questione relativa alla corretta determinazione della base imponibile IVA, ha stabilito che il caso non può essere deciso con rito semplificato in camera di consiglio. Con un'ordinanza interlocutoria, i giudici hanno quindi rinviato la causa alla sezione tributaria ordinaria per una discussione pubblica e approfondita.

L'Agenzia delle Entrate ha impugnato la decisione che annullava un atto impositivo emesso contro un contribuente attivo nel settore del noleggio con conducente. La controversia riguarda la corretta aliquota IVA noleggio con conducente da applicare a tale attività. La Sesta Sezione Civile della Corte di Cassazione, rilevando la complessità della questione giuridica, ha stabilito che non ricorrono i presupposti per una decisione semplificata in camera di consiglio. Di conseguenza, con l'ordinanza interlocutoria n. 11288/2022, la Corte ha rimesso la causa alla Quinta Sezione Civile per una trattazione ordinaria e approfondita.

L'Agenzia delle Dogane ha impugnato la decisione che annullava un avviso di accertamento per il pagamento dell'imposta unica sui giochi del 2010 nei confronti di una società di scommesse estera. La decisione di merito si basava sulla sentenza della Corte Costituzionale n. 27/2018, che ha escluso la soggettività passiva dei centri trasmissione dati per gli anni precedenti al 2011. L'Agenzia sostiene invece che la responsabilità del bookmaker rimanga valida. La Corte di Cassazione, rilevando la mancanza del fascicolo dei precedenti gradi di giudizio, non ha deciso nel merito ma ha disposto il rinvio della causa a nuovo ruolo per acquisire i documenti necessari.

L'Ente Comunale ha emesso avvisi di accertamento ICI per l'anno 2012 nei confronti di alcuni proprietari di terreni qualificati come edificabili dal Piano Urbanistico Comunale. I Contribuenti hanno contestato l'atto, sostenendo che la presenza di vincoli di inedificabilità imposti da Anas e Soprintendenza rendesse le aree agricole. La CTR ha stabilito che i vincoli non escludono la natura edificabile del suolo, ma ne riducono il valore venale ai fini del calcolo dell'imposta. Entrambe le parti hanno fatto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte, rilevando un errore materiale di cancelleria nella gestione dei ricorsi relativi ai terreni edificabili con vincoli, ha emesso un'ordinanza interlocutoria disponendo la rimessione della causa sul ruolo per completare l'esame di tutti i motivi presentati.