Diritto Tributario

Con la sentenza n. 7470/2024, la Corte di Cassazione ha stabilito che una cessione quote totalitaria non può essere riqualificata dall'Agenzia delle Entrate come cessione d'azienda ai fini dell'imposta di registro. La tassazione deve basarsi esclusivamente sulla natura giuridica dell'atto registrato, rispettando la volontà delle parti e le diverse conseguenze legali delle due operazioni, senza considerare il solo risultato economico.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un contribuente contro una cartella di pagamento per IRPEF. La decisione sottolinea che i motivi di impugnazione devono essere specifici e autosufficienti, ovvero devono contenere tutti gli elementi necessari alla loro valutazione, senza che il giudice debba ricercarli altrove. Inoltre, il ricorso deve basarsi sulla normativa vigente e non su leggi abrogate, altrimenti risulta infondato.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 7458/2024, ha rigettato il ricorso di una società coinvolta in un caso di operazioni soggettivamente inesistenti. La Corte ha ribadito che, in tali circostanze, l'onere della prova grava sul contribuente, il quale non può limitarsi a dimostrare la regolarità formale della contabilità. È necessario fornire prove concrete ed esterne per dimostrare la propria buona fede e l'estraneità alla frode fiscale.

Una società italiana concede un prestito a tasso agevolato alla sua controllante estera. La Cassazione interviene sul tema del transfer pricing, confermando l'accertamento dell'Agenzia delle Entrate. La sentenza chiarisce che spetta al contribuente l'onere di provare la congruità del prezzo pattuito rispetto al 'valore normale' di mercato, respingendo le giustificazioni basate sul costo nullo dei fondi o su benchmark finanziari non comparabili.

Un operatore di scommesse estero ha impugnato un avviso di accertamento relativo all'imposta unica scommesse per l'anno 2014, sostenendo la violazione del diritto UE e l'illegittimità dell'imposizione. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che l'imposta si applica a tutte le scommesse raccolte sul territorio italiano, indipendentemente dalla sede dell'operatore o dalla presenza di una concessione. È stata inoltre ribadita la responsabilità solidale tra il bookmaker estero e il Centro Trasmissione Dati (CTD) locale, ritenendo la normativa non discriminatoria e conforme ai principi europei.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 7434/2024, ha stabilito che un atto di reintestazione fiduciaria a seguito dell'estinzione di un mandato non è un mero atto ricognitivo, ma un vero e proprio trasferimento immobiliare. Di conseguenza, è soggetto a imposte ipotecarie e catastali in misura proporzionale e non fissa. La Corte ha rigettato il ricorso di un notaio, confermando che l'interpretazione della natura sostanziale dell'atto spetta al giudice di merito e non può essere messa in discussione in sede di legittimità se non per violazione dei canoni ermeneutici.

Una società in liquidazione, ammessa a concordato preventivo, ha impugnato due cartelle esattoriali notificatele dopo l'omologa del piano. I giudici di merito avevano dichiarato illegittime le cartelle, ritenendole un'azione non consentita durante la procedura. La Corte di Cassazione, accogliendo il ricorso dell'Amministrazione Finanziaria, ha ribaltato la decisione. Ha chiarito che la notifica di una cartella esattoriale durante un concordato non è un'azione esecutiva vietata, ma un atto necessario per formalizzare il credito tributario e consentire al Fisco di insinuarsi nella procedura concorsuale. La cartella, quindi, è legittima e la sua utilità va valutata all'interno del concordato stesso.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 7439/2024, ha stabilito che una divisione immobiliare deve essere considerata una vendita ai fini fiscali quando ai condividenti vengono attribuiti diritti reali diversi (es. usufrutto e nuda proprietà) rispetto alle quote di proprietà originarie. In questo caso, l'Amministrazione Finanziaria ha il potere di riqualificare l'atto e liquidare l'imposta di registro come se si trattasse di un trasferimento, calcolando il valore dei beni sulla base dei criteri normativi e non solo su quanto dichiarato dalle parti, anche se superiore al valore catastale.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la legittimazione del liquidatore di una società cancellata persiste per cinque anni ai fini fiscali. La Corte ha annullato una decisione di secondo grado che negava al liquidatore il diritto di impugnare un avviso di accertamento notificato dopo la cancellazione della società dal registro delle imprese, chiarendo che la normativa speciale tributaria prevale su quella civilistica generale, estendendo i poteri rappresentativi del liquidatore.

Un notaio ha impugnato un avviso di liquidazione dell'imposta di registro relativo a un atto di divisione immobiliare. Con l'atto, due comproprietari si attribuivano rispettivamente l'usufrutto e la nuda proprietà sull'intero bene. L'Agenzia delle Entrate ha riqualificato l'operazione come un trasferimento parzialmente oneroso, tassando come vendita l'eccedenza di valore assegnata all'usufruttuaria rispetto alla sua quota di diritto. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che l'attribuzione di diritti reali diversi (usufrutto/nuda proprietà) da quelli originari (comproprietà) in una divisione con usufrutto, se genera un'eccedenza di valore, va tassata come una vendita ai sensi dell'art. 34 T.U.R., senza che operino i limiti alla rettifica di valore basati sul valore catastale.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 7421/2024, ha chiarito l'applicazione del principio di competenza per la deducibilità dei costi. La Corte ha stabilito che per i costi legati a diritti contenziosi e per gli appalti, la competenza si determina non solo dall'ultimazione dei lavori ma dall'accettazione del committente o dal verificarsi delle condizioni contrattuali. Rigettato invece il ricorso dell'Agenzia delle Entrate sulla PEX per le holding.

Una società si opponeva al pagamento di un canone alla Provincia per l'installazione di cartelli pubblicitari, ritenendolo una duplicazione dell'imposta già versata al Comune. La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 7426/2024, ha chiarito che il canone impianti pubblicitari dovuto alla Provincia per l'installazione in fasce di rispetto stradale ha natura di corrispettivo e non di tributo, pertanto è cumulabile con l'imposta comunale sulla pubblicità, che ha presupposti e finalità differenti.

Una società di gestione di apparecchi da gioco è stata condannata a pagare l'imposta sugli intrattenimenti nonostante non avesse ritirato fisicamente i nulla osta necessari. La Corte di Cassazione ha confermato che la responsabilità del ritiro dell'autorizzazione spetta all'operatore, rendendo l'imposta dovuta sulla base della semplice detenzione degli apparecchi e del rilascio del permesso da parte dell'amministrazione.

Un contribuente ha richiesto la revoca di un'ordinanza della Cassazione, sostenendo un errore di fatto per la mancata valutazione di una memoria e per l'errata condanna alle spese. La Corte ha respinto il ricorso, chiarendo la distinzione tra errore di fatto, che è una svista percettiva, ed errore di diritto, che è un errore di giudizio. Poiché le questioni sollevate implicavano valutazioni giuridiche e non mere sviste, la richiesta di revocazione è stata dichiarata inammissibile.

Una società, colpita da un evento sismico, aveva inizialmente presentato le dichiarazioni fiscali senza avvalersi della sospensione dei termini prevista dalla legge. Successivamente, tentava di accedere ai benefici fiscali tramite una dichiarazione integrativa, chiedendo lo sgravio delle cartelle di pagamento. La Corte di Cassazione ha stabilito che la fruizione della sospensione termini non è automatica, ma rappresenta una scelta facoltativa del contribuente. Avendo presentato la dichiarazione originaria, la società ha manifestato la volontà di non avvalersi del beneficio, compiendo una scelta di natura negoziale non più ritrattabile. Di conseguenza, la richiesta di sgravio è stata respinta.

La sentenza analizza un caso di responsabilità amministratore srl per gravi omissioni fiscali. Un socio ha citato in giudizio l'amministratore di una s.r.l.s., poi cancellata, per i danni derivanti da avvisi di accertamento notificati sia alla società che a lui personalmente, a causa della mancata presentazione delle dichiarazioni dei redditi. La Corte d'Appello di Ancona ha parzialmente riformato la decisione di primo grado, condannando l'amministratore a risarcire il socio per il danno diretto subito (l'accertamento fiscale personale basato sulla presunzione di utili non dichiarati), riconoscendo il nesso causale diretto tra la condotta omissiva dell'amministratore e il pregiudizio personale del socio.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 7391/2024, ha stabilito che l'omessa registrazione dei corrispettivi non è una semplice irregolarità formale, ma una violazione sostanziale. L'Agenzia delle Entrate aveva sanzionato una società per tale mancanza, ma i giudici di merito avevano annullato l'atto. La Suprema Corte ha ribaltato la decisione, affermando che la corretta e tempestiva registrazione dei corrispettivi è un obbligo fondamentale che incide sulla determinazione del volume d'affari e dell'IVA dovuta. Di conseguenza, la sanzione irrogata è legittima.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato la deducibilità di costi derivanti da operazioni con presunte società fittizie e da una società situata in un paradiso fiscale. La Corte di Cassazione ha stabilito che, di fronte a seri indizi forniti dall'amministrazione finanziaria sull'inesistenza delle operazioni o sulla provenienza da paesi "black list", i costi sono da considerarsi indeducibili. Spetta al contribuente l'onere di fornire una prova concreta della realtà e dell'interesse economico delle operazioni, non essendo sufficienti i soli documenti formali come fatture e pagamenti. La sentenza è stata cassata con rinvio per una nuova valutazione.

Un contribuente ricorre in Cassazione contro l'Agenzia delle Entrate, lamentando la prescrizione di sanzioni e interessi. Durante il processo, aderisce alla definizione agevolata prevista dalla L. 197/2022. La Corte Suprema, prendendo atto del pagamento, dichiara l'estinzione lite tributaria, chiudendo il contenzioso senza decidere nel merito della prescrizione e compensando le spese legali.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 7381 del 19 marzo 2024, ha stabilito che i canoni percepiti da un'Autorità Portuale per la concessione di beni demaniali marittimi non sono soggetti a IRES per l'anno d'imposta 2007. La Corte ha rigettato il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, confermando la natura di ente pubblico non economico dell'Autorità e la riconducibilità dei canoni all'esercizio di funzioni istituzionali. La decisione chiarisce che le successive normative, introdotte per adeguarsi alle direttive UE sugli aiuti di Stato, non hanno efficacia retroattiva, salvaguardando così la non imponibilità per i periodi precedenti al 2022.