Diritto Penale

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto condannato per la violazione della sorveglianza speciale con obbligo di soggiorno. La Corte ha chiarito che la misura di prevenzione diventa pienamente efficace ed esecutiva dal momento della notifica del decreto all'interessato, e non dalla successiva redazione del verbale di sottoposizione agli obblighi.

La Corte di Cassazione annulla una sentenza che applicava la causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto a un imputato di evasione. La Corte ha stabilito che la presenza di precedenti penali per reati della stessa indole, come evasione e resistenza a pubblico ufficiale, configura un comportamento abituale che osta all'applicazione del beneficio, a prescindere dalla gravità del singolo episodio.

La Corte di Cassazione analizza due casi di corruzione per l'esercizio della funzione a carico di un giudice tributario, intermediari e imprenditori. La sentenza chiarisce che il reato si perfeziona con il mero accordo per 'vendere' la funzione pubblica, anche senza compiere atti specifici. Nonostante le condanne siano state annullate per prescrizione, la Corte ha confermato i principi giuridici, condannando i ricorrenti al risarcimento dei danni civili.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato contro l'ordinanza che applicava le misure cautelari degli arresti domiciliari per associazione a delinquere. Il caso riguardava la gestione illecita di alloggi popolari. La Corte ha stabilito che la valutazione del Tribunale sul grave quadro indiziario e, soprattutto, sul concreto e attuale pericolo di recidiva, era logica e ben motivata, rendendo irrilevante la prognosi sulla sospensione condizionale della pena.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato condannato per partecipazione ad un'associazione mafiosa delocalizzata di tipo 'ndranghetista in Trentino. La sentenza chiarisce i criteri per configurare il reato ex art. 416-bis c.p. per le cellule criminali operanti fuori dai territori storici, sottolineando l'importanza del collegamento funzionale con la 'casa madre' e della percezione esterna della forza intimidatrice, anche se limitata a specifici settori economici.

Un sindaco, condannato in primo grado per abuso d'ufficio per aver emesso ordinanze su una strada privata, è stato assolto in appello, decisione confermata dalla Cassazione. Il punto chiave è stato il riconoscimento di una servitù di uso pubblico sulla strada, che ha fatto venire meno gli elementi di danno ingiusto e vantaggio patrimoniale necessari per configurare il reato di abuso d'ufficio.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso straordinario per errore di fatto, presentato da un condannato all'ergastolo per omicidio e associazione mafiosa. La sentenza chiarisce che il rimedio ex art. 625-bis c.p.p. non può essere utilizzato per contestare la valutazione giuridica o il merito della decisione, ma solo per correggere sviste percettive nella lettura degli atti. Il caso in esame, riguardante un presunto errore di fatto in Cassazione, ha confermato la rigidità dei criteri di ammissibilità.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 17501/2024, ha stabilito che la partecipazione a un solo reato-fine può essere sufficiente a dimostrare la stabile appartenenza a un'organizzazione criminale. Nel caso di specie, il ruolo cruciale svolto da un indagato in un'importante operazione di narcotraffico è stato ritenuto indicativo di un vincolo associativo solido e non di un coinvolgimento occasionale, giustificando la misura cautelare per partecipazione associazione criminale.

La Corte di Cassazione ha analizzato il caso di due individui accusati di tentato furto per essersi introdotti nel cortile di un condominio. La Corte ha riqualificato il reato in violazione di domicilio, annullando la condanna per tentato furto. Poiché la violazione di domicilio è un reato procedibile a querela e questa mancava, il procedimento è stato dichiarato improcedibile. La condanna per il danneggiamento di una bicicletta, avvenuto durante la fuga, è stata invece confermata.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per reati legati agli stupefacenti, limitatamente al trattamento sanzionatorio. Il motivo è la totale assenza di motivazione da parte della Corte d'Appello sulla richiesta di concessione delle attenuanti generiche in un giudizio di equivalenza con la recidiva reiterata. La Suprema Corte ha ribadito che il divieto di prevalenza non esclude l'obbligo del giudice di valutare e motivare l'eventuale equivalenza tra le circostanze, che incide sulla determinazione della pena.

Un imputato ricorre in Cassazione contro un'ordinanza di custodia cautelare, lamentando una carente motivazione per relationem da parte del Tribunale del Riesame. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile, specificando che il riesame può richiamare l'atto precedente, a patto di vagliare effettivamente gli elementi decisivi e le argomentazioni difensive. Il ricorso è stato giudicato generico e volto a un riesame del merito, non consentito in sede di legittimità.

Un cittadino italiano residente e lavoratore in Lussemburgo, condannato per un reato stradale, ha richiesto l'affidamento in prova all'estero. Il Tribunale di Sorveglianza ha respinto la richiesta, addebitando al condannato una mancata collaborazione dovuta alla sua residenza estera. La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione, stabilendo che la residenza in un altro paese UE non implica automaticamente una mancata collaborazione. La Corte ha sottolineato che l'Ufficio di Esecuzione Penale Esterna (UEPE) ha il dovere di attivarsi per contattare l'interessato e avviare l'indagine necessaria, non potendo rimanere inerte. La sentenza rafforza il principio secondo cui l'esecuzione delle misure alternative è possibile anche all'interno dell'Unione Europea.

Due soggetti venivano condannati per detenzione di stupefacenti (marijuana e cocaina) e armi. La Corte di Cassazione ha confermato le condanne per marijuana e armi, ma ha annullato la sentenza riguardo la cocaina. La sostanza, infatti, era priva di principio attivo e quindi non aveva alcun effetto drogante, elemento ritenuto indispensabile per la sussistenza del reato. Il caso è stato rinviato alla Corte d'Appello per un nuovo esame su questo specifico punto.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un condannato che aveva richiesto misure alternative alla detenzione senza indicare una residenza o un domicilio. Sebbene la mancata indicazione non renda la richiesta formalmente inammissibile, la rende infondata nel merito, poiché l'assenza di un luogo stabile impedisce l'esecuzione della misura e il necessario controllo da parte dei servizi sociali. La Corte ha quindi confermato la decisione di rigetto, correggendo la motivazione da 'inammissibile' a 'infondata'.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la direzione di un istituto penitenziario può legittimamente vietare l'acquisto di farina e lievito ai detenuti, anche in regime di 41-bis, per ragioni di sicurezza. Tale divieto non viola i diritti dei detenuti, né costituisce una discriminazione, se applicato a tutti i ristretti del medesimo carcere, a prescindere dalle diverse regole vigenti in altri istituti. La decisione rientra nella discrezionalità organizzativa dell'amministrazione penitenziaria per garantire ordine e sicurezza.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di revoca della sospensione condizionale della pena. Il beneficio era stato subordinato al pagamento di una provvisionale, ma la sentenza di condanna non aveva fissato un termine per l'adempimento. La Suprema Corte ha stabilito che, in assenza di un termine specifico, il giudice dell'esecuzione non può procedere alla revoca senza prima verificare se sia decorso il termine legale previsto dalla legge (cinque o due anni a seconda del reato) o senza fissarne uno nuovo. Il caso è stato rinviato per una nuova valutazione.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza che negava l'affidamento in prova basandosi solo sulla vicinanza temporale tra il reato e l'inizio della pena. La Corte ha stabilito che tale motivazione è contraddittoria e apparente se non vengono indicati concreti fattori di rischio. Per negare una misura alternativa come l'affidamento in prova, il giudice deve fornire una valutazione approfondita della personalità del condannato e della sua pericolosità, non basarsi su elementi neutri. Il caso è stato rinviato al Tribunale di Sorveglianza per una nuova valutazione.

Un detenuto in regime speciale ha contestato il divieto di acquisto di farina e lievito. I tribunali di merito gli hanno dato ragione, ma la Corte di Cassazione ha annullato le decisioni. La Suprema Corte ha stabilito che il divieto acquisto detenuti per tali prodotti è una misura organizzativa legittima per garantire la sicurezza interna, data la loro infiammabilità, e non costituisce una violazione del diritto alla salute né una discriminazione, poiché la valutazione va fatta all'interno del singolo istituto penitenziario.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del Tribunale che negava il riconoscimento della continuazione tra reati. La decisione è stata presa a causa della motivazione apparente del giudice, che si è limitato a citare principi generali senza applicarli al caso specifico. Il provvedimento è stato rinviato per un nuovo esame che dovrà colmare il difetto di motivazione.

Un soggetto condannato con due sentenze definitive chiedeva il riconoscimento del reato continuato in fase esecutiva. Il giudice di primo grado rigettava la richiesta basandosi su un presunto divario temporale. La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione, ritenendo la motivazione generica e viziata. La Corte ha sottolineato che il giudice deve considerare tutti gli indici (prossimità temporale, identità di luogo, modalità esecutive) e non può ignorare le specifiche allegazioni difensive, specialmente se la continuazione era già stata riconosciuta per alcuni dei reati. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.