Concorso Di Persone

La Corte di Cassazione chiarisce il concetto di pena illegale, rigettando il ricorso di un condannato che, dopo un giudizio di revisione che ne aveva modificato il ruolo in concorso di persone, chiedeva la riduzione della pena in fase esecutiva. La Corte stabilisce che una pena è illegale solo se eccede i limiti edittali o è di specie diversa da quella prevista dalla legge. La mancata applicazione di un'attenuante è un errore di diritto da far valere con i mezzi di impugnazione ordinari, non in sede esecutiva.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per estorsione contrattuale a carico di due individui che, tramite violenze e minacce, avevano costretto il titolare di un'officina a collaborare commercialmente con la loro carrozzeria. I ricorsi sono stati dichiarati inammissibili, stabilendo che il danno patrimoniale in questo reato consiste nella stessa compressione della libertà negoziale della vittima, e chiarendo il ruolo del complice ai fini dell'aggravante del concorso di persone.