\n
LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Motivazione per relationem: valido il sequestro senza allegati

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità del sequestro probatorio di dispositivi informatici e documenti a carico di un indagato per finanziamento del terrorismo. La difesa contestava la validità del decreto, lamentando una violazione del diritto di difesa poiché l’atto si basava su una motivazione per relationem a un’informativa di polizia non allegata. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che la motivazione per relationem è pienamente valida se l’atto di riferimento viene depositato prima dell’udienza di riesame, garantendo così all’indagato la possibilità di prenderne visione e difendersi adeguatamente.

Riferimento:
Sentenza di Cassazione Penale Sez. 6 Num. 24894 Anno 2023
Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 14 luglio 2026 in Giurisprudenza Penale, Procedura Penale

Il sequestro di dispositivi informatici e la motivazione per relationem

Il sequestro di beni e documenti rappresenta uno strumento fondamentale nelle indagini penali. Tuttavia, la legge impone che ogni provvedimento di sequestro sia chiaramente motivato per evitare abusi. Spesso i giudici e i pubblici ministeri utilizzano la motivazione per relationem (il rinvio a un altro atto esterno) per giustificare la misura. Una recente sentenza della Corte di Cassazione chiarisce i limiti e la validità di questa tecnica redazionale, stabilendo quando il rinvio a documenti non allegati rispetti i diritti della difesa.

Il caso concreto: il finanziamento al terrorismo e il sequestro dei dispositivi

La vicenda nasce dal sequestro di manoscritti, smartphone, computer e tablet ai danni di un soggetto indagato per il reato di finanziamento di condotte con finalità di terrorismo. Secondo l’ipotesi d’accusa, l’indagato partecipava a un’attività organizzata per inviare denaro a favore di accampamenti in Siria occupati da miliziani jihadisti. La Guardia di Finanza ha eseguito il sequestro su ordine del pubblico ministero. Quest’ultimo ha motivato il provvedimento richiamando un’annotazione investigativa dei Carabinieri, senza però allegarla fisicamente al decreto di sequestro consegnato all’indagato.

Quando è valida la motivazione per relationem nei provvedimenti cautelari?

La difesa ha impugnato il sequestro davanti al Tribunale del riesame (l’organo che valuta la legittimità dei sequestri), lamentando la nullità del provvedimento. Secondo i difensori, l’omessa allegazione dell’informativa dei Carabinieri violava il diritto al contraddittorio (il confronto tra accusa e difesa) e rendeva invalida la motivazione per relationem. L’atto investigativo di riferimento era stato infatti depositato in cancelleria solo il giorno prima dell’udienza di riesame. La difesa sosteneva che questa tardiva ostensione (messa a disposizione degli atti) non garantisse un’efficace tutela dei diritti dell’indagato, impedendo di preparare una difesa adeguata prima dell’udienza stessa.

Le motivazioni della Cassazione sul diritto di difesa e l’accesso agli atti

Le motivazioni della Cassazione sulla validità della motivazione per relationem si concentrano sulla concreta possibilità di difesa. I giudici di legittimità hanno chiarito che il rinvio a un atto esterno è pienamente legittimo se si rispettano precise condizioni stabilite dalla giurisprudenza consolidata. In primo luogo, il provvedimento deve richiamare un atto reale e coerente con la decisione. In secondo luogo, il giudice deve dimostrare di aver preso cognizione del contenuto di tale atto. Infine, l’atto di riferimento deve essere reso conoscibile all’interessato nel momento in cui sorge il suo diritto di difesa. Nel caso specifico, il deposito dell’informativa il giorno prima dell’udienza ha permesso al difensore di esaminare il materiale e formulare le proprie contestazioni. Di conseguenza, la motivazione per relationem non ha creato alcun vuoto di tutela o violazione del contraddittorio, poiché l’indagato ha potuto esercitare i suoi diritti.

Le conclusioni della Suprema Corte sulla legittimità del sequestro

Le conclusioni della Suprema Corte confermano la piena legittimità del sequestro eseguito. I giudici hanno dichiarato inammissibile il ricorso presentato dall’indagato. La Corte ha stabilito che il deposito tempestivo degli atti prima dell’udienza sana qualsiasi iniziale mancanza di allegazione. Inoltre, la Cassazione ha rilevato che la difesa non aveva sollevato contestazioni specifiche sul legame tra i beni sequestrati e il reato durante la fase di riesame, rendendo impossibile discutere tale aspetto in sede di legittimità. L’indagato è stato quindi condannato al pagamento delle spese del processo e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Cosa significa motivazione per relationem in un sequestro?
Significa che il magistrato giustifica il sequestro rimandando al contenuto di un altro documento, come un verbale di polizia, anziché riscrivere tutte le ragioni nel testo del decreto.

Il sequestro è nullo se l’atto richiamato non viene allegato subito?
No, il sequestro resta valido se l’atto richiamato viene depositato in cancelleria prima dell’udienza di riesame, consentendo alla difesa di esaminarlo.

Cosa succede se la difesa non contesta subito il legame tra i beni e il reato?
Se la difesa non solleva questa contestazione davanti al Tribunale del riesame, non potrà più farlo successivamente davanti alla Corte di Cassazione.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)

Articoli correlati