Jus Poenitendi

Una società ha citato in giudizio una banca chiedendo la nullità di alcuni contratti finanziari derivati (Interest Rate Swap) stipulati fuori sede, a causa della mancanza dell'informativa sul diritto di recesso. Il Tribunale e la Corte d'Appello hanno accolto la domanda della società, dichiarando nullo il contratto quadro e i singoli contratti derivati e condannando la banca alla restituzione delle somme incassate. La banca ha proposto ricorso in Cassazione, contestando l'applicabilità della disciplina sul recesso e la natura fuori sede dell'operazione. La Suprema Corte, rilevando l'assenza di precedenti specifici sulla portata del diritto di recesso nei contratti derivati e sull'applicazione dell'articolo 30 del TUF, ha disposto il rinvio della causa alla pubblica udienza per un approfondimento nomofilattico.

Alcuni risparmiatori hanno contestato la validità di contratti di gestione patrimoniale stipulati fuori sede con una banca. Inizialmente, i clienti lamentavano la mancata evidenziazione grafica del diritto di recesso e la modifica unilaterale della strategia d'investimento rispetto al benchmark concordato. La Corte di Cassazione ha chiarito che la legge non impone una specifica evidenza grafica per l'avviso di recesso nei contratti finanziari. Tuttavia, la Suprema Corte ha accolto il ricorso dei risparmiatori sulla questione della gestione patrimoniale: la banca aveva modificato unilateralmente la linea d'investimento senza che tale fatto fosse contestato in giudizio. La Cassazione ha quindi annullato la sentenza d'appello, rinviando la causa per accertare la responsabilità della banca per inadempimento contrattuale.

Un Segretario Comunale è stato condannato in via definitiva per il reato di falso ideologico in atto pubblico. Il funzionario aveva emesso un decreto di esproprio per alcuni terreni, attestando formalmente la loro 'pubblica utilità'. La falsità risiedeva nel fatto che, meno di un mese prima, lo stesso funzionario aveva firmato altri atti comunali che dichiaravano quei terreni non più utili all'ente e ne avviavano la procedura di vendita all'asta. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna, stabilendo che il pubblico ufficiale era pienamente consapevole di attestare una circostanza non vera, dato che la decisione di vendere i terreni aveva di fatto revocato la loro pubblica utilità. L'appello del funzionario è stato quindi respinto.

Un fratello cita in giudizio le sorelle per revocare la donazione di quote societarie. Le sorelle si difendono sostenendo che l'atto fosse parte di un accordo familiare più ampio, volto a riequilibrare precedenti donazioni ricevute dal fratello da parte dei genitori. La Corte d'Appello aveva dichiarato nullo sia l'accordo che la donazione, qualificandoli come patto successorio vietato. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 722/2024, ha annullato tale decisione, distinguendo nettamente tra un accordo compensativo per donazioni passate, che è lecito, e un vero e proprio patto successorio, che dispone di una successione non ancora aperta.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 4282/2025, ha stabilito principi cruciali sugli obblighi informativi degli intermediari finanziari. Se la banca non comunica al cliente un cambio di strategia di investimento o perdite superiori al 30%, si presume un nesso causale con il danno subito. Spetta quindi alla banca, e non al cliente, provare di aver agito con la massima diligenza per evitare il pregiudizio. La Corte ha cassato la precedente sentenza d'appello, che aveva erroneamente addossato l'onere della prova ai risparmiatori.