Diritto Tributario

Una società concessionaria di autostrade è stata chiamata a pagare il COSAP per i cavalcavia che sovrastano il suolo comunale. La società ha sostenuto di essere esente, agendo per conto dello Stato. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, confermando che l'obbligo di pagamento del COSAP per cavalcavia ricade sulla società concessionaria che gestisce l'infrastruttura a scopo di lucro, in quanto l'esenzione prevista per lo Stato non è estendibile.

La Cassazione ha stabilito che la copia fotostatica dell'avviso di ricevimento, con attestazione di conformità del concessionario della riscossione, è prova valida della notifica della cartella esattoriale. Un disconoscimento generico da parte del contribuente non è sufficiente a invalidarla.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 28366/2024, ha stabilito che il disconoscimento copie fotostatiche prodotte in giudizio dall'Agente della Riscossione deve essere specifico e circostanziato. Una contestazione generica non è sufficiente a invalidare la prova della notifica. Inoltre, la Corte ha ribadito l'importanza del principio di autosufficienza, dichiarando inammissibile un motivo di ricorso basato su questioni non provatamente sollevate nei precedenti gradi di giudizio.

Una società richiedeva un rimborso per interessi passivi, sostenendo di essere esente dalle regole sulla 'thin capitalization'. Le corti inferiori le hanno dato ragione, ma la Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione basandosi sul principio dell'onere della prova. Ha stabilito che spetta al contribuente, e non all'amministrazione finanziaria, dimostrare di possedere i requisiti per beneficiare di una deduzione fiscale. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha esaminato un ricorso relativo a un accertamento fiscale a carico di una società e dei suoi soci, basato su presunte incongruenze di reddito rilevate tramite studi di settore. Invece di decidere nel merito, la Corte ha disposto il rinvio del processo. La decisione è stata motivata dalla richiesta del contribuente, che nel frattempo aveva aderito alla procedura di definizione agevolata ("Rottamazione-quater"). La Corte ha quindi ordinato all'Agenzia delle Entrate di fornire informazioni sullo stato della procedura di rottamazione e sui relativi pagamenti, sospendendo di fatto il giudizio in attesa di verificare se il debito tributario sia stato estinto attraverso la sanatoria.

La Corte di Cassazione ha stabilito che, ai fini dell'ammissibilità dell'appello tributario, il deposito del solo avviso di ricevimento della raccomandata è sufficiente, a patto che riporti la data di spedizione certificata da un timbro o da una stampigliatura meccanografica dell'ufficio postale. La Corte ha cassato la decisione di merito che aveva dichiarato inammissibile l'appello dell'Agenzia delle Entrate per il mancato deposito della ricevuta di spedizione, ritenendo tale approccio eccessivamente formalistico e contrario a un principio di diritto consolidato. Il caso è stato rinviato alla corte di merito per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 28355/2024, ha stabilito che la vendita di un edificio, anche se destinato alla demolizione e ricostruzione, non può essere tassata come plusvalenza area edificata. La Corte ha chiarito che l'art. 67 del TUIR si applica esclusivamente alla cessione di terreni suscettibili di utilizzazione edificatoria e non a terreni su cui sorge già un fabbricato. La volontà delle parti di demolire l'immobile è irrilevante ai fini fiscali, annullando così l'avviso di accertamento dell'Agenzia delle Entrate.

La Corte di Cassazione ha annullato una decisione che riteneva inammissibile un appello dell'Agenzia delle Entrate per mancanza di specificità dei motivi. La Corte ha stabilito che un appello è valido se consente di comprendere chiaramente le censure mosse alla sentenza di primo grado, anche se ripropone argomentazioni già svolte. L'importante è che vi sia una critica argomentata alla decisione impugnata, non una mera riproposizione passiva. Il caso riguardava la prescrizione di crediti fiscali.

Una società, dopo aver accettato un accertamento fiscale tramite la procedura di 'adesione al verbale di constatazione', ha tentato di ottenere un rimborso applicando una deduzione non considerata in precedenza, che avrebbe modificato la base imponibile concordata. La Corte di Cassazione ha stabilito che questa procedura semplificata è definitiva e non consente rinegoziazioni o modifiche successive. Di conseguenza, il diritto al rimborso è stato negato, poiché l'adesione cristallizza l'importo dovuto.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 28343/2024, ha stabilito l'indeducibilità del canone di concessione demaniale dal reddito derivante dalla locazione di immobili costruiti su suolo pubblico. La Corte ha chiarito che la deduzione canoni demaniali non è permessa in quanto il canone rappresenta un'obbligazione personale del concessionario verso la Pubblica Amministrazione, e non un 'onere reale' gravante sull'immobile come richiesto dall'art. 10 del TUIR.

Una società che aveva acquistato un ramo d'azienda ha impugnato una cartella di pagamento per debiti tributari della società venditrice, risalenti a un periodo antecedente la cessione. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 28344/2024, ha stabilito che la responsabilità del cessionario d'azienda si estende anche a violazioni commesse più di due anni prima della cessione, a condizione che siano state contestate formalmente nell'anno della cessione stessa. La Corte ha chiarito che la disciplina tributaria speciale (D.Lgs. 472/1997) prevale su quella civilistica generale, ampliando la garanzia per il Fisco.

A un contribuente è stato notificato un avviso di accertamento basato sul redditometro per il possesso di un'imbarcazione a motore e di un'abitazione. Le corti di merito avevano dato ragione al contribuente, ritenendo sufficienti le sue giustificazioni sull'uso limitato del bene. La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione, definendo la motivazione dei giudici d'appello come 'apparente' e ribadendo che, per superare la presunzione del redditometro, il contribuente deve fornire una prova documentale rigorosa sulla provenienza di eventuali redditi alternativi o sull'inesistenza del maggior reddito presunto.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 28339/2024, ha stabilito che la semplice stampa della pagina di tracciamento del sito delle poste non costituisce idonea prova della notifica di un appello tributario. Nel caso esaminato, l'Agenzia delle Entrate aveva impugnato una sentenza di primo grado a lei sfavorevole, ma per dimostrare la tempestività del gravame aveva depositato solo una 'videata postale'. La Corte ha accolto il ricorso del contribuente, dichiarando l'appello dell'Agenzia inammissibile per mancato rispetto dei requisiti formali di prova previsti dall'art. 22 del D.Lgs. 546/1992, e cassando la decisione di secondo grado.

Un contribuente ha impugnato un'iscrizione ipotecaria basata su vecchie cartelle di pagamento, eccependo la prescrizione dei crediti. La Commissione Tributaria Regionale aveva respinto la sua richiesta. La Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione, affermando che il giudice di merito deve sempre verificare se i debiti alla base di un'iscrizione ipotecaria siano prescritti al momento della notifica dell'atto. La Corte ha anche accolto il motivo relativo al difetto di legittimazione passiva dell'Agenzia delle Entrate per atti propri dell'Agente della riscossione. Il caso è stato rinviato per un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità della presunzione di distribuzione degli utili extracontabili ai soci di una società di capitali a ristretta base. La sentenza stabilisce che spetta al socio fornire la prova contraria, dimostrando che i maggiori ricavi accertati in capo alla società sono stati accantonati o reinvestiti e non distribuiti. Viene inoltre chiarito che l'avviso di accertamento notificato al socio non è nullo se non viene allegato l'atto impositivo della società, poiché il socio ha il diritto di consultare la documentazione societaria.

Un contribuente ha contestato un accertamento fiscale basato sul redditometro, lamentando la mancata instaurazione del contraddittorio preventivo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che per i tributi non armonizzati, come l'IRPEF per l'anno d'imposta 2008, non sussisteva un obbligo generalizzato per l'Amministrazione finanziaria di avviare tale procedura prima di emettere l'avviso di accertamento. La Corte ha chiarito che tale obbligo è previsto solo in casi specifici o per i tributi armonizzati a livello europeo.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 28310/2024, ha stabilito che la cartella di pagamento notificata al cessionario di un'azienda per debiti fiscali del cedente ha natura di atto impositivo. Di conseguenza, tale atto rientra tra le controversie che possono beneficiare della definizione agevolata. La Corte ha accolto il ricorso del contribuente contro il diniego dell'Agenzia delle Entrate, dichiarando estinto il giudizio per avvenuta definizione della lite.

Una società immobiliare ha richiesto la disapplicazione della disciplina sulle società di comodo a causa dell'impossibilità oggettiva di locare un immobile, bloccato da una causa di revocatoria fallimentare. Dopo il diniego dell'Agenzia delle Entrate e la conferma dei giudici di merito, la Corte di Cassazione ha annullato la sentenza d'appello per motivazione apparente. La Corte ha stabilito che i giudici non avevano analizzato il cuore della questione, basando la loro decisione su elementi irrilevanti e non sulle prove fornite dalla società. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 28297/2024, ha stabilito l'indeducibilità dei canoni demaniali dal reddito derivante dalla locazione di immobili costruiti su suolo statale. La Corte ha chiarito che tali canoni costituiscono obbligazioni personali e non oneri reali deducibili ai sensi dell'art. 10 del TUIR. È stato inoltre confermato che l'Agenzia delle Entrate può legittimamente contestare tale deduzione tramite un controllo formale (art. 36-ter D.P.R. 600/73), data l'evidenza 'ictu oculi' dell'errore, senza necessità di un avviso di accertamento.

La Corte di Cassazione ha dichiarato estinto un processo tributario relativo a un accertamento fiscale per IVA e IRAP. La controversia, giunta fino all'ultimo grado di giudizio, si è conclusa non con una decisione nel merito, ma a seguito della corretta adesione dei contribuenti alla definizione agevolata prevista dalla legge. Avendo i contribuenti presentato domanda e pagato le somme dovute senza ricevere un diniego dall'Agenzia delle Entrate, la Corte ha preso atto della cessata materia del contendere e ha chiuso il procedimento.