Un imputato, condannato per danneggiamento, ricorre in Cassazione lamentando la nullità della sentenza di primo grado. Sostiene che, essendo sopraggiunto uno stato di detenzione per altra causa, avrebbe dovuto essere tradotto in udienza per la deliberazione. La Suprema Corte rigetta il ricorso, stabilendo un principio fondamentale: l'obbligo del giudice di disporre la traduzione sorge solo se è a conoscenza dello stato di detenzione dell'imputato. Poiché il Tribunale non era stato informato della nuova detenzione, non si è verificata alcuna nullità processuale.
Continua »