\n
LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Truffa aggravata: condanna per danno da 85.000€, niente sconti

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per due persone responsabili di truffa ai danni di una vittima. Gli imputati, tramite inganni, avevano causato un danno economico di quasi 85.000 euro. La Corte ha ritenuto provati gli ‘artifici e raggiri’ e ha confermato la sussistenza della truffa aggravata da danno patrimoniale, data l’ingente somma. I giudici hanno respinto la richiesta di sconti di pena (attenuanti generiche) e della sospensione condizionale, sottolineando l’elevata capacità criminale e la mancanza di pentimento degli imputati. I ricorsi sono stati dichiarati inammissibili e i colpevoli condannati a pagare le spese processuali.

Riferimento:
Ordinanza di Cassazione Penale Sez. 7 Num. 17707 Anno 2023
Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 8 maggio 2026 in Giurisprudenza Penale

Truffa aggravata: la Cassazione conferma la condanna

Una recente ordinanza della Corte di Cassazione ha affrontato un caso di truffa aggravata da danno patrimoniale, confermando la condanna per due individui che avevano causato un ingente danno economico alla loro vittima. Questa decisione ribadisce principi importanti sulla valutazione della gravità del danno e sui criteri per la concessione di benefici come la sospensione della pena. Il caso mette in luce come il sistema giudiziario valuti non solo il reato in sé, ma anche le modalità dell’azione e la personalità degli autori.

Il fatto: un raggiro da quasi 85.000 euro

La vicenda ha origine da un’azione fraudolenta messa in atto da due persone. Attraverso quelli che la legge definisce ‘artifici e raggiri’, ovvero inganni e messe in scena, i due sono riusciti a indurre in errore la vittima. L’obiettivo era ottenere un profitto ingiusto a suo danno. L’operazione è riuscita, causando alla persona offesa una perdita economica quantificata in 84.674,70 euro. La condanna iniziale, emessa dal Tribunale e confermata in Appello, è stata di un anno di reclusione e 1.200 euro di multa per ciascuno.

Gli elementi del reato: artifici e raggiri

Perché si possa parlare di truffa, non basta una semplice bugia. La legge richiede la presenza di ‘artifici e raggiri’ idonei a ingannare una persona. Nel caso specifico, i giudici dei precedenti gradi di giudizio avevano ampiamente motivato la sussistenza di questi elementi. Avevano descritto come le azioni dei due condannati fossero state studiate appositamente per trarre in inganno la vittima, superando la sua normale soglia di attenzione e prudenza. La Cassazione ha ritenuto questa ricostruzione logica e giuridicamente corretta, respingendo i tentativi degli imputati di presentare una versione alternativa dei fatti.

La truffa aggravata da danno patrimoniale e la sua importanza

Un punto centrale della sentenza riguarda l’aggravante del danno patrimoniale di rilevante gravità. La difesa sosteneva che il danno non fosse così elevato da giustificare un aumento di pena. La Cassazione, però, ha confermato la decisione dei giudici di merito. Citando precedenti sentenze, ha ricordato che un danno economico superiore a una certa soglia (indicativamente tra 20.000 e 50.000 euro) è già considerato di rilevante gravità. Nel caso di specie, con quasi 85.000 euro, non c’era alcun dubbio sulla sussistenza della truffa aggravata da danno patrimoniale. Questo, a prescindere dalla situazione economica della vittima.

Le motivazioni: perché la condanna è stata confermata

La Corte di Cassazione ha dichiarato i ricorsi degli imputati inammissibili. Oltre a respingere le argomentazioni sulla sostanza del reato, i giudici hanno confermato anche il diniego delle attenuanti generiche e della sospensione condizionale della pena. La Corte d’Appello aveva correttamente evidenziato le modalità concrete dell’azione, l’intensa capacità criminale dei colpevoli e la totale assenza di elementi a loro favore. In pratica, i giudici hanno ritenuto che gli imputati non meritassero sconti di pena, avendo dimostrato nel tempo una propensione a violare la legge senza mostrare alcun segno di pentimento.

Le conclusioni: nessuna clemenza per i truffatori

L’esito finale è la conferma definitiva della condanna. I ricorsi sono stati dichiarati inammissibili. Di conseguenza, i due responsabili della truffa sono stati condannati non solo a scontare la loro pena, ma anche a pagare le spese processuali e una somma di 3.000 euro ciascuno alla Cassa delle ammende. Questa decisione riafferma un principio chiaro: la gravità di una truffa si misura anche dall’entità del danno causato e la condotta complessiva dell’imputato incide pesantemente sulla possibilità di ottenere benefici di legge.

Quando una truffa è considerata aggravata dal danno patrimoniale?
Una truffa è aggravata quando il danno economico causato alla vittima è di ‘rilevante gravità’. Sebbene non esista una cifra fissa, la giurisprudenza considera rilevanti danni già a partire da poche decine di migliaia di euro, a prescindere dalla ricchezza della vittima.

Un giudice può negare la sospensione condizionale della pena?
Sì, il giudice può negare la sospensione condizionale se ritiene che il condannato possa commettere nuovi reati. La valutazione si basa sulla gravità del reato, sulle modalità dell’azione, sulla personalità e sui precedenti dell’imputato.

Cosa significa che un ricorso in Cassazione è ‘inammissibile’?
Significa che il ricorso non viene nemmeno esaminato nel merito perché presenta difetti tecnici o propone questioni non consentite in quella sede, come la richiesta di una nuova valutazione delle prove. La condanna diventa così definitiva.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)

Articoli correlati