\n
LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Truffa con vittima diversa dall’ingannato: condanna confermata

La Corte di Cassazione conferma la condanna per un Imputato che aveva ingannato un intermediario per danneggiare economicamente una terza persona. La sentenza stabilisce un principio fondamentale: la ‘truffa con vittima diversa dall’ingannato’ è pienamente configurabile. Non è necessario che la persona che subisce il danno sia la stessa che viene raggirata. Ciò che conta è il nesso di causalità tra l’inganno, l’azione dell’ingannato e il danno patrimoniale finale. La Corte ribadisce inoltre che la persona danneggiata è sempre legittimata a sporgere querela, anche se non è stata direttamente lei a cadere nell’inganno. L’Imputato perde il ricorso e viene condannato al pagamento delle spese.

Riferimento:
Sentenza di Cassazione Penale Sez. 2 Num. 11264 Anno 2023
Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 29 aprile 2026 in Giurisprudenza Penale

La truffa a tre: quando l’ingannato non è la vittima

Una recente sentenza della Corte di Cassazione ha chiarito un importante aspetto del reato di frode, affrontando il caso della cosiddetta truffa con vittima diversa dall’ingannato. Questa situazione, spesso definita ‘truffa a tre’, si verifica quando un truffatore inganna una persona (il soggetto A) per spingerla a compiere un atto che danneggia economicamente un’altra persona (il soggetto B). La Corte ha confermato che questo schema integra pienamente il reato di truffa, a patto che siano presenti tutti gli elementi richiesti dalla legge.

I fatti del caso: un inganno con danno indiretto

La vicenda ha origine da un’azione fraudolenta messa in atto da un individuo, qui definito ‘L’Imputato’. Egli ha utilizzato artifici e raggiri per indurre in errore un ‘Intermediario’. Quest’ultimo, convinto della legittimità delle richieste, ha compiuto atti che hanno provocato un danno patrimoniale diretto a una terza persona, ‘La Vittima’. L’Imputato ha quindi ottenuto un profitto ingiusto sfruttando l’errore dell’Intermediario a discapito della Vittima. La difesa dell’Imputato sosteneva che il reato non potesse esistere, perché l’azione ingannatrice non era stata rivolta direttamente contro chi aveva subito il danno economico.

La difesa dell’imputato: un tentativo di spezzare la catena

La linea difensiva si basava su un punto cruciale: l’assenza di un contatto diretto tra il truffatore e la persona danneggiata. Secondo questa tesi, se la persona che subisce il danno non è la stessa che cade nell’inganno, mancherebbe un elemento essenziale del reato. In altre parole, l’inganno rivolto all’Intermediario non poteva, secondo la difesa, essere considerato la causa diretta del danno subito dalla Vittima. Si tentava così di interrompere il nesso di causalità tra la condotta fraudolenta e il pregiudizio finale, sostenendo che solo la persona direttamente raggirata potesse considerarsi ‘persona offesa’ dal reato.

Il principio della truffa con vittima diversa dall’ingannato

La Corte di Cassazione ha respinto completamente questa interpretazione. I giudici hanno ribadito un principio consolidato: il delitto di truffa è configurabile anche quando il soggetto passivo del raggiro è diverso dal soggetto passivo del danno. Non è necessario che il truffatore interagisca direttamente con la persona che subirà la perdita economica. L’elemento fondamentale è l’esistenza di un nesso di causalità che lega ogni passaggio della vicenda. L’inganno deve causare l’errore dell’intermediario; l’errore deve spingere l’intermediario a compiere un atto di disposizione patrimoniale; questo atto deve infine produrre il danno alla vittima e il profitto per il truffatore.

Le motivazioni della Cassazione: il nesso causale è la chiave

Nelle sue motivazioni, la Corte ha spiegato che il fulcro della truffa con vittima diversa dall’ingannato risiede nella catena degli eventi. L’Intermediario, pur non subendo un danno, diventa uno strumento inconsapevole nelle mani del truffatore. La sua decisione, viziata dall’inganno, è l’anello che collega la frode al danno patrimoniale. La legge punisce chiunque, con astuzia, manipoli la realtà per ottenere un vantaggio illecito a spese altrui. È irrilevante se per farlo utilizzi un intermediario in buona fede. Inoltre, la Corte ha confermato che la persona legittimata a sporgere querela è chi subisce il danno, perché è titolare del bene giuridico protetto dalla norma: il patrimonio.

Conclusioni: chi vince e le conseguenze pratiche

L’Imputato ha perso la causa. La Corte di Cassazione ha dichiarato il suo ricorso inammissibile, confermando la condanna per truffa. Di conseguenza, L’Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali, al versamento di una somma alla Cassa delle Ammende e al risarcimento dei danni in favore della Vittima, liquidato in 5.000 euro oltre accessori. Questa sentenza rafforza la tutela delle vittime di frodi complesse, chiarendo che la giustizia guarda alla sostanza dei fatti e al legame causa-effetto, anche quando la catena dell’inganno coinvolge più persone.

È reato di truffa se inganno una persona per danneggiarne un’altra?
Sì, la giurisprudenza conferma che si tratta di truffa a tutti gli effetti. L’importante è che esista un legame di causa-effetto tra l’inganno, l’azione della persona ingannata e il danno economico subito dalla terza persona.

Chi può denunciare per truffa: la persona ingannata o quella danneggiata?
La persona che subisce il danno economico è sempre legittimata a sporgere querela, anche se non è stata direttamente lei a essere ingannata. È lei la vera vittima del reato.

Cosa serve per provare la truffa quando l’ingannato e il danneggiato sono due persone diverse?
È necessario dimostrare il nesso di causalità: bisogna provare che l’inganno ha indotto in errore l’intermediario e che la decisione di quest’ultimo, basata sull’errore, ha causato direttamente il danno patrimoniale alla vittima e un profitto ingiusto al truffatore.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)

Articoli correlati