\n
LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Reato di molestia: offese al ristorante dell’ex marito

Una donna ha rivolto insulti volgari e gesti offensivi alla titolare di un ristorante, luogo di lavoro del proprio ex marito. Il Tribunale ha condannato l’autrice alla pena dell’ammenda per il reato di molestia. L’imputata ha proposto ricorso per cassazione sostenendo che si trattasse di un diverbio familiare privo di petulanza e contestando i tempi della querela. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l’illecito scatta anche per condotte commesse nei confronti di soggetti terzi in luoghi aperti al pubblico. Inoltre, il reato non richiede per forza una pluralità di episodi ed è perseguibile d’ufficio, rendendo irrilevante la data di deposito della querela. La condanna e la sanzione pecuniaria restano dunque pienamente confermate.

Riferimento:
Sentenza di Cassazione Penale Sez. 1 Num. 48002 Anno 2022
Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 1 settembre 2026 in Giurisprudenza Penale, Procedura Penale

Il reato di molestia sul luogo di lavoro altrui

La convivenza civile impone il rispetto della quiete individuale in ogni contesto pubblico e privato. Quando i conflitti personali sfociano in offese dirette e plateali, la legge interviene a tutela della tranquillità pubblica. Il reato di molestia punisce chiunque arrechi disturbo o fastidio alle persone per petulanza o biasimevole motivo in un luogo pubblico o aperto al pubblico.

Una recente pronuncia giudiziaria ha affrontato il caso di una donna responsabile di offese verbali reiterate e gesti irriguardosi verso la titolare di una pizzeria. Il locale commerciale rappresentava il posto di lavoro dell’ex coniuge dell’autrice dei fatti. L’imputata ha aggredito verbalmente l’imprenditrice davanti ai clienti, scatenando tensioni motivate da gelosia e risentimento sentimentale.

Gli elementi costitutivi della condotta molesta

La persona condannata ha tentato di difendersi qualificando l’accaduto come un semplice litigio tra ex coniugi. La difesa ha sostenuto l’assenza di petulanza e ha contestato l’abitualità della condotta, sostenendo che le ingiurie non avessero generato un reale turbamento pubblico.

I giudici hanno smentito questa ricostruzione. La vittima dell’aggressione era una persona terza del tutto estranea alle dinamiche matrimoniali pregresse. L’aggressione verbale si è svolta all’interno e nelle immediate pertinenze di un esercizio commerciale aperto a tutti. Questo elemento spaziale garantisce la piena tutela dell’ordine pubblico e della riservatezza delle persone presenti.

La configurazione tecnica per il reato di molestia

La normativa non richiede necessariamente una condotta reiterata nel tempo per integrare la contravvenzione. Un singolo episodio fastidioso e petulante può bastare a concretizzare l’illecito penale. La petulanza consiste in un atteggiamento di invadenza arrogante, impertinente e inopportuna nella sfera personale altrui.

L’autore del gesto agisce con dolo specifico quando sceglie intenzionalmente di disturbare la vittima, consapevole che le offese arrecheranno un disagio evidente. Nel caso di specie, l’utilizzo di parole denigratorie davanti agli avventori ha confermato la volontà di ledere la quiete lavorativa della parte lesa. Inoltre, la fattispecie contravvenzionale è procedibile d’ufficio e prescinde dalla tempestività di un atto di querela formale.

Le motivazioni dei giudici sulla punibilità del reato di molestia

La Corte di Cassazione ha rigettato integralmente i motivi di impugnazione, dichiarando il ricorso del tutto inammissibile. Il giudice di merito ha valutato correttamente la piena credibilità delle dichiarazioni della parte offesa, confermate da una logica ricostruzione temporale e spaziale degli eventi.

I magistrati hanno evidenziato la totale infondatezza delle eccezioni relative alla querela tardiva. La natura di reato perseguibile d’ufficio rende superfluo ogni controllo sulle date esatte della denuncia. La presenza di insulti plateali in una pizzeria integra alla perfezione tutti gli elementi della contravvenzione penale, escludendo ogni possibilità di rivalutare i fatti in sede di legittimità.

Le conclusioni sul ricorso e le sanzioni per l’imputata

Il provvedimento finale consolida la responsabilità penale dell’imputata per i comportamenti tenuti contro la titolare dell’attività. La Suprema Corte ha confermato la condanna alla pena dell’ammenda inflitta in primo grado.

La ricorrente deve pagare le spese del procedimento e versare una sanzione di tremila euro alla cassa delle ammende a causa dell’inammissibilità del gravame. Il diritto punisce severamente le invasioni della sfera personale compiute per rancore, ribadendo l’inviolabilità della serenità sui luoghi di lavoro.

Il reato di molestia richiede per forza molti episodi ripetuti?
No, la legge considera punibile anche un solo episodio se compiuto con petulanza o per un motivo biasimevole in un luogo pubblico o aperto al pubblico.

Serve una querela tempestiva della persona offesa per procedere?
No, il reato contravvenzionale previsto dall’articolo 660 del codice penale è perseguibile d’ufficio dalle autorità giudiziarie.

Le dichiarazioni della sola vittima bastano per condannare l’imputato?
Sì, la testimonianza della persona offesa può fondare la condanna penale se il giudice ne accerta la piena credibilità e la coerenza logica.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)

Articoli correlati