Accisa

Una società operante nel settore energetico ha impugnato il provvedimento di irrogazione sanzioni per omesso versamento accise relativo a diverse annualità. La controversia riguardava principalmente la cumulabilità della sanzione amministrativa del 30% con l'indennità di mora prevista dal Testo Unico Accise. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che l'indennità di mora ha natura risarcitoria e non sanzionatoria, rendendo legittimo il cumulo con la sanzione tributaria. Inoltre, la Corte ha escluso l'applicabilità del cumulo giuridico per le violazioni che consistono nel mero omesso versamento di imposte già liquidate, confermando la legittimità del carico sanzionatorio complessivo.

Una società cooperativa agricola, attiva nel settore della distillazione, ha subito un furto di alcol dal proprio deposito fiscale. L'Agenzia delle Dogane ha richiesto il pagamento delle accise sul quantitativo mancante, ma la società ha impugnato l'avviso di pagamento invocando l'abbuono dell'accisa per furto. Dopo una sentenza favorevole in appello, basata sull'applicazione di una norma sopravvenuta, la Corte di Cassazione ha ribaltato il verdetto. I giudici di legittimità hanno stabilito che il furto non equivale alla perdita o distruzione del prodotto. Mentre la dispersione impedisce l'immissione al consumo, la sottrazione tramite furto consente potenzialmente alla merce di entrare nel mercato nero. Pertanto, l'imposta resta dovuta dal depositario, la cui responsabilità ha natura oggettiva e non viene meno in caso di reati commessi da ignoti.

Una società commerciale ha richiesto a un fornitore energetico il Rimborso addizionale accisa energia versata nel 2011, sostenendo l'illegittimità della norma istitutiva rispetto al diritto UE. Dopo una sentenza d'appello sfavorevole, basata sull'impossibilità di applicare direttive europee tra privati, la Cassazione ha ribaltato l'esito. La decisione recepisce la sentenza n. 43/2025 della Corte Costituzionale, che ha dichiarato incostituzionale il tributo per violazione degli obblighi comunitari. Tale dichiarazione ha effetto retroattivo (ex tunc), eliminando la norma dal sistema e rendendo superfluo il dibattito sull'efficacia orizzontale delle direttive. Il diritto al rimborso è stato quindi riconosciuto in favore dell'utente finale che ha subito la rivalsa economica del tributo ormai nullo.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità del recupero dell'addizionale provinciale sull'accisa energia elettrica nei confronti di una società di gestione aeroportuale. La controversia riguardava la fornitura di energia a operatori commerciali terzi all'interno dello scalo. La Corte ha stabilito che la società agisce come venditore e distributore, non come consumatore finale, poiché somministra energia a titolo oneroso per attività non essenziali. È stata inoltre respinta l'eccezione di nullità della sentenza per motivazione apparente, ritenendo che il rinvio a precedenti giurisprudenziali fosse sufficiente a illustrare l'iter logico del giudice.

La Corte di Cassazione ha respinto un ricorso straordinario presentato da un soggetto condannato per reati tributari e doganali. Il ricorrente sosteneva la presenza di errori nella valutazione delle intercettazioni e nella compilazione di modelli fiscali. Tuttavia, la Suprema Corte ha ribadito che il ricorso straordinario ex art. 625-bis c.p.p. è esperibile solo per errori percettivi (sviste) e non per contestare valutazioni giuridiche o ricostruzioni dei fatti già operate dai giudici di merito.

La Corte di Cassazione ha confermato il dissequestro di melassa di tabacco, dichiarando inammissibile il ricorso del Pubblico Ministero. Il cuore della vicenda riguarda il sequestro probatorio che, secondo i giudici, perde la sua funzione una volta concluse le indagini preliminari e accertata l'insussistenza di ulteriori esigenze di prova. La Suprema Corte ha sottolineato che il ricorrente non ha contestato efficacemente la mancanza di finalità probatorie, limitandosi a discutere la natura merceologica del bene senza richiedere una diversa misura cautelare.

La Corte d'Appello ha confermato il diritto di una struttura di assistenza per anziani all'applicazione delle accise gas agevolate per usi industriali. Il caso riguardava il recupero di un credito derivante da forniture energetiche, dove la società cessionaria pretendeva il pagamento integrale delle fatture. I giudici hanno stabilito che l'attività di assistenza rientra nelle agevolazioni fiscali previste dalla legge, rigettando l'appello della società creditrice.

Una società del settore energetico ha impugnato il diniego dell'Amministrazione Finanziaria alla riduzione degli acconti sulle accise. Dopo i rigetti nei gradi di merito, la causa è giunta in Cassazione. La ricorrente ha tuttavia aderito alla definizione agevolata dei carichi pendenti (rottamazione-ter). La Suprema Corte, preso atto del pagamento delle prime nove rate e della scadenza imminente dell'ultima, ha disposto il rinvio a nuovo ruolo per consentire il perfezionamento della procedura e la successiva estinzione del giudizio.

Una società di intermediazione commerciale ha impugnato un avviso di pagamento relativo ad accise evase per il rifornimento di gasolio denaturato a imbarcazioni da diporto. Dopo diverse fasi di giudizio e un rinvio dalla Cassazione focalizzato sull'effettivo uso commerciale del carburante, la controversia è giunta a una risoluzione grazie alla definizione agevolata prevista dalla Legge n. 197/2022. Poiché una società coobbligata ha perfezionato il pagamento e presentato la domanda, la Corte ha dichiarato l'estinzione del giudizio, confermando che i benefici della sanatoria si estendono a tutti i soggetti coinvolti nella lite.

La controversia riguardava la contestazione dell'esenzione dalle accise per il rifornimento di gasolio a un'imbarcazione straniera adibita a uso commerciale. Dopo un lungo iter giudiziario e una sentenza di rinvio, la società contribuente ha presentato istanza di definizione agevolata ai sensi della Legge di Bilancio 2023. La Corte di Cassazione, preso atto del pagamento delle somme dovute e della regolarità della domanda, ha dichiarato l'estinzione del giudizio, confermando che la definizione agevolata estingue la lite fiscale pendente.

Una società operante nel settore del bunkeraggio ha impugnato diversi avvisi di pagamento relativi ad accise sul gasolio fornito a imbarcazioni. La controversia verteva sulla qualificazione delle navi come unità commerciali o da diporto ai fini dell'esenzione fiscale. Durante il giudizio di Cassazione, la società ha presentato istanza di definizione agevolata ai sensi della Legge n. 197/2022, documentando il pagamento integrale delle somme dovute. La Suprema Corte ha dichiarato l'estinzione del processo per cessazione della materia del contendere, ponendo le spese a carico della parte che le ha anticipate.

Una società operante nel settore nautico ha impugnato un accertamento relativo al mancato pagamento di accise sul carburante per imbarcazioni. Dopo una sentenza d'appello sfavorevole, la contribuente ha presentato istanza di definizione agevolata ai sensi della Legge di Bilancio 2023. La Corte di Cassazione, preso atto del perfezionamento della procedura di sanatoria e dell'assenza di ulteriori debiti, ha dichiarato l'estinzione del giudizio. La decisione conferma che la definizione agevolata prevale sulla prosecuzione della lite, ponendo fine al contenzioso senza ulteriori oneri per il contributo unificato.

Una società operante nel settore energetico ha impugnato avvisi di pagamento relativi ad accise sul gas naturale, contestando la legittimità delle sanzioni e il diniego di compensazione con crediti d'imposta. Durante il giudizio di legittimità, la contribuente ha aderito alla definizione agevolata dei carichi pendenti, avviando un piano di rateizzazione per estinguere il debito. La Corte di Cassazione, preso atto del regolare versamento delle rate e della scadenza imminente dell'ultima quota, ha disposto il rinvio a nuovo ruolo per verificare il definitivo perfezionamento della procedura di condono, che comporterebbe la cessazione della materia del contendere.

Una società operante nel settore delle energie rinnovabili ha impugnato avvisi di pagamento per accise sull'energia elettrica, sostenendo la propria natura di autoproduttore esente. Dopo un complesso iter giudiziario, le parti hanno raggiunto un accordo attraverso una transazione fiscale inserita in un piano di ristrutturazione dei debiti omologato dal Tribunale competente. La Corte di Cassazione, preso atto dell'accordo, ha dichiarato la cessazione della materia del contendere, confermando che la transazione fiscale estingue l'interesse alla prosecuzione del giudizio di legittimità.

Una società operante nel settore degli alcolici ha impugnato un avviso di pagamento relativo ad accise non versate, contestando la legittimità delle sanzioni cumulate e il diniego di rateizzazione. Dopo i rigetti nei primi due gradi di merito, la causa è giunta in Cassazione. Durante il giudizio di legittimità, la contribuente ha richiesto la sospensione del processo per accedere alla definizione agevolata prevista dalla Legge di Bilancio 2023. La Suprema Corte ha accolto l'istanza, confermando che la pendenza del giudizio e la volontà di aderire alla sanatoria fiscale giustificano lo stop temporaneo del procedimento.

Una società cooperativa ha impugnato la decisione della CTR relativa al pagamento di accise sull'energia elettrica per gli anni 2008-2013, contestando la negazione della qualifica di autoproduttore. Durante il giudizio di legittimità, la ricorrente ha presentato istanza di cessata materia del contendere a seguito di un accordo di ristrutturazione dei debiti omologato, che includeva il saldo del debito fiscale. La Suprema Corte ha dichiarato l'estinzione del giudizio per rinuncia al ricorso, disponendo la compensazione delle spese e l'esclusione del raddoppio del contributo unificato.

La Corte di Cassazione ha confermato il recupero d'imposta nei confronti di una società di trasporti che aveva omesso di dichiarare un deposito di carburante privato. Tale omissione impedisce il riconoscimento dell'agevolazione accise gasolio per le quantità di carburante non tracciabili. La Corte ha stabilito che l'indicazione dei depositi non è un mero formalismo, ma un requisito sostanziale necessario per consentire i controlli dell'Agenzia delle Dogane. La dichiarazione presentata dal contribuente ha natura negoziale e impegna alla veridicità dei dati, pena la decadenza parziale dal beneficio.

Una società di trasporti ha impugnato il diniego del credito d'imposta relativo alle accise sul gasolio. Dopo i rigetti nei primi due gradi di giudizio, la Corte di Cassazione ha annullato la sentenza della Commissione Tributaria Regionale. La Suprema Corte ha ravvisato una motivazione apparente, poiché i giudici d'appello si erano limitati a confermare la decisione di primo grado senza analizzare le specifiche doglianze della società. La mancanza di un percorso logico autonomo e l'omessa valutazione dei motivi di gravame rendono la sentenza nulla per violazione delle norme processuali.

Una società operante nel settore delle energie rinnovabili ha impugnato un provvedimento relativo a sanzioni per presunta indebita esenzione dall'accisa sull'energia prodotta. Dopo una sentenza sfavorevole in appello, la contribuente ha presentato ricorso in Cassazione. Tuttavia, a seguito dell'omologazione di un accordo di ristrutturazione dei debiti e del saldo delle pendenze con l'Agenzia delle Dogane, la società ha presentato formale rinuncia al ricorso. La Suprema Corte ha dunque dichiarato l'estinzione del giudizio, applicando le nuove norme procedurali che semplificano la chiusura dei processi in caso di rinuncia.

La Corte di Cassazione ha chiarito i limiti per l'ottenimento del rimborso delle accise gasolio commerciale per le aziende di trasporto pubblico. Una società aveva richiesto l'agevolazione per autobus originariamente Euro 2, ma dotati di filtro antiparticolato (FAP) per raggiungere standard emissivi superiori. L'Agenzia delle Dogane ha negato il beneficio poiché la legge esclude i veicoli di categoria Euro 2 o inferiore. La Suprema Corte ha confermato il diniego, stabilendo che l'upgrade tecnico tramite FAP rileva solo ai fini della circolazione urbana e non modifica la classificazione fiscale originaria del mezzo, che rimane esclusa dal regime agevolativo.