Buona Fede

Alcuni acquirenti compravano un terreno e un rustico da soggetti dichiaratisi proprietari esclusivi per possesso prolungato. I comproprietari esclusi avviavano un'azione legale per far riconoscere la comproprietà del bene. La Cassazione in precedenza valorizzava il possesso decennale per valutare l'usucapione abbreviata. I comproprietari originari hanno quindi proposto ricorso per revocazione, segnalando un errore di fatto decisivo: un precedente atto giudiziario aveva interrotto il decorso del tempo decennale ed era assente la buona fede iniziale. La Suprema Corte ha ritenuto non manifestamente inammissibile il ricorso e ha rimesso la causa alla pubblica udienza.

Un proprietario ha subito una condanna per avere demolito i ruderi di un edificio storico senza autorizzazione paesaggistica valida, cagionando danno al patrimonio culturale. La difesa ha sostenuto la piena sussistenza del silenzio assenso secondo la disciplina regionale siciliana e la conseguente buona fede dell'imputato, data la complessità del quadro normativo. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, riconoscendo l'effettiva incertezza interpretativa delle norme dell'epoca e ha annullato la condanna senza rinvio per intervenuta prescrizione dei reati.

L'Amministrazione Finanziaria contestava a una società commerciale la partecipazione a una frode IVA, negando il diritto alla detrazione dell'imposta per operazioni commerciali ritenute sospette. La società contribuente dimostrava la propria totale buona fede attraverso controlli preventivi sul fornitore, inclusa la visura camerale, la verifica dei carichi pendenti e la congruità dei prezzi di mercato applicati. I giudici regionali riconoscevano la diligenza dell'impresa e annullavano la pretesa fiscale. L'ente impositore proponeva ricorso per cassazione lamentando l'insufficienza probatoria e il difetto di motivazione. La Suprema Corte ha respinto il ricorso dell'ente pubblico, confermando che l'imprenditore diligente supera la presunzione di consapevolezza dell'illecito fiscale e conserva il pieno diritto alla detrazione, condannando l'ufficio al pagamento delle spese di giudizio.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a una società commerciale il presunto coinvolgimento in una frode IVA legata a operazioni con un fornitore interposto, recuperando a tassazione imposte per l'anno 2014. L'impresa ha impugnato l'accertamento dimostrando la propria buona fede e la massima diligenza preventiva: prima di stipulare i contratti, aveva estratto visure camerali, richiesto il certificato dei carichi pendenti e verificato la congruità dei prezzi di mercato. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso del Fisco. I giudici hanno confermato che l'imprenditore che adotta controlli sostanziali e proporzionati supera la presunzione di consapevolezza dell'illecito, mantenendo integro il diritto alla detrazione fiscale. L'Agenzia delle Entrate è stata condannata al pagamento delle spese di lite.

Una società assicurativa acquista crediti fiscali derivanti da presunte truffe su agevolazioni edilizie. Il Giudice per le indagini preliminari dispone il blocco preventivo dei valori per oltre sette milioni di euro. L'acquirente impugna il provvedimento dichiarando la propria totale buona fede e sostenendo l'autonomia del diritto acquistato rispetto alle frodi iniziali. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso e conferma la misura cautelare. Il sequestro crediti Superbonus è pienamente legittimo anche a carico del terzo estraneo al reato. La cessione del beneficio fiscale ha natura derivativa e trasferisce i vizi originari della detrazione. Il pericolo di compensazione delle somme fittizie giustifica il vincolo impeditivo per proteggere le casse erariali.

La Corte d'Appello di Trieste ha esaminato un caso relativo all'indebito assistenziale richiesto a una cittadina residente all'estero. Nonostante la prova del trasferimento della residenza abituale in Francia, i giudici hanno dichiarato le somme irripetibili. La decisione si fonda sull'assenza di dolo: la beneficiaria possedeva i requisiti sanitari e reddituali e ha agito in buona fede, confidando nella legittimità dell'erogazione basata sul bisogno effettivo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un istituto di credito che chiedeva il riconoscimento di tre crediti ipotecari su beni confiscati alla criminalità organizzata. Per salvaguardare il proprio credito, la banca avrebbe dovuto dimostrare la buona fede del terzo creditore, ossia l'inconsapevolezza del nesso di strumentalità tra il finanziamento e l'attività illecita del debitore. Tuttavia, l'istituto non ha presentato la documentazione relativa all'istruttoria del mutuo, impedendo di verificare il rispetto degli obblighi di diligenza e delle norme antiriciclaggio. Di conseguenza, la banca perde il diritto di rivalersi sui beni confiscati e viene condannata al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un assistente di volo con contratto a tempo parziale ha abbandonato l'aereo prima della partenza a causa di un ritardo del volo di cinquanta minuti. Tale ritardo avrebbe comportato il superamento del suo orario di lavoro di pochi minuti. Il comportamento ha causato gravi disagi organizzativi alla rotta prevista. La compagnia aerea ha intimato il licenziamento per giusta causa. Il lavoratore ha impugnato il provvedimento, ma la Corte di Cassazione ha confermato la legittimità della sanzione. Il giudice ha ritenuto la condotta contraria ai doveri di correttezza e buona fede contrattuale. La minima prolungamento dell'orario non giustifica l'interruzione improvvisa del servizio. Pertanto, il ricorso del dipendente è stato rigettato con la conferma definitiva del recesso datoriale.

Un acquirente ha rifiutato il pagamento della provvigione mediatore immobiliare per l'acquisto di un appartamento. L'acquirente ha sostenuto che il mediatore avesse nascosto l'assenza del certificato di agibilità dell'immobile. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'acquirente, confermando l'obbligo di pagamento. I giudici hanno accertato che l'acquirente conosceva la mancanza del certificato fin dalla firma del contratto preliminare. Le parti avevano infatti stabilito la consegna della sola richiesta di agibilità al rogito. Il mediatore matura il diritto al compenso al momento della conclusione dell'affare, qualora non abbia taciuto dolosamente informazioni note. L'acquirente soccombente deve pagare la provvigione e le spese legali.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio la condanna inflitta a un'imprenditrice per aver installato pontili galleggianti in un'area marina protetta senza la prescritta autorizzazione paesaggistica. La difesa ha dimostrato che l'imputata possedeva una concessione demaniale prorogata e che la pubblica amministrazione aveva ingenerato un legittimo affidamento sulla regolarità delle opere. I giudici di legittimità hanno evidenziato che il tribunale non ha valutato la buona fede nei reati contravvenzionali, elemento idoneo a escludere la colpevolezza quando causato da un comportamento positivo dell'autorità. Poiché il reato è risultato nel frattempo estinto per prescrizione, la Suprema Corte ha annullato l'intera sentenza, cancellando anche le statuizioni civili a favore del Comune, il quale dovrà promuovere un'autonoma azione civile per ottenere l'eventuale risarcimento dei danni.

La Corte di Cassazione ha chiarito i presupposti per la tutela dei creditori terzi nella confisca di prevenzione. Nel caso specifico, diversi fornitori e banche avevano chiesto il riconoscimento dei loro crediti verso un imprenditore colpito da confisca antimafia. La Corte ha accolto i ricorsi dei fornitori ordinari e della banca cessionaria del credito, stabilendo che la loro buona fede non può essere esclusa solo per la conoscenza generica di indagini sul debitore. Al contrario, ha respinto il ricorso di un istituto di credito che aveva omesso i controlli antiriciclaggio durante un'operazione di scudo fiscale da dieci milioni di euro per lo stesso imprenditore. Per la banca, l'omissione dei doveri di diligenza qualificata esclude la buona fede necessaria a salvare il credito.

Una socia amministratrice ha chiesto il riconoscimento dei contributi previdenziali versati per oltre vent'anni come dipendente della propria società. L'INPS aveva annullato la sua posizione assicurativa, ritenendo inesistente il rapporto di lavoro subordinato e chiedendo la restituzione della pensione. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso della donna, confermando la decisione d'appello. La Corte ha chiarito che il cumulo tra la carica di amministratore e il lavoro dipendente è possibile, ma richiede la prova rigorosa di mansioni diverse da quelle gestorie e l'effettivo assoggettamento al potere direttivo altrui. Nel caso specifico, la ricorrente esercitava poteri decisionali propri del suo ruolo societario. Di conseguenza, non è configurabile il lavoro subordinato del socio amministratore e la contribuzione versata è stata ritenuta indebita, escludendo anche la buona fede della contribuente.

La Società e l'Autorità Portuale firmano un accordo preliminare per lo stoccaggio di fanghi di dragaggio. Il progetto si blocca per la mancanza di autorizzazioni pubbliche e la nomina di un commissario. La Società chiede il risarcimento dei danni. La Corte d'Appello esclude l'inadempimento del contratto ma condanna l'ente pubblico per responsabilità precontrattuale, avendo violato i doveri di buona fede durante le trattative e spinto la controparte a investire risorse inutilmente. La Corte di Cassazione conferma questa decisione, dichiarando inammissibili i ricorsi di entrambe le parti. La responsabilità precontrattuale della Pubblica Amministrazione viene così ribadita: anche gli enti pubblici devono comportarsi secondo correttezza durante le trattative, risarcendo le spese sostenute dalla controparte che ha confidato legittimamente nella conclusione dell'accordo.

Un'azienda edile e un consorzio firmano un contratto preliminare di compravendita. Una clausola prevede che, se i lavori durano più di tre anni, il consorzio può chiedere la risoluzione immediata e la restituzione della caparra. Passati i tre anni, i lavori continuano e l'impresa offre una sede temporanea. Successivamente, il consorzio esercita il recesso. L'impresa contesta il recesso, ritenendolo tardivo o rinunciato. La Corte d'Appello e poi la Cassazione danno ragione al consorzio. La Suprema Corte conferma la legittimità del recesso nel contratto preliminare, qualificando la clausola come condizione risolutiva non meramente potestativa. Il comportamento del consorzio non indicava una rinuncia al diritto, e l'esercizio del recesso è valido anche dopo la scadenza del termine se le parti hanno proseguito il rapporto in buona fede. L'impresa perde la causa e deve pagare le spese.

Una società immobiliare acquista dei beni che erano stati precedentemente sottratti ai creditori tramite una catena di vendite. La banca creditrice promuove un'azione revocatoria per rendere inefficaci i trasferimenti. Successivamente, la società venditrice originaria fallisce e la curatela fallimentare subentra nel giudizio. La Corte d'Appello conferma l'inefficacia dell'acquisto del terzo sub-acquirente, ritenendo provata la sua mala fede tramite indizi precisi. Il terzo sub-acquirente ricorre in Cassazione, sostenendo che spettasse ai creditori dimostrare la sua mala fede e che la buona fede si presume. La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso: i giudici di merito hanno accertato concretamente la mala fede dell'acquirente, rendendo irrilevante la discussione teorica sull'onere della prova. Vince la curatela fallimentare.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un gruppo societario la partecipazione a una vasta frode carosello nel settore della telefonia, negando la detrazione IVA e la deducibilità dei costi. La Commissione Tributaria Regionale ha annullato gli accertamenti rilevando la buona fede delle società, le quali non potevano accorgersi della frode altrui pur usando la normale diligenza. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del Fisco, confermando che il giudice di merito ha valutato correttamente tutti gli indizi, tra cui una fideiussione da 8 milioni di euro che provava la convinzione della liceità dell'operazione. L'Agenzia delle Entrate perde la causa e deve pagare le spese legali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un cittadino condannato per il reato di spendita di monete false senza concerto (art. 455 c.p.). L'imputato chiedeva che il fatto venisse riqualificato nel reato più lieve di spendita di monete falsificate ricevute in buona fede (art. 457 c.p.), lamentando una carenza di motivazione da parte dei giudici d'appello. La Suprema Corte ha tuttavia rilevato che il ricorso era del tutto generico, poiché il ricorrente non aveva contestato in modo specifico le ragioni concrete fornite dai giudici di merito per negare la riqualificazione. Di conseguenza, il ricorso è stato rigettato con condanna al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Una società creditrice ha proposto opposizione contro il diniego di ammissione del proprio credito allo stato passivo di un'azienda in amministrazione giudiziaria. Il Tribunale ha respinto l'opposizione rilevando che il credito derivava da attività di progettazione svolte nell'ambito di un'associazione temporanea di imprese creata appositamente per un disegno corruttivo legato al pagamento di tangenti. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della società creditrice, confermando che la strumentalità del credito rispetto all'attività illecita e la mancanza di buona fede del creditore impediscono la tutela del diritto. Il nesso funzionale tra la genesi del credito e l'illecito esclude l'ammissione al passivo, a prescindere dalla natura lecita della singola prestazione contrattuale. Vince l'Amministrazione Giudiziaria.

Un proprietario confinante ha citato in giudizio il vicino (il costruttore) lamentando lo sconfinamento di una nuova costruzione sul proprio terreno. Il costruttore ha chiesto l'applicazione dell'istituto dell'accessione invertita, sostenendo di aver agito in buona fede a causa dell'incertezza dei confini storici. La Corte d'Appello ha trasferito la proprietà del terreno occupato al costruttore, ma ha omesso di condannarlo al pagamento del doppio del valore del suolo. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del proprietario confinante, stabilendo che il trasferimento della proprietà è subordinato al pagamento effettivo dell'indennità dovuta. La sentenza d'appello è stata cassata con rinvio per determinare la somma da pagare.

Un fornitore ha interrotto le consegne di alluminio a un acquirente, sollevando l'eccezione di inadempimento perché quest'ultimo non aveva pagato alcune fatture precedenti. L'acquirente ha chiesto la risoluzione del contratto e il risarcimento dei danni. I giudici di merito hanno accertato che il vero motivo del rifiuto di consegna non era il mancato pagamento, ma il rincaro delle materie prime. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del fornitore, confermando che l'eccezione di inadempimento è contraria a buona fede se usata come pretesto per mascherare la propria inadempienza dovuta all'aumento dei costi. Il fornitore è stato condannato a risarcire i danni, calcolati in base ai maggiori costi sostenuti dall'acquirente per rifornirsi da terzi, oltre al pagamento delle spese legali.