\n
LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Mandato di arresto europeo: 5 mesi in Italia non fermano la consegna

Un cittadino rumeno, condannato nel suo Paese per guida in stato di ebbrezza, si opponeva alla sua consegna richiesta dalla Romania tramite un mandato di arresto europeo. L’uomo sosteneva di avere un altro processo in Italia e di essere ormai ‘radicato’ nel territorio italiano, con un lavoro e un domicilio. La Corte di Cassazione ha respinto il suo ricorso, giudicandolo inammissibile. I giudici hanno chiarito che una permanenza di soli cinque mesi in Italia non è sufficiente a dimostrare un vero radicamento che possa giustificare il rifiuto della consegna. La Corte ha quindi confermato l’efficacia del mandato di arresto europeo, autorizzando la consegna del condannato alle autorità rumene.

Riferimento:
Sentenza di Cassazione Penale Sez. 6 Num. 8965 Anno 2023
Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 26 aprile 2026 in Giurisprudenza Penale, Procedura Penale

Il mandato di arresto europeo e il concetto di ‘radicamento’

La cooperazione giudiziaria tra gli Stati membri dell’Unione Europea si fonda su strumenti efficaci come il mandato di arresto europeo. Questo meccanismo permette di assicurare alla giustizia persone condannate o ricercate che si trovano in un altro Paese dell’UE. Una recente sentenza della Corte di Cassazione ha affrontato un caso interessante, chiarendo quando la residenza e il lavoro in Italia possono effettivamente bloccare una richiesta di consegna. La vicenda riguarda un cittadino rumeno, condannato in via definitiva in Romania per guida in stato di ebbrezza, per cui le autorità rumene avevano emesso un mandato di arresto per fargli scontare la pena.

La vicenda: una condanna in Romania e l’arresto in Italia

Un cittadino di origine rumena viene condannato nel suo Paese a una pena di un anno, due mesi e venti giorni di reclusione per due episodi di guida in stato di ebbrezza. Trovandosi in Italia, le autorità rumene emettono un mandato di arresto europeo per chiederne la consegna. La Corte di Appello italiana autorizza la procedura. L’uomo, però, non si arrende e, tramite il suo avvocato, presenta ricorso alla Corte di Cassazione. La sua difesa si basa su tre argomenti principali: l’esistenza di un altro procedimento penale a suo carico in Italia, la presunta violazione del diritto di difesa nel processo rumeno e, soprattutto, il suo ormai stabile ‘radicamento’ in Italia.

I motivi del ricorso: tra processi pendenti e legami con l’Italia

L’uomo sosteneva che la consegna alla Romania gli avrebbe impedito di difendersi adeguatamente in un altro processo in corso in Italia per possesso di un’arma da taglio. Inoltre, lamentava che la condanna rumena fosse ingiusta perché, a suo dire, il processo si era svolto in sua assenza. Il punto centrale della sua difesa, tuttavia, era un altro. Egli affermava di risiedere stabilmente in Italia, di avere un contratto di lavoro e un domicilio fisso presso la sorella. Secondo la sua tesi, questo ‘radicamento’ avrebbe dovuto convincere i giudici italiani a rifiutare la consegna, permettendogli eventualmente di scontare la pena in Italia.

Il rifiuto della consegna e il mandato di arresto europeo

La legge sul mandato di arresto europeo prevede delle cause di rifiuto della consegna. Una di queste riguarda proprio i cittadini stranieri che risiedono o dimorano stabilmente in Italia. Lo scopo di questa norma è favorire il reinserimento sociale della persona, che si presume più facile nel Paese in cui ha costruito i suoi legami affettivi, sociali e lavorativi. Tuttavia, la nozione di ‘residenza’ o ‘dimora’ non è puramente formale. Non basta avere un indirizzo o un contratto. I giudici devono valutare in concreto l’esistenza di un legame reale e duraturo con il territorio italiano.

Le motivazioni della Cassazione: il radicamento deve essere effettivo

La Corte di Cassazione ha respinto tutti i motivi del ricorso, dichiarandolo inammissibile. Riguardo al presunto processo in Italia, i giudici hanno notato che la difesa non aveva fornito alcuna prova concreta della sua pendenza. Sul processo rumeno, la sentenza della Corte di Appello aveva già accertato che l’uomo era comparso personalmente. Ma è sul concetto di radicamento che la Corte si è soffermata con maggiore attenzione. I documenti prodotti (contratto di lavoro, domicilio) si riferivano solo agli ultimi cinque mesi. Un periodo troppo breve, secondo i giudici, per dimostrare un legame stabile e non temporaneo con l’Italia. Anzi, questo breve periodo coincideva con la commissione del secondo reato in Romania, dimostrando che l’uomo non si era allontanato in modo definitivo dal suo Paese d’origine.

Conclusioni: cosa significa questa sentenza

La decisione finale è stata la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria. In pratica, la Corte di Cassazione ha dato il via libera definitivo alla sua consegna alle autorità rumene. Questa sentenza ribadisce un principio fondamentale: per bloccare un mandato di arresto europeo non è sufficiente dimostrare una presenza recente in Italia, anche se supportata da un lavoro. Il ‘radicamento’ deve essere reale, profondo e non estemporaneo, basato su una continuità temporale e una stabilità di interessi lavorativi, familiari e affettivi che, nel caso specifico, non sono state provate.

Avere un lavoro in Italia impedisce l’esecuzione di un mandato di arresto europeo?
Non automaticamente. Un contratto di lavoro è un elemento utile, ma i giudici valutano il quadro complessivo. Se la permanenza in Italia è recente e non stabile, come in questo caso, il lavoro da solo non è sufficiente a impedire la consegna.

Cosa significa ‘radicamento’ per la legge in questi casi?
Il ‘radicamento’ è un legame effettivo e duraturo con il territorio italiano. Non basta la semplice residenza anagrafica, ma occorre dimostrare la presenza di interessi stabili (familiari, lavorativi, sociali) che indichino una reale integrazione nel Paese.

Se ho un altro processo in Italia, possono comunque consegnarmi a un altro Stato UE?
Sì. La legge conferisce alla Corte d’Appello la facoltà, non l’obbligo, di rinviare la consegna in attesa della definizione del processo italiano. È una decisione discrezionale che viene presa valutando l’opportunità caso per caso.

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)

Articoli correlati