Diritto Penale

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio una sentenza di condanna all'ergastolo per omicidio pluriaggravato, che in appello aveva ribaltato una precedente assoluzione. La decisione si fonda su una carente valutazione della prova da parte della corte di secondo grado, la quale non ha esaminato prove a discarico decisive, come un alibi, né ha adeguatamente motivato la credibilità di testimonianze tardive e contraddittorie, violando il principio della 'motivazione rafforzata' richiesto per ribaltare un'assoluzione.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 6989/2025, ha confermato una condanna per detenzione di esplosivi, chiarendo la distinzione con la meno grave detenzione di 'materie esplodenti'. La Corte ha stabilito che tre bombe-carta artigianali, a causa del loro peso complessivo, del confezionamento in un fusto metallico insieme ad altre armi e del contesto generale, possedevano una concreta 'micidialità' (potenzialità lesiva), integrando così il reato più grave. Il ricorso dell'imputato è stato quindi rigettato.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 6993/2025, ha dichiarato inammissibile un ricorso, chiarendo il rapporto tra recidiva e prescrizione. È stato stabilito che, ai fini del calcolo della prescrizione, la recidiva qualificata come circostanza ad effetto speciale è sempre rilevante e allunga i termini, anche quando viene considerata equivalente alle circostanze attenuanti nel giudizio di bilanciamento per la determinazione della pena.

La Cassazione conferma la revoca sospensione condizionale della pena a un soggetto che, dopo aver ottenuto il beneficio in tre sentenze, ha commesso un nuovo reato entro cinque anni. La Corte ha stabilito che la revoca è automatica e obbligatoria per legge, a prescindere da eventuali irregolarità nella concessione iniziale del beneficio.

Due individui sono stati condannati per il furto aggravato di 500 metri cubi di materiali inerti dal letto di un fiume. La Corte di Cassazione ha dichiarato i loro ricorsi inammissibili, confermando che l'asportazione di sabbia e ghiaia da un alveo fluviale configura un furto aggravato data la destinazione a pubblica utilità del bene. La Corte ha inoltre respinto le tesi difensive sulla mancanza di dolo e sulla non punibilità per particolare tenuità del fatto.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Corte d'Appello per due imputati, rinviando per un nuovo giudizio. La decisione si fonda sulla totale assenza di motivazione della sentenza riguardo al trattamento sanzionatorio di un imputato e sulla motivazione illogica e contraddittoria per un'altra, basata su un travisamento della prova di riconoscimento fotografico. Per altri tre ricorrenti, i ricorsi sono stati dichiarati inammissibili per genericità. La parola chiave è la 'motivazione sentenza', la cui carenza ha determinato l'esito.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per furto pluriaggravato a carico di tre persone, basata esclusivamente su un complesso di prove indiziarie. Il caso riguardava un furto notturno di ingenti quantità di prodotti alimentari. Le prove includevano riprese video, dati di celle telefoniche e il noleggio di un autoarticolato. La Corte ha rigettato i ricorsi, affermando che un quadro indiziario grave, preciso e concordante è pienamente sufficiente a fondare un giudizio di colpevolezza, respingendo le tesi difensive sulla presunta insufficienza degli elementi e su vizi procedurali.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 6998/2025, ha dichiarato inammissibile il ricorso di due donne condannate per furto in abitazione. Le ricorrenti sostenevano che il reato fosse solo tentato, poiché erano state fermate all'interno del condominio e non all'esterno. La Corte ha ribadito che il furto in abitazione si considera consumato nel momento in cui si esce dall'appartamento con la refurtiva, acquisendo così l'autonoma disponibilità dei beni. Ha inoltre confermato il diniego delle attenuanti generiche, poiché la confessione era stata resa solo perché colte in flagranza di reato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un automobilista condannato per omicidio stradale. La Corte ha stabilito che, nonostante la condotta potenzialmente imprudente del pedone e la scarsa visibilità delle strisce, la responsabilità del conducente non viene meno. È stato ribadito l'obbligo di prevedere e prevenire anche i comportamenti irregolari degli altri utenti della strada, a meno che non costituiscano un evento eccezionale e totalmente imprevedibile.

Un capo cantoniere è stato ritenuto civilmente responsabile per un incidente mortale causato da barriere stradali inadeguate, nonostante il reato penale sia stato dichiarato prescritto. La Cassazione ha stabilito che la sua responsabilità del capo cantoniere sussiste per l'omessa segnalazione del pericolo, un dovere primario che non viene meno anche se i superiori erano già a conoscenza della criticità. La sua omissione ha interrotto la catena di interventi per la messa in sicurezza.

In un caso di omicidio stradale, la Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso della parte civile che sosteneva una presunta maggiore attendibilità della consulenza tecnica del Pubblico Ministero. La Corte ha ribadito che non esiste alcuna gerarchia tra le consulenze: il giudice ha il dovere di valutarle tutte criticamente, motivando la propria scelta senza automatismi, in quanto unico "esperto degli esperti" (iudex peritus peritorum).

Una donna, assolta dall'accusa di associazione camorristica, si è vista negare la riparazione per ingiusta detenzione. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, ritenendo che la sua condotta, caratterizzata da 'colpa grave' per i suoi legami e le sue attività ambigue con l'organizzazione criminale del marito, avesse contribuito a causare la sua detenzione, rendendo irrilevante la successiva assoluzione ai fini del risarcimento.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 7012/2025, ha stabilito che la richiesta di sostituire una pena pecuniaria con il lavoro di pubblica utilità comporta una rinuncia tacita alla sospensione condizionale della pena, precedentemente concessa. L'incompatibilità tra i due istituti impone di accogliere la richiesta del condannato, essendo il lavoro di pubblica utilità un trattamento più favorevole. Di conseguenza, il diniego del Giudice per le Indagini Preliminari è stato annullato con rinvio.

La Corte di Cassazione ha confermato il diniego del patrocinio a spese dello Stato a un soggetto condannato per associazione di tipo mafioso. La Corte ha ribadito che la presunzione di reddito, prevista dalla legge per tali reati, impone al richiedente l'onere di fornire prove concrete e specifiche per dimostrare la propria indigenza e l'assenza di proventi illeciti, onere non soddisfatto nel caso di specie. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'automobilista condannata per guida in stato di ebbrezza con tasso alcolemico superiore a 1,5 g/l e per aver causato un incidente. La Corte ha confermato che la revoca patente guida in stato di ebbrezza, in questi casi, è una sanzione accessoria automatica e obbligatoria, non soggetta a discrezionalità del giudice né a un obbligo di motivazione specifica, richiamando una precedente sentenza della Corte Costituzionale.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per omicidio stradale a causa di una testimonianza contraddittoria. La teste oculare ha fornito due versioni opposte sulla dinamica dell'incidente, in particolare sul colore del semaforo. La Corte ha ritenuto insufficiente la motivazione della sentenza d'appello nel giustificare la scelta di una versione rispetto all'altra, ordinando un nuovo processo per una valutazione più approfondita della prova.

Un imprenditore, condannato per dichiarazione fraudolenta tramite l'uso di elementi passivi fittizi, ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo che il suo scopo principale non era evadere le tasse, ma ottenere liquidità dalle banche. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, specificando che il dolo specifico del reato fiscale non è escluso dalla presenza di finalità ulteriori. Inoltre, ha chiarito che per il superamento della soglia di punibilità si considera l'ammontare del credito inesistente esposto in dichiarazione, nel caso di specie pari a oltre 53.000 euro.

Un imprenditore agricolo, condannato per aver coltivato pomodori di una varietà protetta da brevetto, viene assolto dalla Cassazione. La Corte ha ritenuto non provato il dolo eventuale, elemento psicologico necessario per la configurabilità del reato, annullando la sentenza perché il fatto non costituisce reato.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per indebita percezione del reddito di cittadinanza. La beneficiaria non aveva dichiarato una misura cautelare e una vecchia condanna. La Corte ha stabilito che, al momento della domanda, la legge non richiedeva ancora la dichiarazione di tali circostanze, applicando il principio che la legge applicabile è quella in vigore al momento del fatto.

Un Giudice per le indagini preliminari (GIP) archivia un caso di presunta colpa medica per particolare tenuità del fatto, nonostante il Pubblico Ministero avesse richiesto l'archiviazione per infondatezza della notizia di reato. La Corte di Cassazione ha annullato tale provvedimento, definendolo una decisione "a sorpresa". L'archiviazione per tenuità del fatto, infatti, presuppone un accertamento di responsabilità e deve seguire una procedura specifica che garantisca il contraddittorio tra le parti, cosa che in questo caso non è avvenuta.