Diritto Penale

La Corte di Cassazione ha rigettato i ricorsi di due indagati per associazione mafiosa, confermando la custodia cautelare. La Corte ha ritenuto logica e sufficiente la valutazione delle prove (intercettazioni e dichiarazioni di collaboratori) effettuata dal Tribunale del riesame per dimostrare l'appartenenza attuale degli indagati a un clan camorristico e il ruolo di vertice di uno di essi. La sentenza ribadisce i criteri per la valutazione della gravità indiziaria in tema di associazione mafiosa.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 8581/2025, ha stabilito che nel giudizio abbreviato, la riparazione del danno ai fini dell'attenuante ex art. 62 n. 6 c.p. deve avvenire prima dell'ordinanza di ammissione al rito. La Corte ha rigettato il ricorso di un imputato che aveva restituito la refurtiva dopo tale momento, confermando la linea giurisprudenziale dominante che fissa un limite oggettivo e non prorogabile. È stata inoltre confermata l'insussistenza della continuazione tra reati per mancanza di un disegno criminoso unitario.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato contro un'ordinanza di custodia cautelare per associazione mafiosa e estorsione. La Corte ha stabilito che le dichiarazioni di un collaboratore di giustizia sono sufficientemente provate se corroborate da altri elementi, come la testimonianza della vittima e le intercettazioni, che dimostrino la stabile partecipazione e il ruolo apicale dell'indagato all'interno del clan.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso di un indagato che lamentava la nullità di un'ordinanza per omesso avviso al suo secondo difensore. La Corte ha stabilito che la nullità non può essere eccepita se l'indagato, a conoscenza della data d'udienza e della mancata notifica al proprio legale, non si attiva per informarlo, concorrendo così con la propria inerzia a causare il vizio procedurale.

La Corte di Cassazione ha rigettato i ricorsi di due imputati per associazione mafiosa, rapina ed estorsione. La sentenza conferma che la prova dell'appartenenza a un clan può basarsi sulle dichiarazioni di un collaboratore, se corroborate da altri elementi come intercettazioni e frequentazioni, anche senza la prova di partecipazione a ogni singolo reato-fine.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un tentativo di furto in farmacia, avvenuto di notte in un locale non accessibile al pubblico, integra il reato di tentato furto in privata dimora. La sentenza chiarisce che anche le aree di un esercizio commerciale, come un retrobottega o un magazzino, sono considerate privata dimora se in esse si svolgono attività private, anche di natura professionale, e l'accesso a terzi è precluso. Di conseguenza, il reato è più grave e procedibile d'ufficio, respingendo la tesi della difesa che mirava a derubricarlo a furto semplice per mancanza di querela.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imprenditore condannato per bancarotta fraudolenta affitto. L'imputato aveva concesso in locazione quindicennale l'unico albergo della sua società, poi fallita, a un'altra società amministrata dalla moglie, senza mai incassare i canoni. La Corte ha stabilito che tale operazione, unita all'emissione di una fattura fittizia per canoni anticipati mai versati, costituisce un atto di distrazione finalizzato a sottrarre il bene ai creditori, confermando la condanna.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un condannato per associazione mafiosa che chiedeva la revisione del processo sulla base di una nuova sentenza. La Corte ha stabilito che, per giustificare una revisione, le prove nuove devono avere una capacità dimostrativa tale da ribaltare il giudizio di colpevolezza, un requisito non soddisfatto da una pronuncia relativa a un caso diverso che non inficiava in modo definitivo la credibilità di un testimone.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità di una richiesta di revisione penale presentata da una donna condannata come mandante dell'omicidio del marito. La richiesta si basava su elementi ritenuti 'nuovi', tra cui una lettera del co-imputato che prometteva di scagionarla. La Corte ha stabilito che tali elementi non costituiscono 'prova nuova' ai sensi della legge, in quanto non sono idonei a demolire il quadro probatorio consolidato nel giudicato, rappresentando piuttosto un tentativo di rivalutare fatti già ampiamente esaminati nei precedenti gradi di giudizio.

La Corte di Cassazione ha stabilito la legittimità di un arresto in stato di quasi flagranza avvenuto alcune ore dopo un furto d'auto. Secondo la Corte, il ritrovamento dei documenti della persona offesa addosso al sospettato costituisce una 'traccia' inequivocabile del reato, sufficiente a giustificare l'arresto, anche se è trascorso un intervallo di tempo di svariate ore. La sentenza annulla la precedente decisione del Tribunale che aveva negato la convalida dell'arresto, ritenendo erroneamente che mancasse il requisito dell'immediatezza.

Un creditore di una società fallita ha richiesto la rimessione in termini per la costituzione parte civile in un processo per bancarotta fraudolenta, sostenendo di non aver ricevuto la notifica dell'udienza. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, specificando che nel reato di bancarotta la "persona offesa" è la collettività dei creditori, rappresentata dal curatore. Il singolo creditore è solo un "danneggiato" e non può beneficiare della rimessione in termini, istituto riservato alla persona offesa.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 8610/2025, ha respinto il ricorso di un'imputata che aveva richiesto l'applicazione della continuazione tra reati solo nelle conclusioni scritte del processo d'appello. La Corte ha chiarito che tale richiesta, se relativa a una condanna già irrevocabile prima della sentenza di primo grado, deve essere formalizzata nei motivi di appello e non può essere introdotta tardivamente. La questione, rigettata per motivi procedurali, potrà comunque essere riproposta in sede esecutiva.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di due coniugi condannati per abusi edilizi. La sentenza ha stabilito un principio fondamentale: se il reato di costruzione abusiva si estingue per prescrizione, anche l'ordine di demolizione emesso dal giudice penale deve essere revocato. La Corte ha inoltre annullato la condanna al pagamento delle spese legali alla parte civile, poiché questa non aveva partecipato all'udienza d'appello. Resta confermata, invece, la condanna per altre opere abusive non prescritte.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del legale rappresentante di una società contro la confisca di beni aziendali, utilizzati per commettere il reato di occupazione abusiva di demanio marittimo. La decisione si fonda sulla mancanza di legittimazione dell'imputato a impugnare un provvedimento su beni di proprietà della società, che è un soggetto giuridico distinto e terzo rispetto al reato.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi di due individui condannati per concorso in spaccio di stupefacenti. La sentenza ribadisce la distinzione tra connivenza non punibile e concorso spaccio stupefacenti, specificando che un contributo attivo, come fare da autista, costituisce piena partecipazione al reato.

Un individuo, dopo un patteggiamento per un reato minore, ha presentato ricorso alla Corte di Cassazione, lamentando la mancata applicazione di una norma procedurale che avrebbe dovuto portare al proscioglimento. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che, a seguito della riforma del 2017, l'impugnazione di una sentenza di patteggiamento è consentita solo per motivi tassativamente elencati, come vizi della volontà, errore nella qualificazione giuridica o illegalità della pena. Una censura generica sulla valutazione del giudice non rientra tra questi motivi, confermando così i ristretti limiti del ricorso per Cassazione patteggiamento.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile avverso una condanna per spaccio di lieve entità. I motivi, incentrati su una presunta errata identificazione vocale, sono stati giudicati generici e una mera ripetizione di quanto già esaminato e respinto in appello, confermando così la condanna.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per detenzione di un ingente quantitativo di stupefacenti (ecstasy e anfetamine), escludendo l'ipotesi del fatto di lieve entità a causa dell'enorme numero di pastiglie. La difesa dell'imputata, basata sulla presunta ignoranza della natura drogante delle sostanze, è stata respinta in quanto ritenuta non credibile dai giudici.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'acquisto e la successiva, immediata cessione dello stesso quantitativo di droga costituiscono un unico reato stupefacenti. In un caso riguardante la compravendita di 500 grammi di cocaina, i giudici hanno applicato il principio dell'assorbimento, annullando parzialmente la condanna e rinviando alla Corte d'Appello per la rideterminazione della pena. La Corte ha ritenuto che le due condotte, essendo contestuali e finalizzate a un unico scopo, perdono la loro autonomia, configurando così un'unica violazione di legge.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per reati di droga a causa della maturata prescrizione del reato. La Corte di Appello aveva erroneamente omesso di rilevare che, tra la sentenza di primo grado e la citazione in appello, erano decorsi i termini massimi previsti dalla legge, portando all'estinzione del reato stesso. La decisione sottolinea l'importanza del controllo sui tempi processuali in ogni fase del giudizio.